Electrolux EWW148540W Manual de usuario

käyttöohjebruksanvisningKuivaava pyykinpesukoneTvättmaskin-torktumlareEWW 148540 W

Pesuohjelman valitseminenohjelmanvalitsimella (1)Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelmankohdalle. Pesukone ehdottaa lämpötilaa javalitsee automaatt

Time Manager -lisätoiminnonvalitseminen painikkeilla 9Voit pidentää tai lyhentää pesuohjelmaa pai-namalla toistuvasti näitä painikkeita. Kuvake2.12 tu

Valmiustila : energiansäästöjärjestelmä ak-tivoituu muutaman minuutin kuluttua ohjel-man päättymisestä. Näytön kirkkaustasoalenee. Kun painat jotain p

Linkousnopeutta voi alentaa vasta senjälkeen, kun kuivaus on valittu.Puuvillan ja tekokuitujen kohdalla alhaisinvalittavissa oleva arvo on 900 kierros

Hankaa erittäin likaisia kohtia erikoispesuai-neella tai puhdistustahnalla.Pese verhot erityisen varovasti. Poista koukuttai sido ne pussin tai verkon

Jos käytät nestemäistä pesuainetta, valitseilman esipesua oleva ohjelma.Pesukoneessa on kierrätysjärjestelmä, jokamahdollistaa pesuainetiivisteen opti

Keskimääräiset kuivausajat on mainittu kap-paleessa "Kuivausohjelmat". Kokemuksenkautta opit valitsemaan pyykillesi sopivat ajaterilaisten k

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuainelokero

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuainelokero

Hoito ja puhdistusVaroitus! Kytke laite irti verkkovirrasta,ennen kuin aloitat mitään puhdistus- taihuoltotöitä.KalkinpoistoVesijohtovesi sisältää yle

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSisällysTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Ensimmäinen k

RumpuRumpuun voi muodostua ruosteläiskiä viera-sesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi.Tärkeää Älä käytä rummun puhdistuksessahappoa sisältäviä kalk

6. Kun vettä ei enää tule, kierrä pumpunkansi auki kääntämällä sitä vastapäiväänja irrota sihti. Käytä pihtejä tarvittaessa.Pidä aina lattiapyyhe lähe

Kun ohjelma on käynnissä, pumpun sisällävoi olla kuumaa vettä valitusta ohjelmastariippuen.Älä koskaan irrota pumpun kantta pesuoh-jelman aikana, vaan

KäyttöhäiriötJotkin ongelmat voivat aiheutua yksinkertais-ten huoltotoimenpiteiden tai tarkistusten lai-minlyönnistä, ja ne voidaan poistaa helpostiil

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideLattialla on vettä:Pesuainetta on käytetty liikaa tai pesuaine on sopimatonta (liian pal-jon vaahtoavaa).•

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideKone ei kuivaa kunnolla taiei lainkaan:Kuivausaikaa tai kuivausastetta ei ole valittu.• Valitse kuivausaika

Ohjelma Energiankulutus(kWh)Veden kulutus (litraa) Ohjelman kesto (mi-nuuttia)Energiansäästöohjelmapuuvillalle 60 °C 1)1.36 57Valko/kirjo 40 °C 0.97 6

4. Poista muoviset välikappaleet.5. Avaa luukku ja poista luukun tiivisteeseenkiinnitetty polystyreenisuojus.6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kah-te

Huomio Älä koskaan yritä poistaa lattianepätasaisuutta laittamalla puunpaloja,pahvia tai muuta vastaavaa koneen alle.VesiliitäntäVaroitus! Tämä pesuko

•Altaan poistoputken haaraan. Putkenhaaran on oltava viemärin yläpuolella siten,että taivutus on vähintään 60 cm lattianyläpuolella.• Suoraan viemärip

• Tarkista pakkauksen purkamisen yhtey-dessä, ettei laite ole vaurioitunut. Jos et olevarma asiasta, älä käytä laitetta, vaan otayhteys valtuutettuun

Tällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä neasianmukaisiin keräyssäiliöihin.YmpäristönsuojeluohjeitaNoudata seuraavia ohjeita säästääksesi vet-tä,

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 31Produktbeskrivning 33Kontrollpanel

Installation• Tvättmaskinen är tung. Var försiktig när duflyttar den.• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tveksa

För att koppla bort funktionen så att luckanåter går att stänga, vrid knappen moturstills spåret är vertikalt.ProduktbeskrivningDin nya tvättmaskin up

Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- och blöt-läggningsfaserna eller för fläckborttagnings-medel som då används under fläckborttag-nings

1 2 3 4 5 6 7 8 91Programväljare2 Display3 TEMPERATUR-knapp ( Temp.)4Knapp för reducerad centrifugering-shastighet ( Spin)5AUTOMATISK TORKNING-knapp(

Display2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Displayen visar följande information:2.1: Temperatur2.2: Temperatursymboler , K

•LarmkoderVissa larmkoder visas i händelse av drift-problem (se avsnittet «Vad du ska göraom... »).•Fördröjd starttidDen valda fördröjningen visas på

BarnlåsBarnlåset gör att du kan lämna hushållsap-paraten utan tillsyn så att du inte behövervara orolig för att barn kanske skadas ellerorsakar skador

het för det valda programmet. Du kan ändradessa värden genom att trycka på motsva-rande knappar. Den gröna kontrollampanför knapp 8 börjar att blinka.

Luukun voi taas sulkea, kun turvalaitteenlukitus vapautetaan kiertämällä painikettavastapäivään siten, että ura on pystysuun-nassa.Laitteen kuvausUusi

Om fel funktion valts blinkar den röda kon-trollampan för knappen 8 tre gånger ochmeddelandet Err visas i några sekunder.Välj Time Manager genom att t

Plocka ut tvätten ur trumman och kontrolleranoga att trumman är tom. Stäng vattenkra-nen om du inte tänker fortsätta tvätta. Låtluckan stå på glänt fö

1. Lägg in tvätten i maskinen.2. Fyll på tvättmedel och sköljmedel.3. Sätt på maskinen genom att vrida pro-gramväljaren till det valda tvättprogram-me

Skrubba särskilt smutsiga områden med ettspecialmedel eller rengöringspasta.Behandla gardiner extra försiktigt. Ta bortkrokar eller samla ihop dem i e

Tvättmedlet och eventuella tillsatser måstehällas i rätt fack i tvättmedelsfacket innanprogrammet startas.Om flytande tvättmedel används måste ettprog

• tvättens viktGenomsnittlig torktid vid tidstyrd torkninganges i avsnittet "Torkprogram". Erfarenhe-ten kommer att hjälpa dig att torka din

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackSilke30

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackTorknin

Underhåll och rengöringVarning Du måste koppla lossmaskinen från eluttaget innan du utförnågon form av rengöring eller underhåll.AvkalkningVattnet vi

TvättrummaRostavlagringar kan förekomma i trummanberoende på främmande rostande föremål itvätten eller på att kranvattnet innehåller järn.Viktigt Reng

Pesuainelokerikko Lokero esipesussa ja liotuksessa käytet-tävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvai-heessa (mikäli varusteena) käytettävälle tah-

6. När inget mer vatten kommer ut, skruvaloss pumplocket genom att vrida detmoturs och ta ut filtret. Använd en tångom det behövs. Ha alltid en trasa

När hushållsapparaten är i drift kan det undervissa tvättprogram finnas hett vatten i pum-pen.Avlägsna aldrig pumplocket när ett tvättpro-gram pågår.

Om maskinen inte fungerarVissa problem beror på bristande underhålleller förbiseenden och som enkelt kan lösasutan att tillkalla en servicetekniker. K

Problem Möjlig orsak/lösningDet är vatten på golvet:För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedel har använts (detbildas för mycket skum).• Minska

Problem Möjlig orsak/lösningMaskinen torkar inte ellertorkar inte tillfredsställande:Torktid eller torrhetsgrad har inte valts.• Välj torktid eller to

Program Energiförbrukning(kWh)Vattenförbrukning(liter)Programtid (minuter)Energisparprogram förbomull 60° 1)vill se programmetsvaraktighet.1.36 57Bomu

4. Dra ut distanshållarna av plast.5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt i plastpluggar i det lilla övr

Försiktighet Försök aldrig korrigeraojämnheter i golvet med träbitar, pappeller liknande material under maskinen.VattenintagVarning Den här produkten

för vattenlåset så att böjen är minst 60 cmöver golvet.• Direkt ansluten till ett avloppsrör påminst 60 cm och ej över 90 cm höjd. Än-den på tömningss

Ekologiska tipsFör att spara vatten och energi och skyddamiljön rekommenderar vi att du följer dessatips:• Normalt smutsad tvätt kan tvättas utanförtv

1 2 3 4 5 6 7 8 91Ohjelmanvalitsin2 Näyttö3 LÄMPÖTILA-painike ( Temp.)4LINKOUSNOPEUDEN alennuspaini-ke ( Spin)5AUTOMAATTINEN KUIVAUS -paini-ke ( Dryin

132945530-B-252010www.electrolux.comwww.electrolux.fiFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www

Näyttö2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Näytöstä nähdään seuraavat tiedot:2.1: Lämpötila2.2: Lämpötilan kuvakkeet , Kylm

näkyy näytössä muutaman sekunnin ajan.Painikkeen 8 punainen merkkivalo vilkkuu.• HäiriökooditJotkin häiriökoodit tulevat näkyviin käyttö-häiriöiden es

LapsilukkoVoit jättää pesukoneen ilman valvontaa tar-vitsematta olla huolissasi siitä, että lapsille ai-heutuisi vaaraa, tai että lapset voisivat aihe