
41
Montering av klippaggregat
• Skjut in klippaggregatet under maskinen. Utkastaröppnin-
gen skall vara åt höger.
• Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonter-
ingen.
Montering af klippeaggregat
• Skyd klippeaggregatet ind under maskinen. Udkastning-
såbningen skal vende mod højre.
• Monteringen foretages i omvendt rækkefølge i forhold til
demonteringen.
Montering av klippeaggregatet.
• Skyv klippeaggregatet inn under maskinen. Utkasteråpnin-
gen skal vende bakover.
• Monteringen skjer i omvendt rekkefølge av demonteringen.
Leikkuulaitteen asennus
• Työnnä leikkuulaite koneen alle. Poistoaukon pitää osoit-
taa oikealle.
• Asentaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä
kuin leikkuulaitteen irrotus.
6
Byte av drivrem för klippaggregat
1. Demontera Klippaggregatet från traktom.
2. Kräng av remmen från aggregatets vänstra remhjul och
därefter från de övriga hjulen.
3. Drag därefter bort remmen från klippaggregatet.
4. Den nya remmen monteras i omvänd ordningsföljd. Kon-
trollera att remmen ligger innanför samtliga remstyrare.
Udskiftning af drivrem til klipper
1. Afmonter klippeaggregatet.
2. Kræng remmen af klippeaggregatets venstre remhjul og
derefter af de øvrige hjul.
3. Træk derefter remmen af klippeaggregatet.
4. Monter den nye rem i omvendt rækkefølge. Kontroller at
remmen ligger inden for samtlige remstyr.
Skifte drivrem på klippeaggregatet.
1. Demonter klippeaggregatet som beskrevet.
2. Vri remmen av aggregatets venstre remskive, og deretter
de øvrige remskivene.
3. Dra deretter remmen bort fra klippeaggregatet.
4. Den nye remmen monteres i omvendt rekkefølge. Kontroller
at remmen ligger innenfor samtlige remstyrere.
Terien käyttöhihnan vaihto
1. Irrota leikkuulaite.
2. Kampea hihna yksikön vasemmalta hihnapyörältä ja sen
jälkeen muilta hihnapyöriltä.
3. Vedä hihna pois leikkuulaitteesta.
4. Uusi hihna asennetaan päinvastaisessa järjestyksessä.
Varmista, että hihna on kaikkien ohjaimien sisäpuolella.
0231
4
38
4
2
02372
3
8
4
2
02472
92 CM
96 CM
107 CM
Comentarios a estos manuales