Electrolux EWW1697BWD manuales

Electrolux EWW1697BWD Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.45 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

EWW 1697 BWD

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

5

2.2 Spajanje na električnu

6

2.3 Spajanje na dovod vode

6

2.4 Koristite

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

HRVATSKI 11

11

5.2 Automatsko sušenje

12

6. POTROŠNJA

13

7. OPCIJE

14

HRVATSKI 15

15

8. POSTAVKE

16

9. PRIJE PRVE UPORABE

17

10. SVAKODNEVNA UPORABA

17

10.2 Punjenje deterdženta i

18

10.3 Pretinci za deterdžent

18

10.4 Tekući deterdžent ili

18

10.5 Uključivanje uređaja

19

10.6 Odabir programa

19

10.7 Pokretanje programa bez

19

10.12 Po završetku programa

21

10.13 Opcija AUTO Stanje

21

11.1 Postavka sušenja

21

11.2 Sušenje na automatskim

22

11.3 Vremenski programirano

22

11.4 Kraj programa sušenja

22

12.1 Program Non-stop

23

12.2 Pranje i automatsko

23

12.3 Pranje i vremenski

23

13. SAVJETI

24

HRVATSKI 25

25

14. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

14.6 Čišćenje odvodnog filtra

27

14.8 Izbacivanje vode u nuždi

29

14.9 Zaštita od zamrzavanja

29

15. RJEŠAVANJE PROBLEMA

30

15.2 Moguće greške

31

17. TEHNIČKI PODACI

33

18. BRIGA ZA OKOLIŠ

34

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

35

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

2. VARNOSTNA NAVODILA

39

3. OPIS IZDELKA

40

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

41

Prikazovalnik

42

5. PROGRAMI

43

5.2 Samodejno sušenje

45

5.3 Časovno sušenje

46

5.4 Woolmark Apparel Care

46

6. VREDNOSTI PORABE

47

7. FUNKCIJE

47

7.8 Priljubljene

49

7.9 Dodatno izpiranje

49

8. NASTAVITVE

50

9. PRED PRVO UPORABO

50

10. VSAKODNEVNA UPORABA

50

10.2 Uporaba pralnega

51

SLOVENŠČINA 53

53

11.2 Sušenje pri samodejnih

55

11.3 Časovno sušenje

55

11.4 Konec programa sušenja

55

12.2 Pranje in samodejno

56

13. NAMIGI IN NASVETI

57

14. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

59

SLOVENŠČINA 61

61

14.8 Črpanje v sili

62

14.9 Zaščita pred zmrzaljo

62

15. ODPRAVLJANJE TEŽAV

63

15.2 Možne okvare

64

SLOVENŠČINA 65

65

16. ODPIRANJE VRAT V SILI

66

17. TEHNIČNI PODATKI

66

18. SKRB ZA OKOLJE

67

157009182-A-482017

68

Electrolux EWW1697BWD Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.45 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

EWW 1697 BWD

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

5

2.2 Spajanje na električnu

6

2.3 Spajanje na dovod vode

6

2.4 Koristite

6

2.5 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

HRVATSKI 11

11

5.2 Automatsko sušenje

12

6. POTROŠNJA

13

7. OPCIJE

14

HRVATSKI 15

15

7.8 Moji favoriti

16

7.9 Extra ispiranje

16

8. POSTAVKE

17

9. PRIJE PRVE UPORABE

17

10. SVAKODNEVNA UPORABA

17

10.2 Punjenje deterdženta i

18

10.3 Pretinci za deterdžent

18

HRVATSKI 19

19

10.13 Opcija AUTO Stanje

21

11.1 Postavka sušenja

21

10.11 Otvaranje vrata

21

10.12 Po završetku programa

21

11.2 Sušenje na automatskim

22

11.3 Vremenski programirano

22

11.4 Kraj programa sušenja

22

12.1 Program Non-stop

23

12.2 Pranje i automatsko

23

12.3 Pranje i vremenski

23

13. SAVJETI

24

HRVATSKI 25

25

14. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

14.6 Čišćenje odvodnog filtra

27

14.8 Izbacivanje vode u nuždi

29

14.9 Zaštita od zamrzavanja

29

15. RJEŠAVANJE PROBLEMA

30

15.2 Moguće greške

31

17. TEHNIČKI PODACI

33

18. BRIGA ZA OKOLIŠ

34

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

35

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

2. VARNOSTNA NAVODILA

38

2.3 Vodovodna napeljava

39

2.4 Uporaba

39

2.5 Odstranjevanje

39

3. OPIS IZDELKA

40

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

41

5. PROGRAMI

42

SLOVENŠČINA 43

43

5.2 Samodejno sušenje

45

5.3 Časovno sušenje

45

6. VREDNOSTI PORABE

46

7. FUNKCIJE

47

8. NASTAVITVE

49

9. PRED PRVO UPORABO

50

10. VSAKODNEVNA UPORABA

50

10.2 Uporaba pralnega

51

10.5 Vklop naprave

52

10.6 Nastavitev programa

52

10.7 Začetek programa brez

52

SLOVENŠČINA 53

53

10.12 Ob koncu programa

54

10.13 Funkcija

54

SAMODEJNEGA stanja

54

11.1 Nastavitev za sušenje

54

11.2 Sušenje pri samodejnih

55

11.3 Časovno sušenje

55

11.4 Konec programa sušenja

55

12.2 Pranje in samodejno

56

13. NAMIGI IN NASVETI

57

14. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

59

SLOVENŠČINA 61

61

14.8 Črpanje v sili

62

14.9 Zaščita pred zmrzaljo

62

15. ODPRAVLJANJE TEŽAV

63

SLOVENŠČINA 65

65

16. ODPIRANJE VRAT V SILI

66

17. TEHNIČNI PODATKI

66

18. SKRB ZA OKOLJE

67

157009181-A-242017

68

Electrolux EWW1697BWD Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.91 MB |

Macedónio

Tabla de contenidos

EWW 1697 BWD

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

МАКЕДОНСКИ 5

5

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

6

2.2 Поврзување со струја

7

2.3 Поврзување на водата

7

2.4 Употребa

7

2.5 Расходување

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

9

5. ПРОГРАМИ

11

5.2 Автоматско сушење

13

5.3 Сушење со тајмер

14

6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

15

7. ОПЦИИ

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

7.8 Мои омилени

18

7.9 Екстра плакнење

18

8. ПОСТАВКИ

19

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

19

10. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

19

10.2 Користење детергент и

20

10.3 Прегради за детергент

20

10.4 Течен детергент или

21

10.5 Вклучување на

21

10.6 Поставување програма

21

10.10 Откажување програма

23

10.11 Отворање на вратата

23

10.12 На крај од програмата

23

11.3 Сушење со тајмер

25

11.4 Крај на програмата на

25

12.1 Програма Нон-Стоп

25

12.2 Перење и автоматско

26

12.3 Перење и сушење со

26

12.4 Крај на програмата

26

13. ПОМОШ И СОВЕТИ

27

14. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

29

14.3 Перење за одржување

30

14.4 Дихтунг на вратата

30

МАКЕДОНСКИ 31

31

15. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

33

15.2 Можни дефекти

34

МАКЕДОНСКИ 35

35

16. ИТНО ОТВАРАЊЕ НА ВРАТА

37

17. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

37

18. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

157009222-A-482017

40

Electrolux EWW1697BWD Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.35 MB |

Serbio

Tabla de contenidos

(::%:'

1

0<6/0(1$96

2

3Î(2=.$=1.<$6(59,6

2

Î(6.< 

3

ZZZHOHFWUROX[FRP

4

%(=3(Î1267132.<1<

5

9RGRYRGQ¯Sě¯SRMND

6

3RXŀLW¯VSRWěHELÏH

6

323,66327Ě(%,Î(

7

ZZZHOHFWUROX[FRP

10

Î(6.< 

11

$XWRPDWLFN«VXģHQ¯

12

ÎDVRYDQ«VXģHQ¯

12

Î(6.< 

13

'$-(26327Ě(%Ü

14

)81.&(

14

Î(6.< 

15

2EO¯EHQ«

16

([WUDP£FK£Q¯

16

1$67$9(1

17

3Ě('35910328Ŀ,70

17

'(11328Ŀ91

17

DSě¯VDG

18

Î(6.< 

19

ZZZHOHFWUROX[FRP

20

2WHYěHQ¯GY¯ěHN

21

1DNRQFLSURJUDPX

21

$XWRPDWLFN¿

21

SRKRWRYRVWQ¯UHŀLP

21

1DVWDYHQ¯VXģHQ¯

22

6XģHQ¯QDDXWRPDWLFN«

22

ÎDVRYDQ«VXģHQ¯

22

.RQHFVXģLF¯KRSURJUDPX

22

3URJUDP1RQ6WRS

23

3UDQ¯DDXWRPDWLFN«

23

3UDQ¯DÏDVRYDQ«VXģHQ¯

23

7,3<$5$'<

24

Î(6.< 

25

Î,Ģ7Ü1$'5Ŀ%$

26

Î(6.< 

27

ZZZHOHFWUROX[FRP

28

1RX]RY«Y\SRXģWÝQ¯

29

YRG

30

0RŀQ«]£YDG\

31

ZZZHOHFWUROX[FRP

32

SěHUXģHQ

33

ZZZHOHFWUROX[FRP

34

9ģHREHFQ£EH]SHÏQRVħ

36

6/29(16.< 

37

%(=3(Î1267132.<1<

38

=DSRMHQLHGRHOHNWULFNHM

39

3ULSRMHQLHGRYRGRYRGQ«KR

39

SRWUXELD

39

3RXŀLWLH

39

323,6952%.8

40

29/'$&3$1(/

41

'LVSOHM

42

352*5$0<

43

ZZZHOHFWUROX[FRP

44

$XWRPDWLFN«VXģHQLH

45

ÎDVRY«VXģHQLH

46

63275(%$

47

92/,7(ÿ1)81.&,(

47

ZZZHOHFWUROX[FRP

48

0RMHREĀ¼EHQ«

49

([WUDSO£NDQLH

49

1$67$9(1,$

50

35('3590328Ŀ,70

50

3RXŀ¯YDQLHSUDF¯FK

51

SURVWULHGNRYDSU¯GDYQ¿FK

51

SURVWULHGNRY

51

7HNXW¿DOHERSU£ģNRY¿

52

SUDF¯SURVWULHGRN

52

=DSQXWLHVSRWUHELÏD

52

1DVWDYHQLHSURJUDPX

52

6/29(16.< 

53

2WYRUHQLHGYLHURN

54

3RVNRQÏHQ¯SURJUDPX

54

9ROLWHĀQ£IXQNFLD

54

$8720$7,&.SRKRWRYRVWQ¿

54

1DVWDYHQLHVXģHQLD

55

9\VXģHQLHQDQDVWDYHQ¼

55

ÎDVRY«VXģHQLH

55

.RQLHFSURJUDPXVXģHQLD

56

1RQ6WRSSURJUDP

56

3UDQLHDDXWRPDWLFN«

56

ZZZHOHFWUROX[FRP

58

2Ģ(7529$1,($Î,67(1,(

59

3URJUDPSUDQLDQD¼GUŀEX

60

7HVQHQLHGYLHURN

60

6/29(16.< 

61

1¼G]RY«Y\SXVWHQLH

62

5,(Ģ(1,(352%/029

63

0RŀQ«SRUXFK\

64

6/29(16.< 

65

ZZZHOHFWUROX[FRP

66

6/29(16.< 

67

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

68

Electrolux EWW1697BWD Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.43 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

EWW 1697 BWD

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

5

2.2 Spajanje na električnu

6

2.3 Spajanje na dovod vode

6

2.4 Koristite

6

2.5 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

HRVATSKI 11

11

5.2 Automatsko sušenje

12

6. POTROŠNJA

13

7. OPCIJE

14

HRVATSKI 15

15

7.8 Moji favoriti

16

7.9 Extra ispiranje

16

8. POSTAVKE

17

9. PRIJE PRVE UPORABE

17

10. SVAKODNEVNA UPORABA

17

10.2 Punjenje deterdženta i

18

10.3 Pretinci za deterdžent

18

HRVATSKI 19

19

10.11 Otvaranje vrata

21

10.12 Po završetku programa

21

10.13 Opcija AUTO Stanje

21

11.1 Postavka sušenja

21

11.2 Sušenje na automatskim

22

11.3 Vremenski programirano

22

11.4 Kraj programa sušenja

22

12.1 Program Non-stop

23

12.2 Pranje i automatsko

23

12.3 Pranje i vremenski

23

13. SAVJETI

24

HRVATSKI 25

25

14. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

14.6 Čišćenje odvodnog filtra

27

14.8 Izbacivanje vode u nuždi

29

14.9 Zaštita od zamrzavanja

29

15. RJEŠAVANJE PROBLEMA

30

HRVATSKI 31

31

17. TEHNIČKI PODACI

33

18. BRIGA ZA OKOLIŠ

33

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

35

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

2. VARNOSTNA NAVODILA

38

2.3 Vodovodna napeljava

39

2.4 Uporaba

39

2.5 Odstranjevanje

39

3. OPIS IZDELKA

40

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

41

5. PROGRAMI

42

SLOVENŠČINA 43

43

5.2 Samodejno sušenje

45

5.3 Časovno sušenje

45

6. VREDNOSTI PORABE

46

7. FUNKCIJE

47

8. NASTAVITVE

49

9. PRED PRVO UPORABO

50

10. VSAKODNEVNA UPORABA

50

10.2 Uporaba pralnega

51

10.5 Vklop naprave

52

10.6 Nastavitev programa

52

10.7 Začetek programa brez

52

SLOVENŠČINA 53

53

10.12 Ob koncu programa

54

10.13 Funkcija

54

SAMODEJNEGA stanja

54

11.1 Nastavitev za sušenje

54

11.2 Sušenje pri samodejnih

55

11.3 Časovno sušenje

55

11.4 Konec programa sušenja

55

12.2 Pranje in samodejno

56

13. NAMIGI IN NASVETI

57

14. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

59

SLOVENŠČINA 61

61

14.8 Črpanje v sili

62

14.9 Zaščita pred zmrzaljo

62

15. ODPRAVLJANJE TEŽAV

63

SLOVENŠČINA 65

65

16. ODPIRANJE VRAT V SILI

66

17. TEHNIČNI PODATKI

66

18. SKRB ZA OKOLJE

67

157009180-A-092017

68

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EU1630C	Manual de usuario Electrolux EU1630C Handleiding, 11 paginas
EUC3403	Manual de usuario Electrolux EUC3403 Handleiding, 15 paginas
ESF5545LOX	Manual de usuario Electrolux ESF5545LOX Manuale utente, 28 paginas
EWF1285DOS	Manual de usuario Electrolux EWF1285DOS Manuale utente, 28 paginas
EON3430AOX	Manual de usuario Electrolux EON3430AOX Uživatelský manuál [sr] , 48 paginas
EN3611OOX	Manual de usuario Electrolux EN3611OOX Használati utasítás, 16 paginas
EWS31276SU	Manual de usuario Electrolux EWS31276SU Manuali i perdoruesit, 56 paginas
EHD72040U	Manual de usuario Electrolux EHD72040U Manual do usuário, 44 paginas
EN3441JOW	Manual de usuario Electrolux EN3441JOW Korisnički priručnik [da] [et] [sv] , 72 paginas
ER8993B	Manual de usuario Electrolux ER8993B Brugermanual [kk] [sk] [ua] , 16 paginas
ESL94655RO	Hoja informativa Electrolux ESL94655RO Information Sheet, 1 paginas
EBCSL70S	Manual de usuario Electrolux EBCSL70S Benutzerhandbuch [nl] , 2 paginas
EON6701FXN	Manual de usuario Electrolux EON6701FXN User Manual, 30 paginas
EOB5450AOX	Manual de usuario Electrolux EOB5450AOX Εγχειρίδιο χρήστη [da] , 52 paginas
ESF4126	Manual de usuario Electrolux ESF4126 Používateľská príručka, 20 paginas
ERD24001W8	Manual de usuario Electrolux ERD24001W8 Používateľská príručka, 24 paginas
ESF2410	Manual de usuario Electrolux ESF2410 Brugermanual, 60 paginas
ENB38400W	Manual de usuario Electrolux ENB38400W Руководство пользователя, 36 paginas
ER8620D	Manual de usuario Electrolux ER8620D Manuale utente [da] [sv] , 12 paginas
ESF4510LOX	Manual de usuario Electrolux ESF4510LOX Kasutusjuhend [no] , 72 paginas

Electrolux dispositivos