
62 www.electrolux.hu
5
zn
l
r
zv
tl
n
l
zn
l
t
h
takar
a
z
l
k
t.
6
Amik
r
vízszivatt
i
ol
ócsöv
tl
k
zt
tv
v
,
mindi
ĘzĘd
óla,
o
i
ol
ócs
ól
m
k
e
ol
óho
v
z
t-
.
7
Ak
z
l
t
r
l
l
t
mindi
n
ed
l
n
nz
t
m
t.
1.2 A
é
kondicionál
zn
l
t
k
r
z
l
t
t
rt
n
onto
zn
l
tr
v
n
tk
z
i
elmeztetése
N
m
ít
k
z
l
emel
i
r
z
t.
N
du
o
mmi
k
z
l
k
.
ĘzĘd
ö
óla,
o
z
l
ktr
m
l
z
me
elel
évle
es
eszültsé
értékkel
n
lk
zik-
. Kizáróla
22
240V,
z, 1
A
l
ktr
m
l
z
t
asznál
on.
A
el
tele
évle
es
eszültsé
el r
n
lk
z
l
z
zn
l
t
k
z
l
r
l
v
t
z
k
zh
t.
in
t
me
elel
évle
es
rt
kk
l
n
lk
z
me
szakító
v
izt
ít
k
asznál
on.
emmil
e
k
r
lmén
e
k
z
t
asznál
o
drótot
t
v
é
tár
a
me
elel
izt
ít
el
ett.
endellenessé
pl.
et
za
t
z
nn
l kapcsol
a
k
kész
léket, ma
v
l
z
l
z
l
ktr
m
l
z
tr
l.
A
l
z
t
tápkábelr
v
n
tk
z
i
elmeztetés
Ez
tápdu
ó
me
elel
l
al
zathoz
tl
k
zt
.
N
tl
k
zt
z
ít
h
z.
t
r
z
tt
du
a
tápdu
ó
konnektorba, ma
ĘzĘd
óla,
o
z
-
.
N
~zza, de
ormál
av
m
ít
tápkábelt
ill
tv
m
rít
víz
zt. A tápkábel me
h~zása v
el
tele
zn
l
t
z
l
r
l
v
r
m
t
k
zh
t.
tápkábel
e
sér
lt,
veszél
lk
r
l
r
k
z
ártóna
v
e
bízot
zervizképviselĘ
ének,
v
nl
zakképzet
zemél
ne
k
ll
ki
r
lni
. Kizáróla
árt
lt
l
e
határozot
tápkábel
asznál
o
r
lk
tr
zk
nt.
Comentarios a estos manuales