
^^^LSLJ[YVS\_JVT
*644,5;<;030:,93(;i3i*644(5+,
;`WL:WSP[
(ZZ\YLa]V\ZX\LSHWWHYLPSLZ[IYHUJOtL[X\LSLJV\YHU[WHZZL3L]V`HU[
-VUJ[PVUULTLU[ZHSS\TLZ\YSHMÄJOHNLKLStStTLU[PU[tYPL\Y
-VUJ[PVUULTLU[H\[VTH[PX\L
TEMP
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
HIGH
MED
LOW
MODE
FAN SPEED
SWING
TIMER ON
ECONOMY
ON/OFF
TIMER OFF
RESET LOCK
SET TEMPERATURE( C)
FOLLOW
ME
LED
DISPLAY
ION
TURBO
A
B
C
(WW\`LaZ\YSH[V\JOL46+,(WV\Y
ZtSLJ[PVUULY(\[V
(WW\`LaZ\YSH[V\JOL;,47)WV\Y
ZtSLJ[PVUULYSH[LTWtYH[\YLZV\OHP[tL3H
[LTWtYH[\YLWL\[v[YLKtÄUPLKHUZ\UL
WSHNLHSSHU[KL¢*¢-n¢*¢-
WHYPUJYtTLU[ZKL¢*¢*
(WW\`LaZ\YSH[V\JOL656--*WV\Y
KtTHYYLYSLJSPTH[PZL\Y
,UTVKL(\[VSLJSPTH[PZL\YWL\[
JOVPZPYSLTVKLKLYLMYVPKPZZLTLU[
]LU[PSH[L\YKLJOH\MMHNLL[KL
KtZO\TPKPÄJH[PVUKLTHUPuYL
SVNPX\LWHYKt[LJ[PVUKLStJHY[
LU[YLSH[LTWtYH[\YLHTIPHU[L
YtLSSLL[SH[LTWtYH[\YLYtNStLZ\YSH
[tStJVTTHUKL
,UTVKL(\[V]V\ZULWV\]LaWHZ
JOHUNLYSH]P[LZZLK\]LU[PSH[L\Y,SSL
LZ[KtQnJVU[YStLH\[VTH[PX\LTLU[
:PSLTVKL(\[VUL]V\ZJVU]PLU[
WHZ]V\ZWV\]LaZtSLJ[PVUULY
THU\LSSLTLU[SLTVKLKtZPYt
79,40Ï9,<;030:(;065
(ZZ\YLa]V\ZX\LSHWWHYLPSLZ[IYHUJOtL[
X\LSLJV\YHU[WHZZL
(ZZ\YLa]V\ZX\LSLZWPSLZZVU[
JVYYLJ[LTLU[PUZtYtLZKHUZSH
[tStJVTTHUKLSLZ]V`HU[ZKLSH
[tStJVTTHUKLZVU[HSS\TtZ
9tNSLaSOL\YLnSHPKLKLZ[V\JOLZ
*VU[YVS*VTTHUKLL[JVUÄYTLaLU
HWW\`HU[Z\YSH[V\JOL*SVJR/VYSVNL
7VPU[LaSH[tStJVTTHUKLKHUZSHKPYLJ[PVUKL
StStTLU[PU[tYPL\YL[HWW\`LaZ\YSH[V\JOL
656--WV\YHSS\TLYSHWWHYLPS
,UJHZKLJV\W\YLKtSLJ[YPJP[t
KHYYv[KLSHWWHYLPSZ\P[LH\
KtIYHUJOLTLU[K\JoISLKHSPTLU[H[PVU
V\KLJOHUNLTLU[KLZWPSLZKLSH
[tStJVTTHUKLSLTPJYVWYVJLZZL\Y
YL]PLU[LUTVKL(<;6
3LTVKLKLMVUJ[PVUULTLU[WHY
KtMH\[LZ[(<;6<ULMVPZX\L
]V\ZH]LaZtSLJ[PVUUtSLTVKLKL
MVUJ[PVUULTLU[H]LJSH[tStJVTTHUKL
SLZJVUKP[PVUZKLMVUJ[PVUULTLU[
ZLYVU[ZH\]LNHYKtLZKHUZSHTtTVPYL
KLStStTLU[PU[tYPL\Y3HMVPZ
Z\P]HU[LSLJSPTH[PZL\YJVTTLUJLYHn
MVUJ[PVUULYKHUZSLZTvTLZJVUKP[PVUZ
SVYZX\L]V\ZHWW\PLYLaZ\YSH[V\JOL
656--KLSH[tStJVTTHUKL
Comentarios a estos manuales