Electrolux EN3453OOX manuales

Electrolux EN3453OOX Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.79 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EN3453OOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 19

1

SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 36

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Produktoversigt

6

4. BETJENING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.2 Opbevaring af frosne

8

5.3 Optøning

8

5.4 Temperaturindikator

8

6. RÅD OG TIP

10

8. FEJLFINDING

12

9. INSTALLATION

14

9.3 Tilslutning, el

15

9.4 Nivellering

15

9.5 Vending af dør

15

10.1 Tekniske data

17

11. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.4 Hoito ja puhdistus

22

2.5 Hävittäminen

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

4. KÄYTTÖ

24

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

25

5.3 Sulatus

25

5.4 Lämpötilan merkkivalo

25

5.5 FREESTORE -toiminto

25

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

7. HOITO JA PUHDISTUS

28

8. VIANMÄÄRITYS

29

8.1 Käyttöhäiriöt

30

9. ASENNUS

31

9.2 Sijainti

32

9.3 Sähköliitäntä

32

9.4 Tasapainotus

32

10. TEKNISET TIEDOT

35

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

35

INNEHÅLL

36

VI TÄNKER PÅ DIG

36

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

36

1. SÄKERHETSINFORMATION

37

1.2 Allmän säkerhet

37

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

38

2.4 Skötsel och rengöring

39

2.5 Avfallshantering

39

3. PRODUKTBESKRIVNING

40

4. ANVÄNDNING

41

5. DAGLIG ANVÄNDNING

41

5.2 Förvaring av fryst mat

42

5.3 Upptining

42

5.4 Temperaturdisplay

42

5.5 FREESTORE-funktion

42

5.6 Placering av dörrhyllorna

42

5.7 Flyttbara hyllor

43

5.8 Flaskhylla

43

5.9 Kylackumulatorer

43

5.10 Borttagning av fryslådor

43

6. RÅD OCH TIPS

44

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

8. FELSÖKNING

46

9.3 Elektrisk anslutning

49

9.4 Justering av höjd

49

9.5 Omhängning av dörr

49

10.1 Tekniska data

51

11. MILJÖSKYDD

52

280154069-A-292014

56

Electrolux EN3453OOX Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.79 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Produktoversigt

6

4. BETJENING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.7 Flytbare hylder

9

5.8 Flaskestativ

9

5.9 Kuldeakkumulatorer

9

5.10 Udtagning af fryserens

9

6. RÅD OG TIP

10

8. FEJLFINDING

12

9. INSTALLATION

14

9.3 Tilslutning, el

15

9.4 Bageste afstandsstykker

15

9.5 Nivellering

15

9.6 Vending af dør

15

10.1 Tekniske data

17

11. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.3 Käyttö

22

2.4 Hoito ja puhdistus

22

2.5 Hävittäminen

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

4. KÄYTTÖ

24

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

25

5.3 Sulatus

25

5.4 Lämpötilan merkkivalo

25

5.5 FREESTORE -toiminto

25

5.7 Siirrettävät hyllyt

26

5.8 Pulloteline

26

5.9 Kylmävaraajat

26

5.10 Pakastuslaatikoiden

26

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

7. HOITO JA PUHDISTUS

28

8. VIANMÄÄRITYS

29

9. ASENNUS

31

9.2 Sijainti

32

9.3 Sähköliitäntä

32

9.4 Takaosan välikappaleet

32

9.5 Tasapainotus

32

10. TEKNISET TIEDOT

35

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

35

INNEHÅLL

36

VI TÄNKER PÅ DIG

36

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

36

1. SÄKERHETSINFORMATION

37

1.2 Allmän säkerhet

37

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

38

2.3 Användning

39

2.4 Skötsel och rengöring

39

2.5 Avfallshantering

39

3. PRODUKTBESKRIVNING

40

4. ANVÄNDNING

41

5. DAGLIG ANVÄNDNING

41

5.2 Förvaring av fryst mat

42

5.3 Upptining

42

5.4 Temperaturdisplay

42

5.5 FREESTORE-funktion

42

5.6 Placering av dörrhyllorna

42

5.7 Flyttbara hyllor

43

5.8 Flaskhylla

43

5.9 Kylackumulatorer

43

5.10 Borttagning av fryslådor

43

6. RÅD OCH TIPS

44

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

45

8. FELSÖKNING

46

9.3 Elektrisk anslutning

49

9.4 Bakre distanshållare

49

9.5 Justering av höjd

49

9.6 Omhängning av dörr

49

10.1 Tekniska data

51

11. MILJÖSKYDD

52

280153055-A-052014

56

Electrolux EN3453OOX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.40 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EN3453OOX

1

EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. OPERATION

7

5. DAILY USE

7

5.2 Storage of frozen food

8

5.3 Thawing

8

5.4 FREESTORE function

8

5.6 Movable shelves

9

5.7 Bottle rack

9

5.8 Cold accumulators

9

6. HINTS AND TIPS

10

7. CARE AND CLEANING

11

8. TROUBLESHOOTING

12

8.1 What to do if

13

8.2 Closing the door

14

8.3 Replacing the lamp

14

9. INSTALLATION

15

9.4 Levelling

16

9.5 Door reversibility

16

10.1 Technical data

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

280153510-A-162014

20

Electrolux EN3453OOX Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.99 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3.1 Productoverzicht

6

4. BEDIENING

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5.3 Ontdooien

8

5.4 Temperatuurweergave

8

5.5 FREESTORE-functie

8

5.6 Het plaatsen van de

9

5.7 Verplaatsbare legrekken

9

5.8 Flessenrek

9

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

7. ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

13

9. MONTAGE

15

9.3 Aansluiting op het

16

9.4 Nivellering

16

9.5 Omkeerbaarheid van de

16

NEDERLANDS

17

10.1 Technische gegevens

18

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.4 Care and cleaning

23

2.5 Disposal

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

4. OPERATION

25

5. DAILY USE

25

5.2 Storage of frozen food

26

5.3 Thawing

26

5.4 Temperature indicator

26

5.5 FREESTORE function

26

6. HINTS AND TIPS

28

7. CARE AND CLEANING

29

8. TROUBLESHOOTING

30

8.1 What to do if

31

8.2 Closing the door

32

8.3 Replacing the lamp

32

9. INSTALLATION

33

9.4 Levelling

34

9.5 Door reversibility

34

10.1 Technical data

36

TABLE DES MATIÈRES

37

NOUS PENSONS À VOUS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

2.3 Usage

40

2.4 Entretien et nettoyage

40

2.5 Mise au rebut

40

73 4 51 62

41

4. FONCTIONNEMENT

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

42

5.3 Décongélation

43

5.4 Indicateur de température

43

5.5 Fonction FREESTORE

44

5.6 Mise en place des

44

5.7 Clayettes amovibles

44

6. CONSEILS

45

6.6 Conseils pour le stockage

46

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

7.7 Dégivrage du congélateur

48

FRANÇAIS

49

8.2 Fermeture de la porte

50

9.4 Mise de niveau

52

9.5 Réversibilité de la porte

52

INHALTSVERZEICHNIS

55

WIR DENKEN AN SIE

55

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

55

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

56

Personen

56

1.2 Allgemeine Sicherheit

56

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

57

2.3 Verwendung

58

2.4 Reinigung und Pflege

58

2.5 Entsorgung

58

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

59

4. BETRIEB

60

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

5.5 Funktion FREESTORE

62

5.6 Positionierung der

62

Türablagen

62

5.7 Verstellbare Ablagen

62

6. TIPPS UND HINWEISE

63

7. REINIGUNG UND PFLEGE

65

8. FEHLERSUCHE

66

8.1 Was tun, wenn

67

9.3 Elektrischer Anschluss

70

9.4 Ausrichten

70

9.5 Wechseln des Türanschlags

70

10.1 Technische Daten

72

11. UMWELTTIPPS

73

280154070-A-292014

76

Electrolux EN3453OOX Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.97 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EN3453OOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 19

1

SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 53

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Produktoversigt

6

4. BETJENING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.2 Opbevaring af frosne

8

5.3 Optøning

8

6. RÅD OG TIP

10

8. FEJLFINDING

12

9. INSTALLATION

14

9.3 Tilslutning, el

15

9.4 Nivellering

15

9.5 Vending af dør

15

10.1 Tekniske data

17

11. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.4 Hoito ja puhdistus

22

2.5 Hävittäminen

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

4. KÄYTTÖ

24

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

25

5.3 Sulatus

25

5.4 Lämpötilan merkkivalo

25

5.5 FREESTORE -toiminto

25

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

7. HOITO JA PUHDISTUS

28

8. VIANMÄÄRITYS

29

8.1 Käyttöhäiriöt

30

9. ASENNUS

31

9.2 Sijainti

32

9.3 Sähköliitäntä

32

9.4 Tasapainotus

32

10. TEKNISET TIEDOT

35

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

35

VI TENKER PÅ DEG

36

KUNDESTØTTE OG SERVICE

36

1. SIKKERHETSINFORMASJON

37

1.2 Generelt om sikkerhet

37

2. SIKKERHETSANVISNINGER

38

2.4 Stell og rengjøring

39

2.5 Avfallsbehandling

39

3. PRODUKTBESKRIVELSE

40

5. DAGLIG BRUK

41

5.2 Oppbevaring av frosne

42

5.3 Tining

42

5.4 Temperaturindikator

42

5.5 FREESTORE-funksjon

42

6. RÅD OG TIPS

44

7. STELL OG RENGJØRING

45

8. FEILSØKING

46

8.1 Hva må gjøres, hvis

47

9. MONTERING

48

9.2 Lokalitet

49

9.3 Elektrisk tilkopling

49

9.4 Sette produktet i vater

49

9.5 Omhengsling av døren

50

10. TEKNISKE DATA

52

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

52

INNEHÅLL

53

VI TÄNKER PÅ DIG

53

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

53

1. SÄKERHETSINFORMATION

54

1.2 Allmän säkerhet

54

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

55

2.4 Skötsel och rengöring

56

2.5 Avfallshantering

56

3. PRODUKTBESKRIVNING

57

4. ANVÄNDNING

58

5. DAGLIG ANVÄNDNING

58

5.2 Förvaring av fryst mat

59

5.3 Upptining

59

5.4 Temperaturdisplay

59

5.5 FREESTORE-funktion

59

5.6 Placering av dörrhyllorna

59

5.7 Flyttbara hyllor

60

5.8 Flaskhylla

60

5.9 Kylackumulatorer

60

5.10 Borttagning av fryslådor

60

6. RÅD OCH TIPS

61

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

62

8. FELSÖKNING

63

9.3 Elektrisk anslutning

66

9.4 Justering av höjd

66

9.5 Omhängning av dörr

66

10.1 Tekniska data

68

11. MILJÖSKYDD

69

280154693-A-402014

72

Más productos y manuales para Congeladores Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EUF2949GOX	Manual de usuario Electrolux EUF2949GOX Brugermanual, 40 paginas
SG235NCN	Manual de usuario Electrolux SG235NCN Manuel utilisateur [bs] [hr] [ro] , 44 paginas
EN3487AOH	Manual de usuario Electrolux EN3481AOX Uživatelský manuál, 64 paginas
EC5231AOW	Manual de usuario Electrolux EC5231AOW User Manual, 16 paginas
EN3402AOW	Manual de usuario Electrolux EN3402AOW User Manual, 64 paginas
ERA37200X	Manual de usuario Electrolux ERA37200X Brugermanual, 52 paginas
EUF2742AOX	Manual de usuario Electrolux EUF2742AOX User Manual, 24 paginas
EUF29203W	Manual de usuario Electrolux EUF29203X Brugermanual, 48 paginas
ER7225C	Manual de usuario Electrolux ER7225C User Manual [fr] , 22 paginas
IK2705BZR	Manual de usuario Electrolux IK2705BZR User Manual, 48 paginas
ENN2853COW	Manual de usuario Electrolux ENN2853COW Brugermanual [et] [it] [lv] , 44 paginas
EN4011AOX	Manual de usuario Electrolux EN4011AOX Brugermanual, 48 paginas
ENN2854COW	Manual de usuario Electrolux ENN2854COW Handleiding, 72 paginas
EUG2243AOW	Manual de usuario Electrolux EUG2243AOW User Manual, 16 paginas
EN3887AOX	Manual de usuario Electrolux EN3887AOX Brugermanual, 80 paginas
ENKP2549AX	Manual de usuario Electrolux ENKP2549AX Handleiding [ru] , 128 paginas
EUF2744AOX	Manual de usuario Electrolux EUF2744AOX Handleiding, 56 paginas
ERE34400X	Manual de usuario Electrolux ERE34402X Brugermanual, 28 paginas
EN3487AOH	Manual de usuario Electrolux EN3481AOX Kasutusjuhend [de] [en] [fr] , 64 paginas
ERES35800X	Manual de usuario Electrolux ERES35800X Brugermanual, 44 paginas

Electrolux dispositivos