FQV303IT Forno a vapore Istruzioni per l’uso
Simbolo FunzionePronto da servire La funzione è attiva.5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZOATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.5.1 Pri
6.2 Sommario dei menùMenù principaleSim‐boloVoce menù ApplicazioneFunzioni cottura Contiene un elenco delle funzioni di cottura.Cottura guidata Contie
Sim‐boloSottomenù DescrizioneModalità DEMO Codice di attivazione/disattivazione: 2468Assistenza Tecnica Mostra la versione del software e la configura
Funzione cottura ApplicazioneECO grill Quando viene usata questa funzione in fase dicottura sarà possibile ottimizzare il consumoenergetico. Per ulter
Funzione cottura ApplicazioneAsciugatura Per essiccare frutta in fette (ad es. mele, pru‐gne, pesche) e verdure (ad es. pomodori, zuc‐chine, funghi).S
Per maggiori informazioni, vedere"Cottura a vapore".6.8 Indicatore del Serbatoiodell'acqua pienoQuando il display mostra: Serbatoiodell
7. FUNZIONI DEL TIMER7.1 Tabella funzioni orologioFunzione dell’orologio ApplicazioneContaminuti Per impostare il conto alla rovescia (max.2 ore 30 mi
7.3 Pronto da servireCondizioni per la funzione:• La temperatura impostata è superioreagli 80°C.• La funzione: Durata è impostata.La funzione: Pronto
3. Selezionare la categoria ed il tipo dipietanza. Premere perconfermare.4. Selezionare una ricetta. Premere per confermare.Quando utilizzare lafunz
Tutti gli accessori hannodegli incavi sulla partesuperiore delle estremità didestra e di sinistra al fine diaumentare la sicurezza. Gliincavi fungono
INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
Griglia in acciaio (E)• Non poggiare una teglia calda susuperfici fredde/bagnate.• Non versare liquidi freddi nella tegliacalda.• Non utilizzare la te
Assicurarsi di non schiacciare il tubicinodell'iniettore e che non entri in contattocon la resistenza sulla parete superioredel forno.4. Impostar
Salvare un programma1. Accendere l'apparecchiatura.2. Impostare una funzione cottura o unprogramma automatico.3. Sfiorare ripetutamente fino a
• Blocco Tasti si accendequando la funzionecottura è attiva.• Il menù: Impostazionibase permette di attivaree disattivare la funzione:Set + Go.10.5 Sp
tempo di cottura e si abbatte ilconsumo di energia.• L'umidità può condensarsi all'internodell'apparecchiatura o sui pannelli invetro d
Alimenti Rosolatura/Cottura fi‐naleCottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐g
Alimenti Rosolatura/Cottura fi‐naleCottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐g
Pane e pizzaAlimenti Rosolatura/Cottura fi‐naleCottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizion
CarneAlimenti Rosolatura/Cottura fi‐naleCottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella
PesceAlimenti Rosolatura/Cottura fi‐naleCottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella
1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nons
11.7 Doppio grill ventilatoManzoAlimenti Quantità Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaRoastbeef o filetto,cott. media1)per cm dispessore
PollameAlimenti Quantità (kg) Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaPorzioni di pol‐lame0,2 - 0,25 cia‐scuna200 - 220 30 - 50 1 o 2Mezzo
Durante i primi 10 minuti è possibileimpostare una temperatura del fornocompresa tra 80°C e 150°C. Latemperatura predefinita è 90°C. Unavolta raggiunt
11.11 Marmellate/Conserve• Usare solo vasetti per marmellatadelle stesse dimensioni disponibili sulmercato.• Non usare vasetti con coperchio a vitee c
VerdureAlimenti Temperatura(°C)Tempo (ore) Posizione della griglia1 posizione 2 posizioniFagioli 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Peperoni 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ve
Alimenti Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posizio‐ne dellagrigliaCommentiPanini dolci1)180 - 200 12 - 20 2 In una lamiera dolciBrioches1)180 15 - 20 3 (2 e
PesceAlimenti Quanti‐tà (kg)Tempera‐tura (°C)Tempo(min.)Posizionedella gri‐gliaCommentiTrota 1.5 180 25 - 35 2 3 - 4 pesciTonno 1.2 175 35 - 50 2 4 -
PesceAlimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della gri‐gliaTrota 130 25 - 30 2Trancio di salmone 130 25 - 30 2ContorniAlimenti Temperatura(°C)T
Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della gri‐gliaSformati/Gratinati 130 15 - 25 2Pasta e salsa 130 10 - 15 2Contorni (ad es. riso,patate,
appuntiti o in lavastoviglie. Potrebbedanneggiare il rivestimentoantiaderente.12.2 Apparecchiature in acciaioinox o in alluminioPulire la porta del fo
1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person
Durante la procedura dipulizia, dell’acqua potrebbefuoriuscire dal foro di entratavapore nella cavità del forno.Sistemare una leccarda sullivello del
La porta del forno potrebberichiudersi se si tenta dirimuovere i pannelli in vetroprima di togliere la porta delforno.AVVERTENZA!Non utilizzarel'
7. Appoggiare la porta su una superficiestabile e coperta da un pannomorbido.8. Sganciare il sistema di bloccaggioper rimuovere i pannelli in vetro.9.
12.8 Sostituzione dellalampadinaMettere un panno sulla parte inferioreinterna dell'apparecchiatura. Evita didanneggiare la calotta di vetro della
Problema Causa possibile SolutionIl forno non si scalda. La Sicurezza bambini è at‐tiva.Fare riferimento al capitolo"Utilizzo della Sicurezzabamb
13.2 Dati AssistenzaQualora non sia possibile trovare unasoluzione al problema, contattare ilrivenditore o il Centro di Assistenzaautorizzato.Le infor
14.3 Installazione dell'impiantoelettricoIl produttore non èresponsabile qualora nonvengano applicate leprecauzioni del capitolo"Informazion
Suggerimenti generaliAssicurarsi che la porta del forno siachiusa adeguatamente quandol'apparecchiatura è in funzione emantenerla chiusa il più p
www.electrolux.com/shop867318574-B-042016
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneATTENZIONE!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere
• Non lasciare mai l'apparecchiaturaincustodita durante il funzionamento.• Spegnere l'apparecchiatura dopo ogniutilizzo.• Prestare attenzion
l'apparecchiatura ed estrarre la spinadalla presa.• Controllare che l'apparecchiatura siafredda. Vi è il rischio che i pannelli invetro si r
3.2 Accessori• Ripiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.• Piastra da forno in alluminioPer la cottura di torte e biscotti.• LeccardaPer cuo
TastosensoreFunzione Commento9Tempo e funzio‐ni supplementariPer impostare funzioni differenti. Quando unafunzione cottura è attiva, sfiorare il tasto
Comentarios a estos manuales