Electrolux EOC6851AAX manuales

Electrolux EOC6851AAX Manual de usuario (92 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Hornos | Tamaño: 11.86 MB |

Inglés

Ruso

Tabla de contenidos

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Steam Cooking

5

2.3 Care and Cleaning

5

Pyrolytic cleaning

6

2.4 Internal light

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

8

6. DAILY USE

9

6.2 The menus in overview

10

6.3 Heating functions

11

6.5 Steam cooking

12

6.6 Tank Empty indicator

12

ENGLISH 13

13

7. CLOCK FUNCTIONS

14

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

15

9. USING THE ACCESSORIES

15

9.2 Telescopic runners

16

9.3 Accessories for steam

17

Direct steam cooking

19

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

20

10.2 Function Lock

21

10.3 Child Lock

21

10.4 SET + GO

21

11. HELPFUL HINTS AND TIPS

22

ENGLISH 23

23

Preheat for 10 minutes

25

11.5 Grilling

26

11.6 Turbo Grilling

27

11.7 Defrosting

28

11.8 Preserving

29

11.9 Drying

29

11.10 True Fan + Steam

30

PIZZA SETTING

31

STEAM REGENERATING

32

BREAD BAKING

32

ENGLISH 33

33

Information on acrylamides

34

12. CARE AND CLEANING

35

12.2 Pyrolysis

36

12.3 Oven lamp

36

12.4 Steam generation system

36

12.5 Cleaning the water tank

37

12.6 Cleaning the oven door

37

ENGLISH 39

39

13. WHAT TO DO IF…

41

14. TECHNICAL DATA

42

15. INSTALLATION

42

16. ENVIRONMENT CONCERNS

43

СОДЕРЖАНИЕ

44

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

44

РУССКИЙ 45

45

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

46

2.2 Использование

47

Приготовление на пару

48

2.3 Уход и очистка

48

Пиролитическая очистка

48

2.4 Внутреннее освещение

48

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

49

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

50

РУССКИЙ 51

51

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

52

6.3 Режимы нагрева

53

6.4 Включение режима нагрева

55

6.5 Приготовление на пару

55

6.6 Индикатор «Резервуар для

55

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

57

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

58

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

59

9.3 Принадлежности для

60

РУССКИЙ 61

61

РУССКИЙ 63

63

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

64

10.2 БЛОКИР. КНОПОК

65

10.6 Вентилятор охлаждения

65

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

66

11.4 Таблица выпечки и жарки

67

РУССКИЙ 69

69

11.5 Малый гриль

71

11.6 Турбо-гриль

71

11.7 Размораживание

73

11.8 Консервирование

73

11.9 Высушивание

74

11.10 Горячий воздух + Пар

75

Регенерация

77

12. УХОД И ОЧИСТКА

79

Установка направляющих для

80

12.2 Пиролиз

80

12.3 Лампа освещения духового

81

12.4 Система приготовления на

81

12.6 Очистка дверцы духового

82

РУССКИЙ 83

83

РУССКИЙ 85

85

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

86

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

87

15. УСТАНОВКА

87

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

88

РУССКИЙ 89

89

РУССКИЙ 91

91

397270202-A-252012

92

Electrolux EOC6851AAX Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Hornos | Tamaño: 9.52 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1.1 Балалар мен дәрменсіз

3

1.2 Орнату

3

Электртоғына қосу

3

1.3 Пайдалану

4

Буға пісіру

4

1.4 Күту менен тазалау

4

Пиролитпен тазалау

5

1.5 Ішкі жарық шамы

5

1.6 Құрылғыны тастау

5

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5.3 Қыздыру функциялары

10

ҚАЗАҚ 11

11

5.5 Буға пісіру

12

5.8 Су сауытын босату

12

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

13

7. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

14

8. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

15

8.2 Сырғытпа жолдар

16

ҚАЗАҚ 17

17

9. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

18

9.2 Функция бекітпесі

19

9.4 ОРНАТУ + ОРЫНДАУ

19

9.5 Автоматты түрде өшіру

20

9.6 Желдеткіш

20

9.7 Қауіпсіздік термоэлементі

20

10.1 Торт пісіру

20

10.2 Ет пен балық пісіру

20

10.3 Пісіру уақыттары

21

ҚАЗАҚ 23

23

10.5 Гриль жасау

24

10.6 Турбо гриль

25

10.7 Жібіту

27

10.8 Консерв жасау

27

10.9 Кептіру

28

10.10 Ыстық желдеткіш + Бу

28

ҚАЗАҚ 29

29

ПИЦЦА ПАРАМЕТРЛЕРІ

30

БУ ШЫҒАРУ

30

НАН ПІСІРУ

30

ҚАЗАҚ 31

31

Акриламидтер бойынша ақпарат

32

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

33

11.2 Пиролит

34

11.3 Тұмшапештің шамы

34

11.4 Бу шығаратын жүйе

34

11.5 Су сауытын тазалау

35

ҚАЗАҚ 37

37

12. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

39

13. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

40

14. ОРНАТУ

40

МАҒЛҰМАТТАР

41

СОДЕРЖАНИЕ

42

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

42

1.2 Установка

43

Подключение к электросети

43

1.3 Использование

44

Приготовление на пару

44

1.4 Уход и очистка

45

Пиролитическая очистка

45

1.5 Внутреннее освещение

45

1.6 Утилизация

45

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

47

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

49

5.3 Режимы нагрева

50

5.4 Включение режима нагрева

51

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

53

6.2 Сохранение Тепла

54

6.3 Коррекция Времени

54

7. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

55

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

55

РУССКИЙ 57

57

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

59

9.4 SET + GO

60

9.5 Автоматическое отключение

60

9.6 Вентилятор охлаждения

60

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

61

РУССКИЙ 63

63

10.5 Малый гриль

65

10.6 Турбо-гриль

66

10.7 Размораживание

67

10.8 Консервирование

68

10.9 Высушивание

69

10.10 Горячий воздух + Пар

69

Регенерация

71

Информация об акриламидах

73

11. УХОД И ОЧИСТКА

74

Установка направляющих для

75

11.2 Пиролиз

75

11.3 Лампа освещения духового

75

11.4 Система приготовления на

76

11.6 Очистка дверцы духового

77

РУССКИЙ 79

79

12. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

80

РУССКИЙ 81

81

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

82

14. УСТАНОВКА

82

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

83

397270241-B-192012

84

Electrolux EOC6851AAX Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Hornos | Tamaño: 12.34 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

Буға пісіру

6

2.3 Күту менен тазалау

6

Пиролитпен тазалау

6

2.4 Ішкі жарық шамы

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

6.3 Қыздыру функциялары

11

6.5 Буға пісіру

13

6.8 Су сауытын босату

14

6.9 Қыздыру индикаторы

14

6.11 Қалдық қызу

14

6.12 Қуат үнемдеу

14

7. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

16

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

17

9.2 Сырғытпа жолдар

18

ҚАЗАҚ 19

19

Буға тура пісіру

20

ҚАЗАҚ 21

21

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

22

ҚАЗАҚ 23

23

11.1 Торт пісіру

24

11.2 Ет пен балық пісіру

24

11.3 Пісіру уақыттары

24

ҚАЗАҚ 25

25

ҚАЗАҚ 27

27

11.5 Гриль жасау

28

11.6 Турбо гриль

29

11.7 Жібіту

31

11.8 Консерв жасау

31

11.9 Кептіру

32

11.10 Ыстық желдеткіш + Бу

33

ПИЦЦА ПАРАМЕТРЛЕРІ

35

БУ ШЫҒАРУ

36

НАН ПІСІРУ

36

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

37

Сөре сырғытпаларын салу

38

12.2 Pyrolysis (Пиролит)

38

12.3 Тұмшапештің шамы

38

12.4 Су сауытын тазалау

39

ҚАЗАҚ 41

41

13. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

43

14. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

44

15. ОРНАТУ

44

15.1 Кіріктіріп орнату

45

15.2 Электртоғына қосу

45

15.3 Сым

45

МАҒЛҰМАТТАР

46

СОДЕРЖАНИЕ

47

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

47

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

49

Подключение к электросети

50

2.2 Использование

50

Приготовление на пару

51

2.3 Уход и очистка

51

Пиролитическая очистка

51

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

52

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

53

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

55

6.2 Обзор меню

56

6.3 Режимы нагрева

57

6.4 Включение режима нагрева

58

6.5 Приготовление на пару

58

РУССКИЙ 59

59

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

60

7.2 Сохранение Тепла

61

7.3 Коррекция Времени

61

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

62

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

62

РУССКИЙ 63

63

9.3 Принадлежности для

64

РУССКИЙ 65

65

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

67

10.2 БЛОКИР. КНОПОК

68

10.4 ВКЛЮЧИЛ и ИДИ

68

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

69

11.3 Время приготовления

70

11.4 Таблица выпечки и жарки

70

РУССКИЙ 71

71

РУССКИЙ 73

73

11.5 Малый гриль

74

11.6 Турбо-гриль

75

11.7 Размораживание

77

11.8 Консервирование

77

11.9 Высушивание

78

11.10 Горячий воздух + Пар

79

РУССКИЙ 81

81

Регенерация

82

12. УХОД И ОЧИСТКА

83

Установка направляющих для

84

12.2 Пиролиз

84

12.3 Лампа освещения духового

85

12.5 Очистка дверцы духового

86

РУССКИЙ 87

87

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

89

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

91

15. УСТАНОВКА

91

15.1 Встраивание

92

15.3 Сетевой кабель

92

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

93

РУССКИЙ 95

95

397270243-A-192013

96

Más productos y manuales para Hornos Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EOA53420BN	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOA53420BN, 52 paginas
EOG92100AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOG92100AX [fr] , 56 paginas
EOB53311AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB53311AX [fr] , 52 paginas
EVY99841AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EVY99841AX, 4 paginas
EOC93430CX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOC93430CX, 60 paginas
EOB3400CAK	Manual de usuario Electrolux EOB3400CAK Manuale d'uso, 48 paginas
EOB8956VAX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB8956VAX [fr] , 64 paginas
EOB53450AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB53450AX [fr] , 56 paginas
EOB8956VAX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB8956VAX, 32 paginas
EOB53400CN	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB53400CN, 48 paginas
EOB53410AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB53410AX [fr] , 52 paginas
EOA93400AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOA93400AX, 52 paginas
EVY97800AX	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EVY97800AX, 60 paginas
EOA93434AK	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOA93434AK, 56 paginas
EON 944	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EON 944, 26 paginas
EON 941	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EON 941, 23 paginas
EOG 190 B	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Electrolux EOG 190 B, 28 paginas
EBKSL 6 PRIMOV	Manual de usuario Electrolux EBKSL 6 PRIMOV Benutzerhandbuch, 60 paginas
EBSL 60 PRIMO	Manual de usuario Electrolux EBSL 60 PRIMO Benutzerhandbuch, 60 paginas
268703	Manual de usuario Electrolux 268703 User's Manual, 3 paginas

Electrolux dispositivos