Electrolux EZA5420AOK manuales

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Održavanje i čišćenje

6

2.5 Unutarnja rasvjeta

6

2.6 Servisiranje

6

2.7 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

8

6. SVAKODNEVNA UPORABA

8

7. FUNKCIJE SATA

9

8. KORIŠTENJE PRIBORA

11

9. DODATNE FUNKCIJE

12

10. SAVJETI I PREPORUKE

13

HRVATSKI 15

15

10.3 Mali roštilj

17

10.4 Turbo roštilj

18

10.5 Vlažni vrući zrak

19

10.6 Odmrzavanje

20

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

21

11.6 Skidanje i postavljanje

23

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

13. POSTAVLJANJE

25

13.1 Ugradnja

26

13.3 Električna instalacija

26

13.4 Kabel

26

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

27

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

28

HRVATSKI 29

29

HRVATSKI 31

31

867348216-A-352018

32

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Polaco

Rumano

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

7. FUNKCJE ZEGARA

10

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

11

8.2 Zakładanie prowadnic

12

8.3 Prowadnice teleskopowe

12

9. DODATKOWE FUNKCJE

13

10. WSKAZÓWKI I PORADY

13

10.2 Pieczenie ciast i mięs

14

POLSKI 15

15

POLSKI 17

17

10.3 Grill

18

10.4 Turbo grill

19

10.5 Termoobieg wilgotn. Plus

19

10.6 Rozmrażanie

21

10.7 Informacje dla ośrodków

21

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

POLSKI 23

23

11.5 Czyszczenie katalityczne

24

11.6 Zdejmowanie i zakładanie

24

11.7 Wymiana oświetlenia

25

Tylne oświetlenie

25

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

26

13. INSTALACJA

27

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

28

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

29

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

ROMÂNA 31

31

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

32

2.2 Conexiunea la reţeaua

33

2.3 Utilizare

33

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

35

4. PANOUL DE COMANDĂ

35

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

36

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

36

6.2 Functii de gatire

37

7. FUNCŢIILE CEASULUI

38

8. UTILIZAREA ACCESORIILOR

39

8.2 Instalarea ghidajelor

40

8.3 Ghidajele telescopice

40

9. FUNCŢII SUPLIMENTARE

41

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

41

10.2 Coacere şi frigere

42

ROMÂNA 43

43

ROMÂNA 45

45

10.4 Gatire Intensiva

47

10.5 Aer Cald (Umed)

47

10.6 Decongelare

49

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

50

ROMÂNA 51

51

12. DEPANARE

53

13. INSTALAREA

54

ROMÂNA 55

55

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

56

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

57

ROMÂNA 59

59

867348214-A-332018

60

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

5.1 Włączanie i wyłączanie

9

5.2 Funkcje piekarnika

9

6. FUNKCJE ZEGARA

10

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

11

7.2 Zakładanie prowadnic

12

7.3 Prowadnice teleskopowe

12

8. DODATKOWE FUNKCJE

13

9. WSKAZÓWKI I PORADY

13

9.2 Pieczenie ciast

14

9.3 Pieczenie mięsa i ryb

14

9.4 Czasy pieczenia

14

9.5 Tabela pieczenia

14

POLSKI 15

15

POLSKI 17

17

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

19

10.6 Czyszczenie drzwi

21

10.7 Wymiana oświetlenia

22

Tylne oświetlenie

22

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

12. INSTALACJA

24

13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

25

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

867318352-C-172016

28

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.96 MB |

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

2.7 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

7

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.3 Дисплеј

9

5.4 Дугмад

9

6. ФУНКЦИЈE САТА

10

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

10

7.2 Постављање

11

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

12

9. КОРИСНИ САВЕТИ

13

СРПСКИ 15

15

СРПСКИ 17

17

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

19

10.6 Чишћење врата пећнице

21

10.7 Замена лампице

22

Задња лампица

22

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

23

12. ИНСТАЛАЦИЈА

24

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

25

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

25

MYSLÍME NA VÁS

27

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

28

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

29

2.3 Použitie

30

2.4 Ošetrovanie a čistenie

31

2.5 Vnútorné osvetlenie

31

2.6 Likvidácia

31

2.7 Servis

31

3. POPIS VÝROBKU

32

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

32

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

33

5.3 Displej

34

5.4 Tlačidlá

34

6. ČASOVÉ FUNKCIE

35

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

35

7.2 Inštalácia teleskopických

36

7.3 Teleskopické lišty

36

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

37

9. TIPY A RADY

37

9.2 Pečenie koláčov

38

9.3 Pečenie mäsa a rýb

38

9.4 Čas pečenia

38

9.5 Tabuľka pečenia

38

SLOVENSKY 39

39

SLOVENSKY 41

41

9.6 Grilovanie

42

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

43

10.5 Katalytické čistenie

44

10.6 Čistenie dvierok rúry

44

SLOVENSKY 45

45

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

12. INŠTALÁCIA

47

12.1 Zabudovanie

48

12.2 Upevnenie spotrebiča k

48

12.3 Elektrická inštalácia

48

12.4 Kábel

48

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

49

SLOVENSKY 51

51

867324808-A-242016

52

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.96 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Вградена лампичка

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

7

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.2 Функции във фурната

9

5.3 Екран

9

5.4 Бутони

9

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

10

7.1 Поставяне на

11

7.2 Почистване на

11

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

9.6 Единичен грил

18

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

10.5 Каталитично почистване

20

10.6 Почистване на

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

10.7 Смяна на крушката

22

Задната лампа

22

12. ИНСТАЛИРАНЕ

23

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

25

TARTALOM

27

ÖNRE GONDOLUNK

27

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

27

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

28

1.2 Általános biztonság

28

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

29

2.3 Használat

30

2.4 Ápolás és tisztítás

31

2.5 Belső világítás

31

2.6 Ártalmatlanítás

31

2.7 Szerviz

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

32

5. NAPI HASZNÁLAT

33

5.3 Kijelző

34

5.4 Gombok

34

6. ÓRAFUNKCIÓK

35

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

35

7.2 A teleszkópos sütősínek

36

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

37

9.1 Általános tudnivalók

38

9.2 Sütemények sütése

38

9.3 Húsok és halak sütése

38

9.4 Sütési időtartamok

38

MAGYAR 39

39

MAGYAR 41

41

9.6 Grill

43

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

10.5 Katalitikus tisztítás

45

10.6 A sütőajtó tisztítása

45

11. HIBAELHÁRÍTÁS

47

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

48

13. ENERGIAHATÉKONYSÁG

49

13.2 Energiatakarékosság

50

MAGYAR 51

51

867323757-C-172016

52

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Rumano

Eslovaco

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. FUNKCE HODIN

9

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

7.2 Instalace teleskopických

11

7.3 Teleskopické výsuvy

11

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

12

9. TIPY A RADY

12

9.3 Pečení masa a ryb

13

9.4 Doby přípravy

13

9.5 Tabulka pro pečení

13

ČESKY 15

15

9.6 Gril

17

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

18

10.3 Čištění dveřního těsnění

19

10.5 Katalytické čištění

19

10.6 Čištění dvířek trouby

20

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

21

12. INSTALACE

22

12.1 Vestavba

23

12.2 Připevnění spotřebiče ke

23

12.3 Elektrická instalace

23

12.4 Kabel

23

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

24

ČESKY 25

25

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

26

ROMÂNA 27

27

2.1 Instalarea

28

2.2 Conexiunea la reţeaua

28

2.3 Utilizare

29

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

31

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

31

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

32

5.3 Afişaj

33

5.4 Butoane

33

6. FUNCŢIILE CEASULUI

34

7. UTILIZAREA ACCESORIILOR

34

7.2 Instalarea ghidajelor

35

8. FUNCŢII SUPLIMENTARE

36

9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

37

ROMÂNA 39

39

ROMÂNA 41

41

9.6 Grill

42

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

10.4 Scoaterea suporturilor

44

10.5 Curăţare catalitică

44

ROMÂNA 45

45

11. DEPANARE

46

12. INSTALAREA

47

13. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

49

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

49

ROMÂNA 51

51

867318365-C-172016

52

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Ošetrovanie a čistenie

6

2.5 Vnútorné osvetlenie

6

2.6 Likvidácia

6

2.7 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

5.3 Displej

9

5.4 Tlačidlá

9

6. ČASOVÉ FUNKCIE

10

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

10

7.2 Inštalácia teleskopických

11

7.3 Teleskopické lišty

11

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

12

9. TIPY A RADY

12

9.2 Pečenie koláčov

13

9.3 Pečenie mäsa a rýb

13

9.4 Čas pečenia

13

9.5 Tabuľka pečenia

13

SLOVENSKY 15

15

9.6 Grilovanie

17

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

18

10.5 Katalytické čistenie

19

10.6 Čistenie dvierok rúry

19

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

21

12. INŠTALÁCIA

22

12.1 Zabudovanie

23

12.2 Upevnenie spotrebiča k

23

12.3 Elektrická inštalácia

23

12.4 Kábel

23

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

24

SLOVENSKY 25

25

SLOVENSKY 27

27

867318366-C-182016

28

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унутрашње осветљење

6

2.6 Сервис

6

2.7 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

8

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

6.2 Функције загревања

9

7. ФУНКЦИЈE САТА

10

8. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

11

8.2 Постављање

12

8.3 Телескопске вођице

12

9. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

13

10. КОРИСНИ САВЕТИ

13

10.2 Печење и пржење

14

СРПСКИ 15

15

СРПСКИ 17

17

10.3 Гриловање

19

10.4 Турбо гриловање

20

10.5 Печење уз влаж. и

20

СРПСКИ 21

21

10.6 Одмрзавање

22

10.7 Информације за

22

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

11.5 Каталитичко чишћење

25

11.6 Скидање и постављање

25

11.7 Замена сијалице

26

Задња сијалица

26

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

27

13. ИНСТАЛАЦИЈА

28

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

29

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

MISLIMO NA VAS

31

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

31

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

32

2. VARNOSTNA NAVODILA

33

2.3 Uporaba

34

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

34

3. OPIS IZDELKA

35

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

36

5. PRED PRVO UPORABO

36

6. VSAKODNEVNA UPORABA

37

7. ČASOVNE FUNKCIJE

38

8. UPORABA DODATNE OPREME

39

8.2 Nameščanje teleskopskih

40

8.3 Teleskopska vodila

40

9. DODATNE FUNKCIJE

41

10. NAMIGI IN NASVETI

41

SLOVENŠČINA 43

43

SLOVENŠČINA 45

45

10.3 Mali Žar

46

10.4 Infra Pečenje

47

10.5 Vlažni Vroči Zrak

47

10.6 Odtaljevanje

49

10.7 Informacije za

49

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

50

SLOVENŠČINA 51

51

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

53

13. NAMESTITEV

54

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

55

15. SKRB ZA OKOLJE

56

SLOVENŠČINA 57

57

SLOVENŠČINA 59

59

867348215-A-352018

60

Electrolux EZA5420AOK Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Macedónio

Eslovaco

Tabla de contenidos

EZA5420AOK

1

EZA5420AOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Ndriçimi i brendshëm

6

2.6 Shërbimi

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

7. FUNKSIONET E ORËS

9

8. PËRDORIMI I AKSESORËVE

11

8.2 Montimi i shinave

12

8.3 Shinat teleskopike

12

9. FUNKSIONET SHTESË

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

10.2 Pjekja dhe skuqja

14

SHQIP 15

15

SHQIP 17

17

10.3 Pjekja Në Skarë

18

10.4 Skarë Turbo

19

10.5 Pjekje Vent. Me

19

Lagështirë

19

10.6 Shkrirja

21

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

22

SHQIP 23

23

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

25

13. INSTALIMI

26

13.1 Montimi në mobilie

27

13.2 Sigurimi i furrës me

27

13.3 Instalimi elektrik

27

13.4 Kablloja

27

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

28

SHQIP 29

29

СОДРЖИНА

30

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

30

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

31

1.2 Општа безбедност

32

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

32

2.2 Поврзување на струја

33

2.3 Употреба

33

2.4 Нега и чистење

34

2.5 Внатрешна светилка

34

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

35

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

35

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

36

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

37

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

8. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

40

9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

41

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

42

10.2 Печење на тесто и месо

43

МАКЕДОНСКИ 45

45

10.3 Печење

47

10.4 Tурбо печење

48

10.5 Влажна Печење Со

49

10.6 Одмрзнување

50

10.7 Информации за

51

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

52

МАКЕДОНСКИ 53

53

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

55

13. МОНТАЖА

56

13.1 Вградување

57

13.2 Прицврстување на

57

13.3 Електрична инсталација

57

13.4 Кабел

57

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

58

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

59

867348217-A-352018

60

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EOB5417AOX	Manual de usuario Electrolux EOB5417AOX User Manual, 28 paginas
PX640XV	Manual de usuario Electrolux PX640XV User Manual [mk] [sq] , 24 paginas
SPC-13V2I	Manual de usuario Electrolux SPC-13V2I User Manual [sv] , 18 paginas
EQLP4520IK	Manual de usuario Electrolux EQLP4520IK Manuale utente, 68 paginas
ESF66730X	Manual de usuario Electrolux ESF66730X Руководство пользователя [it] , 28 paginas
EW1220N	Manual de usuario Electrolux EW1220N User Manual, 24 paginas
FE925N	Manual de usuario Electrolux FE925N Lietotāja rokasgrāmata [ru] , 22 paginas
76MDX - INSTRUÇÕES	Manual de usuario Electrolux 76MDX - INSTRUÇÕES User Manual [da] , 24 paginas
EHO8840FOG	Guía de inicio rápido Electrolux EHO8840FOG Упатство за брз почеток [en] [fr] , 4 paginas
EOC6851DAX	Manual de usuario Electrolux EOC6851DAX Instrukcja obsługi, 56 paginas
ESL67030	Manual de usuario Electrolux ESL67030 Lietotāja rokasgrāmata [mk] , 44 paginas
GK69TSIO	Manual de usuario Electrolux GK69TSIO Benutzerhandbuch, 28 paginas
EHI6740FOZ	Manual de usuario Electrolux EHI6740FOZ Korisnički priručnik [et] , 60 paginas
EON398X	Manual de usuario Electrolux EON398X User Manual, 19 paginas
EKC605302S	Manual de usuario Electrolux EKC605302S Manuel utilisateur, 24 paginas
ZB 260	Manual de usuario Electrolux ZB 284 Brugermanual, 15 paginas
EKI54503OX	Manual de usuario Electrolux EKI54503OX Instrukcja obsługi, 36 paginas
EW1115W	Manual de usuario Electrolux EW1115W Руководство пользователя, 21 paginas
ERB3422X	Manual de usuario Electrolux ERB3422X User Manual, 18 paginas
EKI6675EIW	Manual de usuario Electrolux EKI6675EIW Brugermanual [nl] , 48 paginas

Electrolux dispositivos