
B
ವ 3RORŀDM$]DGHWHUGŀHQWXSUDKXWYRUQLÏNDSRVWDYND
ವ 3RORŀDM%]DWHNXÉLGHWHUGŀHQW
.DGDXSRWUHEOMDYDWHWHNXÉLGHWHUGƿHQW
ವ 1HNRULVWLWHŀHODWLQR]QHLOLJXVWHWHNXÉHGHWHUGŀHQWH
ವ 1HVWDYOMDMWHYLģHRGR]QDNHPDNVLPDOQHUD]LQH
ವ 1HSRVWDYOMDMWHRGJRGXSRÏHWNDLOL=DYUģHWDNXRSFLML
8NOMXÏLYDQMHXUHÓDMD
3ULWLVQLWHLQHNROLNRVHNXQGLGUŀLWH
SULWLVQXWXWLSNX8NOMXÏHQR,VNOMXÏHQR]D
XNOMXÏHQMHLOLLVNOMXÏHQMHXUHÓDMD
.DGDVHXUHÓDMXNOMXÏLÏXMHVH]YXÏQL
VLJQDO
=DVORQSULND]XMHULMHÏ2Q8NOM
2GDELUSURJUDPD
'RGLUQLWHWLSNXSURJUDPD L
SRVWDYLWHSURJUDP
ವ ,QGLNDWRUWLSNH
EOMHVND
ವ 1D]DVORQXVHSULND]XMHWUDMDQMH
SURJUDPD
3RSRWUHELSURPLMHQLWHWHPSHUDWXUXL
EU]LQXFHQWULIXJHLOLGRGDMWHGRVWXSQH
RSFLMH.DGDXNOMXÏLWHRSFLMX
XNOMXÏXMHVHLQGLNDWRUSRVWDYOMHQH
RSFLMH
$NRVWHSRVWDYLOLQHNX
SRJUHģQXRSFLMXQD]DVORQX
VHSULND]XMHSRUXND
3RNUHWDQMHSURJUDPDEH]
RSFLMH=DYUģLWL]D
'RGLUQLWHWLSNX
ವ ,QGLNDWRUWLSNH
SUHVWDMH
EOMHVNDWLLRVWDMHXNOMXÏHQ
ವ 3URJUDP]DSRÏLQMHYUDWDVH
]DNOMXÏDYDMXLQGLNDWRU
MH
XNOMXÏHQ
ವ 3XPSD]DLVSXģWDQMHYRGHPRŀH
NUDWNRYULMHPHUDGLWLQDSRÏHWNX
FLNOXVDSUDQMD
1DNRQSULEOLŀQRPLQXWD
RGSRÏHWNDSURJUDPD
ವ 8UHÓDMDXWRPDWVNL
SRGHģDYDWUDMDQMH
SURJUDPDSUHPDNROLÏLQL
SXQMHQMD
ವ 1D]DVORQXVHSULND]XMH
QRYRYULMHPH
3RNUHWDQMHSURJUDPD
RSFLMRP=DYUģLWL]D
'RGLUQLWHWLSNX ]DRGDELUQDNRQ
NROLNRVDWLŀHOLWHGDFLNOXVSUDQMD
]DYUģL
=DVORQSULND]XMHEURMVDWLNRMLVWHSRVWDYLOL
QSU
DLQGLNDWRUL]QDGWLSNH
XNOMXÏHQMHNDNRELSRND]DRGDMHWD
RSFLMDXNOMXÏHQD
'RGLUQLWHWLSNX
ವ 9UDWDVX]DEUDYOMHQD
+59$76.,
Comentarios a estos manuales