Electrolux EOB5450AOX Manual de usuario

EOB5450AOX... ...EL ΦΟΎΡΝΟΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 2TR FIRIN KULLANMA K

5.Στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρνουκαι το διακόπτη θερμοκρασίας στη θέσηαπενεργοποίησης.6.3 Ακύρωση των λειτουργιώνρολογιού1.Πιέστε το κουμπί επ

ΠΡΟΣΟΧΗΜην πλένετε τους τηλεσκοπικούς βρα‐χίονες στο πλυντήριο πιάτων. Μη λιπαί‐νετε τους τηλεσκοπικούς βραχίονες.8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ8.1 Ανεμιστή

λερωθεί ο φούρνος με λεκέδες που ίσως να μηβγαίνουν.• Αφήστε το κρέας να κρυώσει για περίπου 15λεπτά πριν το κόψετε, ώστε να μη χάσει τουςχυμούς του.•

ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗ‐ΤΟΥΠάνω + Κάτω Θέρ‐μανσηΘερμός ΑέραςΧρόνοςψησίματος[λεπτά]ΣημειώσειςΘέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Θέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Μικρά κέικ -δύο επίπεδα- - 2

ΕΙΔΟΣ ΕΔΕ‐ΣΜΑΤΟΣΣυμβατικό ψήσιμο Ψήσιμο με θερμό αέραΧρόνοςψησίματος[λεπτά]ΣημειώσειςΘέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Θέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Ψωμί σίκαλης 1 190 1 18

ΕΙΔΟΣ ΕΔΕ‐ΣΜΑΤΟΣΣυμβατικό ψήσιμοΨήσιμο με θερμό αέ‐ραΧρόνοςψησίματος[λεπτά]ΣημειώσειςΘέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Θέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]Ροσμπίφ, σε‐νιάν2 210 2

Ποσότητα Γκριλ Χρόνος ψησίματος [λε‐πτά]ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Κομμά‐τια[g] Θέση σχά‐ραςΘερμ.[°C]1η πλευρά 2η πλευράΧοιρινές μπριζόλες 4 600 4 μέγ. 12 - 16 1

ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗ‐ΤΟΥΠοσότητα Θέση σχάρας Θερμοκρασία[°C]Χρόνος [λεπτά]Μοσχάρι κότσι 1,5 - 2 kg 1 ή 2 160 - 180 120 - 150ΑρνίΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗ‐ΤΟΥΠοσότητα Θέση σχάρ

ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗ‐ΤΟΥ[g]Χρόνος από‐ψυξης [λεπτά]Χρόνος συμπλη‐ρωματικής απόψυ‐ξης [λεπτά]ΣημειώσειςΚρέας 500 90-120 20-30Γυρίστε το από την άλληπλευρά μόλις

• Για να καθαρίσετε τις μεταλλικές επιφάνειες,χρησιμοποιήστε ένα κοινό καθαριστικό.• Καθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μετάαπό κάθε χρήση. Έτσι, τα

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Τοποθέτηση των πλευρικών σχαρώνΤοποθετήστε τις πλευρικές σχάρες στη θέσητους, ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασίαμε την αντίστροφη σειρά.Οι στρογγυλε

Αφαίρεση της πόρτας του φούρνου και του τζαμιού1.Ανοίξτε πλήρως την πόρτα και εντοπίστε τομεντεσέ στη δεξιά πλευρά της πόρτας.2.Σπρώξτε το εξάρτημα σύ

5.Ανασηκώστε και στρέψτε το μοχλό του αρι‐στερού μεντεσέ.6.Κλείστε την πόρτα του φούρνου μέχρι τηνπρώτη θέση ανοίγματος (μισάνοιχτη). Στησυνέχεια, τρα

90°9.Στρέψτε τους δύο συνδετήρες κατά 90° καιαφαιρέστε τους από τις υποδοχές τους.1210.Ανασηκώστε (βήμα 1) και αφαιρέστε (βήμα2) προσεκτικά ένα ένα τα

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΟ φούρνος δεν θερμαίνεται. Δεν έχουν γίνει οι απαραίτητεςρυθμίσεις.Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσειςείναι σωστές.Ο φούρνο

13.1 Εντοιχισμός573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Ηλεκτρική εγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΗ ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑΑνακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σεκατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση.Συμβάλλετε στ

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatliceokuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden

• Kapağın camını silmek için sert aşındırıcı temizleyiciler veyakeskin metal kazıyıcılar kullanmayınız, çünkü bunlar yüzeyi çize‐bilir ve camın kırılm

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστεπροσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθ

2.2 KullanımUYARIYaralanma, yanık ya da elektrik çarp‐ması veya patlama riski vardır.• Bu cihazı ev ortamında kullanın.• Bu cihazın teknik özellikleri

SWEDENTEL: +46 (8) 738 60 00FAX: +46 (8) 738 63 35www.electrolux.comKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğerbeyaz eşya ü

Yaklaşık beş saniye sonra yanıp sönme işlemidurur ve gösterge ekranında ayarladığınız saatgösterilir.Saati değiştirmek için, Zaman fonksiyo‐nunun göst

Fırın fonksiyonu UygulamaTurbo IzgaraÇok miktarda et pişirmek içindir. Izgara rezistansı ve fırın fanıaynı anda çalışarak sıcak havanın yiyeceğin etra

hr minhr min3.Gerekli saat fonksiyonunun zamanını ayar‐lamak için + ya da - tuşuna basın.Gösterge ekranı ayarladığınız saat fonksiyo‐nunu gösterir. Ay

°C2.Tel rafı teleskobik rayların üzerine koyun vedikkatlice fırının içine itin.Fırın kapısını kapatmadan önce teleskobikrayları tamamen cihazın içine

açarken mutlaka fırından uzakta durun.Yoğunlaşmayı azaltmak için, pişirmeye başla‐madan önce cihazı 10 dakika çalıştırın.• Her kullanımdan sonra cihaz

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt IsıtmaSıcak Hava ile Pişir‐mePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Erikli kek 1 175 2 160 50

EKMEK VE PİZZAYEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı pişirmePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcak‐lık [°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Beyaz ekmek 1 190 1

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı pişirmePişirme sü‐resi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcak‐lık [°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Orta pişmişrozbif2 210 2 200 60

• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συ‐σκευής.• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακόπτετε την πα‐ροχή ρεύματος.• Μη χρησ

Miktar Izgara Pişirme süresi [dk.]YEMEĞİN TÜRÜ Parça [g] Raf konu‐muSıcaklık[°C]1. taraf 2. tarafHamburger 6 600 4 maks. 20 - 30 -Balık fileto 4 400

Kümes HayvanıYEMEĞİN TÜRÜ Miktar Raf konumu Sıcaklık [°C] Süre [dk.]Kümes hayvanıporsiyonları200 - 250 g herbiri1 veya 2 200 - 220 30 - 50Tavuk, yarım

SEBZELERYEMEĞİN TÜRÜRaf konumuSıcaklık [°C] Süre [sa.]1 seviye 2 seviyeFasulyeler 3 1/4 60 - 70 6 - 8Biberler 3 1/4 60 - 70 5 - 6Çorbalık sebze‐ler3 1

Raf desteklerinin çıkarılması1.Raf desteğinin ön kısmını yan duvardanuzağa çekin.212.Raf desteğinin arka kısmını yan duvardanuzağa çekip çıkarın.Raf d

3.Fırın lambası ampulünü uygun 300°C ısıyadayanıklı bir fırın lambası ampulüyle değişti‐rin.Aynı tip fırın lambası kullanın.4.Cam kapağı takın.10.5 Fı

4.Kapının sol tarafındaki menteşeyi belirleyin.5.Sol menteşenin üstündeki kolu kaldırın veçevirin.6.Fırın kapısını ilk açılma pozisyonuna getirin(yarı

7.Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştire‐rek, kapıyı bezin üzerine koyun.8.Cam paneli çıkarmak için kilitleme siteminiaçın.90°9.Sabitleyicilerin

Kapının ve cam panelin takılmasıTemizleme işlemini tamamladıktan sonra, campanelleri ve fırın kapısını takın. Yukarıdaki adım‐ları sondan başa doğru i

12. TEKNİK VERİLERGerilim 220 - 240 VFrekans 50 / 60 Hz13. MONTAJUYARIGüvenlik bölümlerine bakın.13.1 Ankastre Montaj573594558955854820min. 55020590mi

Kablo bölümü için (bilgi etiketindeki) toplam güceve tabloya bakın:Toplam güç Kablo bölümümaksimum 1380W3 x 0,75 mm²maksimum 2300W3 x 1 mm²Toplam güç

ματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε μεηλεκτρολόγο.• Χρησιμοποιείτε πάντα μια σωστά εγκατεστημέ‐νη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπλη‐ξίας.• Μη

50www.electrolux.com

TÜRKÇE 51

www.electrolux.com/shop397326841-A-412013

2.3 Φροντίδα και καθάρισμαΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΥπάρχει κίνδυνος τραυματισμού, πυρ‐καγιάς ή βλάβης της συσκευής.• Πριν από την πραγματοποίηση συντήρησης,απενερ

Για γλυκά και μπισκότα.• Ταψί πολλαπλών χρήσεωνΓια γλυκά και μπισκότα. Για μαγείρεμα και ψή‐σιμο ή ως σκεύος για τη συλλογή λίπους.• Τηλεσκοπικοί βραχ

Η ένδειξη λειτουργίας ανάβει όταν η συ‐σκευή βρίσκεται σε λειτουργία.2.Στρέψτε το διακόπτη θερμοκρασίας σε μιαρύθμιση θερμοκρασίας.Η ένδειξη θερμοκρασ

6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ6.1 Ηλεκτρονικός προγραμματιστήςhr min1 2 34561Ενδείξεις λειτουργιών2Ένδειξη ώρας3Ένδειξη λειτουργίας4Κουμπί +5Κουμπί επιλογής6