Electrolux EXP35U538HW manuales

Electrolux EXP35U538HW Manual de usuario (180 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 18.27 MB |

Polaco

Rumano

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

МИСЛИМЗАВАС

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

̴̴̧̩̯̳̯̬

3

̶̷̶̷̬̫̺̬̭

3

1.1 Важни бележки

4

5БЪЛГАРСКИ

5

(самозаОбединено

6

7БЪЛГАРСКИ

7

8 www.electrolux.com

8

9БЪЛГАРСКИ

9

ИНСТРУКЦИИЗАБЕЗОПАСНОСТ

10

2.2 Предупреждениепо

11

12 www.electrolux.com

12

ОПИСАНИЕНАУРЕДА

13

ВКЛЮЧЕНИПРИНАДЛЕЖНОСТИ

14

ИНСТРУКЦИИЗАМОНТАЖ

14

ХАРАКТЕРИСТИКИНАКЛИМАТИКА

15

ИНСТРУКЦИИЗАРАБОТА

16

17БЪЛГАРСКИ

17

Дистанционноуправление

18

19БЪЛГАРСКИ

19

20 www.electrolux.com

20

7.3Кодзагрешка

21

7.4Инструкциязаизточване

21

8. ГРИЖИИПОЧИСТВАНЕ

22

8.2Почистваненафилтрите

23

8.3Съхранениепреззимата

23

24 www.electrolux.com

24

ОПАЗВАНЕНАОКОЛНАТАСРЕДА

25

MISLIMONAVAS

26

SLUŽBAZAKUPCEISERVIS

26

SIGURNOSNEINFORMACIJE

27

1.1 Važne napomene

28

Jezičac

29

(samozaUK)

30

31HRVATSKI

31

SIGURNOSNAUPUTA

32

Dodatneinformacije

32

Upozorenjetijekomupotrebe

33

34 www.electrolux.com

34

35HRVATSKI

35

OPISUREĐAJA

36

UKLJUČENPRIBOR

36

UPUTEZAMONTAŽU

37

UPUTEZAUPORABU

38

OBILJEŽJAKLIMA-UREĐAJA

38

39HRVATSKI

39

Daljinskiupravljač

40

41HRVATSKI

41

42 www.electrolux.com

42

Šifrapogreške

43

7.4Uputazadrenažu

43

ČIŠĆENJEIODRŽAVANJE

44

OTKLANJANJEPOTEŠKOĆA

45

BRIGAZAOKOLIŠ

46

PÉČEOZÁKAZNÍKYASERVIS

47

BEZPEČNOSTNÍINFORMACE

48

1.1 Důležité poznámky

49

50 www.electrolux.com

50

Varovánípřipoužití

51

52 www.electrolux.com

52

Dodatečnéinformace

53

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

54

Varováníběhempoužívání

55

56 www.electrolux.com

56

POPISZAŘÍZENÍ

57

OBSAŽENÉPŘÍSLUŠENSTVÍ

57

POKYNYKINSTALACI

58

PROVOZNÍPOKYNY

59

60 www.electrolux.com

60

Dálkovéovládání

61

62 www.electrolux.com

62

63ČEŠTINA

63

Poruchovýkód

64

Pokynykvypouštění

64

ČIŠTĚNÍAÚDRŽBA

65

ODSTRAŇOVÁNÍZÁVAD

66

67ČEŠTINA

67

GONDOLUNKÖNRE

68

VEVŐSZOLGÁLATÉSSZERVIZ

68

TARTALOMJEGYZÉK

68

BIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK

69

1.1 Fontos tudnivalók

70

71MAGYAR

71

Használatióvintézkedések

72

73MAGYAR

73

74 www.electrolux.com

74

BIZTONSÁGIÚTMUTATÓ

75

Továbbiinformációj

75

Figyelmeztetéshasználat

76

77MAGYAR

77

78 www.electrolux.com

78

AZEGYSÉGLEÍRÁSA

79

TARTOZÉKOKKALEGYÜTT

79

TELEPÍTÉSIUTASÍTÁSOK

80

HASZNÁLATIÚTMUTATÓ

81

LÉGKONDÍCIONÁLÓFUNKCIÓK

81

82 www.electrolux.com

82

Távvezérlő

83

)HOKDV]Q£OµL

84

0D[P

84

7£YYH]«UOē

84

+RUGR]KDWµ$&

84

85MAGYAR

85

Hibakód

86

Ürítésiutasítások

87

TISZTÍTÁSÉSKARBANTARTÁS

88

HIBAELHÁRÍTÁS

89

KÖRNYEZETVÉDELMITUDNIVALÓK

90

ZMYŚLĄOTOBIE

91

OBSŁUGAKLIENTA

91

SPIS TREŚCI

91

1.1 Ważne uwagi

93

94 www.electrolux.com

94

(dotyczytylkoWielkiej

95

Brytanii)

95

96 www.electrolux.com

96

97POLSKI

97

Dodatkoweinformacje

98

Uwagidotycząceeksploatacji

99

Ostrzeżeniepodczas

100

101POLSKI

101

102 www.electrolux.com

102

OPISURZĄDZENIA

103

DOŁĄCZONEAKCESORIA

103

INSTRUKCJAINSTALACJI

104

WSKAZÓWKIDLAUŻYTKOWNIKA

105

FUNKCJEKLIMATYZATORA

105

106 www.electrolux.com

106

Pilotzdalnegosterowania

107

8ľ\WNRZQLN

108

0DNVP

108

3LORW]GDOQHJRVWHURZDQLD

108

3U]HQRĝQ\

108

NOLPDW\]DWRU

108

109POLSKI

109

Kodusterki

110

Wskazówkidotyczące

111

KONSERWACJAICZYSZCZENIE

112

ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW

113

OCHRONAŚRODOWISKA

114

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

115

ASISTENȚĂ CLIENȚI ȘI SERVICE

115

$9(57,60(17

116

1.1 Observații importante

117

118 www.electrolux.com

118

1.3 Precauții la utilizare

119

Fișă de masă

119

120 www.electrolux.com

120

1.4 Informații suplimentare

121

2.1 Observații privind

122

2.2 Avertisment pe durata

123

124 www.electrolux.com

124

125ROMÂNĂ

125

3. DESCRIEREA UNITĂȚII

126

4. ACCESORII INCLUSE

126

5. INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE

127

7. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

128

129ROMÂNĂ

129

7.2 Telecomandă

130

131ROMÂNĂ

131

132 www.electrolux.com

132

7.3 Cod eroare

133

7.4 Instrucțiuni de evacuare

133

8. ÎNGRIJIREA ȘI CURĂȚAREA

134

9. DEPANAREA

135

136 www.electrolux.com

136

MYSLÍMENAVÁS

137

SAFETYINFORMATION

138

1.1 Dôležité poznámky

139

Zástrčka

140

Tabuľka

140

1.3 Varovania pre používanie

141

142 www.electrolux.com

142

Doplňujúceinformácie

143

BEZPEČNOSTNÉPOKYNY

144

145SLOVENSKY

145

146 www.electrolux.com

146

OPISJEDNOTKY

147

VRÁTANEPRÍSLUŠENSTVA

147

NÁVODNAMONTÁŽ

148

PREVÁDZKOVÉPOKYNY

149

FUNKCIEKLIMATIZÁCIE

149

150 www.electrolux.com

150

Diaľkovéovládanie

151

152 www.electrolux.com

152

153SLOVENSKY

153

Kódporuchy

154

Pokynyprevypúšťanie

154

STAROSTLIVOSŤAČISTENIE

155

RIEŠENIEPROBLÉMOV

156

OCHRANAŽIVOTNÉHOPROSTREDIA

157

MÜŞTERİHİZMETLERİVESERVİS

158

SİZİDÜŞÜNÜYORUZ

158

İÇİNDEKİLER

158

1

159

GÜVENLİKBİLGİLERİ

159

Gerekenler

160

1.1 Önemli notlar

160

161TÜRKÇE

161

(sadeceİngiltereiçin)

162

163TÜRKÇE

163

Ekbi̇lgi̇ler

164

GÜVENLİKTALİMATLARI

165

166 www.electrolux.com

166

167TÜRKÇE

167

CİHAZINTARİFİ

168

DAHİLOLANAKSESUARLAR

168

MONTAJTALİMATLARI

169

KLİMAÖZELLİKLERİ

170

KULLANIMTALIMATLARI

170

171TÜRKÇE

171

UzaktanKumanda

172

173TÜRKÇE

173

174 www.electrolux.com

174

Isı Pompalı mod

175

BAKIMVETEMİZLİK

176

SORUNGİDERME

177

ÇEVREYLEİLGİLİBİLGİLER

178

179TÜRKÇE

179

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ERO2923	Manual de usuario Electrolux ERO2923 User Manual [pl] , 12 paginas
EKG951106W	Manual de usuario Electrolux EKG951106W User Manual, 36 paginas
EKI6770BOW	Hoja informativa Electrolux EKI6770BOW Information Sheet [bs] [hr] , 1 paginas
ESF45012S	Manual de usuario Electrolux ESF45012S Korisnički priručnik, 92 paginas
EOB8857AAX	Guía de inicio rápido Electrolux EOB8857AAX Упатство за брз почеток, 4 paginas
ESF4150	Manual de usuario Electrolux ESF4150 Упутство за коришћење, 24 paginas
EGT6342NOX	Manual de usuario Electrolux EGT6342NOX Упатство за користење, 20 paginas
EHGL30SP	Manual de usuario Electrolux EHGL30CN Manuel utilisateur, 36 paginas
ERW33910X	Manual de usuario Electrolux ERW33910X Lietotāja rokasgrāmata, 14 paginas
EHL7640FOK	Manual de usuario Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál, 60 paginas
ESL6381RA	Manual de usuario Electrolux ESL6381RA Használati utasítás, 68 paginas
EOB8851AAX	Manual de usuario Electrolux EOB8851AAX Упутство за коришћење [en] , 56 paginas
76DWG	Hoja informativa Electrolux 76DWG Information Sheet [cs] , 2 paginas
EDI96150W	Manual de usuario Electrolux EDI96150W Uživatelský manuál [sk] , 88 paginas
ERB3442	Manual de usuario Electrolux ERB3442 Uživatelský manuál, 72 paginas
ERB29003W8	Manual de usuario Electrolux ERB29003W8 Uživatelský manuál [en] [et] , 76 paginas
ESSL4ICN	Manual de usuario Electrolux ESSL4ICN Manuel utilisateur [it] , 16 paginas
EKC70406W	Manual de usuario Electrolux EKC70406W Användarmanual, 32 paginas
EOB5851AOX	Manual de usuario Electrolux EOB5851AOX Посібник користувача, 40 paginas
TRW1106	Manual de usuario Electrolux TRW1106 User Manual [nl] , 12 paginas

Electrolux dispositivos