Electrolux FQV303XEV Manual de usuario

FQV303IT Forno a vapore Istruzioni per l’uso

5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZOATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.5.1 Prima puliziaTogliere gli accessori e i supporti ripianoam

Sim‐boloVoce menù ApplicazioneImpostazioni base Consentono di specificare altre impostazioni.Funzioni speciali Contiene un elenco di funzioni di cottu

6.3 Funzioni cotturaFunzione cottura ApplicazioneCottura ventilata Per cuocere su massimo tre posizioni della gri‐glia contemporaneamente ed essiccare

Funzione cottura ApplicazioneRigenera a vapore Per riscaldare i cibi già cotti direttamente su unpiatto.6.4 Funzioni specialiFunzione cottura Applicaz

La riserva d'acqua dura all'incirca 55- 60 minuti.4. Spingere la vaschetta dell'acquanella sua posizione iniziale.5. Accendere l'a

Il serbatoio potrebbeancora conteneredell'acqua anche se ildisplay mostra: Acquainsufficiente.Attendere fino a che ilflusso dalla valvola discari

Se si utilizzano le funzioniorologio: Durata, Orario fine,il dispositivo spegne leresistenze una voltatrascorso il 90% del tempoimpostato. L'appa

8.1 Cottura guidata conProgramma automaticoQuest'apparecchiatura ha una serie diricette da poter utilizzare. Le ricette sonofisse e non è possibi

Iniettore e tubicino dell'iniettoreCD"C" rappresenta il tubicino dell'iniettoreper la cottura a vapore, "D" l'iniet

9.2 Cottura a vapore in tegliadieteticaSistemare il cibo nella griglia in acciaioall'interno della teglia e posizionare ilcoperchio.1. Introdurre

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Per informazioni più dettagliate sullemodalità di cottura a vapore, consultarele relative tabelle di cottura nel capitolo"Consigli e suggerimenti

Per disattivare la funzione sfiorare . Ildisplay mostra un messaggio. Premerenuovamente , quindi perconfermare.Se si spegnel'apparecchiatura,

All'abbassamento della temperatura, ilforno si riaccende automaticamente.11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIATTENZIONE!Fare riferimento ai capitoli

11.5 Tabella per la cottura al forno ed arrostoTorteCibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gr

Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaPastic

Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTorta

FlanCibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaFl

Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempo(min.)Commen‐tiTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaTempera‐tura (°C)Posizionedella gri‐gliaStinco

Cibo Quantità Tempera‐tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella gri‐gliaPezzi (g) 1° lato 2° latoSalsicce 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4Braciole dimaiale4 600

Cibo Quantità (kg) Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaPolpettone 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 o 2Stinco di maiale(precotto)0.75 - 1 150

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

11.8 Cottura ecoventilataDurante la cottura, aprire laporta dell'apparecchiaturasolo se necessario.CiboTipo di alimentoTemperatura(°C)Tempo (min.

11.10 ScongelamentoCibo Quantità(g)Tempo discongela‐mento(min.)Tempo di scon‐gelamento ulte‐riore (min.)CommentiPollo 1000 100 - 140 20 - 30 Sistemare

Frutta con noccioliCibo Temperatura (°C) Tempo di cotturafino alla bollitura(min.)Continuare la cot‐tura a 100°C inmin.Pere/Mele cotogne/Prugne160 - 1

Cibo Temperatura(°C)Tempo (ore) Posizione della griglia1 posizione 2 posizioniFette di mela 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pere 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.13 Cottu

CarneCibo Quantità (g) Temper‐atura(°C)Tempo(min.)Posizionedella gri‐gliaCommentiArrosto dimaiale1000 180 90 - 110 2 Su un ripiano afiloVitello 1000 1

Cibo Temperatura(°C) Posizione della gri‐gliaPomodori 130 15 2Asparagi bianchi 130 25 - 35 2Asparagi verdi 130 35 - 45 2Zucchine a fettine 130 20 - 2

Cibo Temperatura (°C) Tempo(min.)Posizionedella gri‐gliaCommentiPizza (sottile) 200 - 220 15 - 25 1 In una lamieradolciPizza (moltoguarnita)200 - 220

Cibo Quanti‐tàTempera‐tura (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaCommentiPane bianco 1.000 g 180 - 190 45 - 60 2 1 - 2 forme,da 500 gciascunaPanini 500

12.4 Rimozione dei supportiripianoPer pulire il forno, togliere i supportiripiano.1. Sfilare dapprima la guida diestrazione dalla parete lateraletiran

TABELLA QUANTITÀ DI CALCIO INDICATA DALL'O.M.S. (OrganizzazioneMondiale della Sanità)Deposito dicalcioDurezza dell'acqua Classifica‐zione ac

• All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è infunzione. Non toccare le resistenzedell'apparecchiatura. Servirsi sempre degli app

4. Individuare la cerniera sul latosinistro della porta.5. Alzare e ruotare la leva sulla cernierasinistra.6. Chiudere la porta del forno fino allapri

90°10. Prima di tutto sollevare facendoattenzione, quindi rimuovere ipannelli in vetro, uno alla volta.Iniziare dal pannello superiore.1211. Pulire i

AVVERTENZA!Tenere sempre la lampadinaalogena con uno straccio,per evitare che dei residui digrasso vi brucino sopra.1. Disattivare l'apparecchiat

Problema Causa possibile SoluzioneLa cottura a vapore nonfunziona.Del calcare ostruisce ilforo.Controllare l'apertura delforo di entrata vapore.

Consigliamo di annotarli in questo spazio:Modello (MOD.) ...Numero Prodotto (PNC) ...

Potenza totale(W)Sezione del cavo(mm²)massimo 1.380 3 x 0,75massimo 2.300 3 x 1Potenza totale(W)Sezione del cavo(mm²)massimo 3.680 3 x 1,5Il cavo di t

superiore ai 30 minuti, leresistenze si disattivanoautomaticamente il 10% inanticipo. La ventola e lalampadina continuano afunzionare.• Cottura con la

ITALIANO 47

www.electrolux.com/shop867310941-A-042015

2.2 Collegamento elettricoATTENZIONE!Rischio di incendio e scossaelettrica.• Tutti i collegamenti elettrici devonoessere realizzati da un elettricista

– Non mettere pentole resistenti alcalore o altri oggetti direttamentesulla superficie inferioredell'apparecchiatura.– Non appoggiare la pellicol

ATTENZIONE!Rischio di scosse elettriche.• Prima di sostituire la lampadina,scollegare l’apparecchiatura dalla reteelettrica.• Servirsi unicamente di l

4. PANNELLO DEI COMANDI4.1 Programmatore elettronico1 112 4 63 9 105 7 8Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura.Tast

TastosensoreFunzione Commento10Contaminuti Per impostare la funzione: Contaminuti.11OK Per confermare la selezione o le impostazioni.4.2 DisplayADEB C