Electrolux ZAC6725 Manual de usuario

2192636-01, 06/04 www.electrolux.comCover_210x210.indd 1-2 2006-04-18 15:11:03

505121 2223 2425 2627Postizanje najboljih rezultataUpotrebite nastavke na sledeći način:Tepisi: Koristite papučicu za kombinovane podove sa ručicom po

5051Parima tulemuse tagamiseksKasutage otsikuid järgnevalt:Vaibad: Kasutage kombineeritud põrandaotsikut hoovaga asendis (21).Kõvakattega põrandad:: K

525331292830* Samo u nekim modelimaPražnjenje spremišta za prašinuSpremište za prašinu usisivača Accelerator mora se isprazniti kada se napuni.28 Pri

5253* Ainult kindlad mudelidTolmumahuti tühjendamineTäis saanud Acceleratori tolmumahuti tuleb tühjendada.28 Vajutage tolmuimeja esiküljel olevaid lu

54553233a3536373433b* Samo za određene modele. SrpskiČišćenje cilindričnog Hepa filtera i spremišta za prašinuFiltere i spremište za prašinu treba čist

5455* Ainult teatud mudelitel. Eesti keelesSilindrilise HEPA-filtri ja tolmumahuti puhastamineFiltrid ja tolmumahutid vajavad aeg-ajalt puhastamist.32

56574138394042444543* Samo za određene modele. SrpskiČišćenje fleksibilne cevi i nastavkaUsisivač se automatski zaustavlja ako se papučica, cev, crevo

5657* Ainult teatud mudelitel. Eesti keelesVooliku ja otsiku puhastamineTolmuimeja lülitub automaatselt välja, kui otsik, toru, voolik või filtrid on u

5859SrpskiRešavanje problemaUsisivač ne radi• Proverite da li je električni kabel uključen u električnu mrežu.• Proverite da utikač i kabel nisu ošteć

5859Eesti keelesVeaotsingTolmuimeja ei käivitu• Veenduge, et toitejuhe on vooluvõrku ühendatud.• Veenduge, et pistik ja toitejuhe on terved.• Veenduge

Cover_210x210.indd 3-4 2006-04-18 15:11:04

74 75The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed ove

74 75Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de

Accelerator_insert_Elux_21lang_Bok1.indd 76 2006-04-18 14:57:18

Accelerator_insert_Elux_21lang_Bok1.indd 1 2006-04-18 14:56:41

Thank you for having chosen an Electrolux Accelerator vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Accelerator models. This means that with

Vă mulţumim pentru alegerea unui aspirator Electrolux Accelerator. Aceste instrucţiuni de utilizare sunt valabile pentru toate modelele Accelerator. A

46471 23 45 67 89 10Sigurnosne napomeneAccelerator mogu koristiti isključivo odrasla lica i to za normalno usisavanje u kućnom okruženju. Usisivač ima

4647TurvameetmedTolmuimejat Accelerator peaksid kasutama ainult täiskasvanud ning seda tuleks kasutada ainult koduseks tavapuhastuseks. Tolmuimeja on

4849121314171819a1620a 20b19b1511Pre početka11 Pritisnite dugmad za oslobađanje na prednjoj strani usisivača i podignite prednji poklopac. 12 Izvadi

4849Enne töö alustamist11 Vajutage tolmuimeja esiküljel olevaid lukustusnuppe ning tõstke esikaas üles. 12 Tõstke tolmumahuti välja ning kontrollige