Electrolux EHF6547FOK Manual de usuario

EHF6547FOK... ...CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2PL PŁYTA GRZEJ

5.2 Úspora energieJak ušetřit energii• Je-li to možné, vždy zakrývejte nádoby poklič‐kami.• Nádobu postavte na varnou zónu, a teprvepotom ji zapněte.•

škrabku na sklo. Škrabku přiložte šikmoke skleněnému povrchu a posunujte ostřípo povrchu desky.– Odstraňte po dostatečném vychladnutíspotřebiče: skvrn

Problém Možná příčina ŘešeníPři dotyku senzorových tlačí‐tek nezazní žádný zvukovýsignál.Zvuková signalizace je vy‐pnutá.Zapněte zvukovou signalizaci(

8.3 Montážmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Pokud používáte ochrannou skříň (doplňkovépříslušenství1)), není nutné

9. TECHNICKÉ INFORMACEModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 01Typ 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7,1 kWELECTROLUX

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162. WSKAZÓWK

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy do‐kładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsług

• Pozostawienie bez nadzoru potraw zawierających tłuszcz lubolej na włączonej płycie grzejnej może być przyczyną pożaru.• Nie gasić pożaru wodą – nale

wód zasilający bądź wtyczka (jeśli dotyczy)może być przyczyną przegrzania styków.• Upewnić się, że zostało zainstalowane zabez‐pieczenie przed porażen

2.4 UtylizacjaOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenie odniesienia obra‐żeń ciała lub uduszenia.• Aby uzyskać informacje dotyczące prawidło‐wej utylizacji urz

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pole czujnika Funkcja7Włącza i wyłącza rozszerzenie pola grzejnego.8Wskazanie mocy grzania Służy do ustawiania mocy grzania.9Pasek regulacji Służy d

• , - — 6 godzin• - — 5 godzin• - — 4 godziny• - — 1,5 godziny4.3 Ustawienie mocy grzaniaDotknąć paska regulacji w miejscu odpowiadają‐cym w

CountUp Timer (stoper)Funkcja CountUp Timer służy do kontrolowaniaczasu pracy pola grzejnego.• Aby ustawić pole grzejne (jeśli włączone jestwięcej niż

• po zakończeniu odliczania minutnika• wyłącznik czasowy wyłącza się• po położeniu dowolnego przedmiotu na pane‐lu sterowania.Włączanie dźwiękówWyłącz

Mocgrza‐niaZastosowanie: Godzina Wskazówki9-12 Delikatne smażenie: eskalopków, cor‐don bleu z cielęciny, kotletów, bryzoli,kiełbasek, wątróbki, zasmaż

Problem Prawdopodobna przyczyna Środek zaradczy Włączona jest funkcja STOP+GO.Patrz rozdział „Codzienna eks‐ploatacja”. Na panelu sterowania znajdu‐

wej: kod szkła ceramicznego składający się ztrzech znaków (znajdujący się w rogu powierzch‐ni szklanej) oraz wyświetlany komunikat o błę‐dzie.Należy s

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm W przypadku zastosowania kasety ochronnej(wyposażenie dodatkowe1)) nie jest koniecznezastosowanie osłony bezpośrednio pod

Moc pól grzejnychPole grzejnePrawe tylne — 170 / 265 mm 1500 / 2400 WPrawe przednie — 145 mm 1200 WLewe tylne — 145 mm 1200 WLewe przednie — 120 / 175

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.• Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyži

2.2 PoužitieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenínalebo zásahu elektrickým prúdom.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.• Nemeňte tec

3. POPIS VÝROBKU1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Varná zóna2Varná zóna3Varná zóna4Ovládací panel5Varná zóna3.1 Rozloženie ovládacieho panel

Senzorové tlačidlo Funkcia12Zapínanie a vypínanie vonkajších okruhov.3.2 Indikátory varného stupňaDisplej PopisVarná zóna je vypnutá. - Varná zóna j

4.4 Aktivácia a deaktivácia vonkajšíchokruhovVarný povrch možno prispôsobiť veľkosti riadu.Vonkajší okruh sa zapína dotykom senzorovéhotlačidla / .

Kuchynský časomerKeď varné zóny nie sú zapnuté, časomer možnopoužívať ako kuchynské stopky. Dotknite sa tla‐čidla . Dotknite sa tlačidla alebo ča

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY5.1 Kuchynský riadInformácie o kuchynskom riade• Dno kuchynského riadu musí byť hrubé a plo‐ché.• Kuchynský riad zo smaltovanej

6. OŠETROVANIE A ČISTENIESpotrebič vyčistite po každom použití.Dbajte na to, aby bola dolná časť kuchynskéhoriadu vždy čistá.Škrabance a tmavé škvrny

Problém Možná príčina Riešenie Je nastavený najvyšší varnýstupeň.Najvyšší varný stupeň má rov‐naký výkon ako funkcia auto‐matického ohrevu.Vonkajší v

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

8.3 Montážmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ak používate ochranný box (doplnkové príslu‐šenstvo1)), ochranná priehr

9. TEHNIČNE INFORMACIJEModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 01Typ 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7,1 kWELECTROLU

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

белю слід звернутися у сервісний центр абодо електрика.• Електричне підключення повинно передба‐чати наявність ізолюючого пристрою дляповного відключе

обмеження використання деяких небезпечнихречовин в електричному та електронномуобладнанні (постанова Кабінета МіністрівУкраїни №1057 від 3 грудня 2008

Сенсорна кнопка Функція8Дисплей ступеня нагріву Відображення ступеня нагріву.9Сектор керування Регулювання ступеня нагріву.10 / Збільшення або зменш

4.3 Ступінь нагрівуТоркніться сектора керування у місці потрібно‐го ступеня нагріву. Щоб змінити налаштуван‐ня, перемістіть палець вздовж сектора керу

Коли час збіжить, пролунає звуковий сигналі почне мигтіти 00 . Зона нагрівання вим‐кнеться.•Щоб вимкнути звук, торкніться CountUp Timer (Таймер прямог

• Používejte pouze správná izolační zařízení:ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistkyšroubového typu se musí odstranit z držáku),ochranné zemnicí

4.10 OffSound Control (Вимкненнята увімкнення звукових сигналів)Вимкнення звукових сигналівВимкніть прилад.Торкніться і утримуйте впродовж 3 секунд.Д

Сту‐пітьнагрі‐вуПризначення Час Поради5-7 Готування на парі овочів, риби,м’яса20-45хв.Додайте кілька столових ложокрідини.7-9 Готування картоплі на па

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПроблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад не вмикається абоне працює.Прилад не підключено доелектромережі, або підклю‐чення ви

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа дисплеї відображається .Спрацювало автоматичневимикання.Вимкніть прилад й увімкнітьйого знову.На дисплеї ві

8.3 Складанняmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Якщо використовується захисний короб (до‐даткове приладдя1)), захисн

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 01Typ 58 HAD 56 AO 220-240 В, 50-60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7,1 кВтELECTROL

www.electrolux.com/shop892952627-A-272012

3. POPIS SPOTŘEBIČE1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Varná zóna2Varná zóna3Varná zóna4Ovládací panel5Varná zóna3.1 Uspořádání ovládacího pan

Senzorové tlačítko Funkce12Slouží k zapnutí a vypnutí vnějších okruhů.3.2 Displeje nastavení teplotyDisplej PopisVarná zóna je vypnutá. - Varná zóna

4.4 Zapnutí a vypnutí vnějších okruhůÚčinnou varnou plochu můžete přizpůsobit vel‐ikosti varné nádoby.Vnější okruh zapnete stisknutím senzorovéhotlačí

4.7 STOP+GOFunkce přepne všechny zapnuté varné zónyna nejnižší teplotu ( ).Při zapnuté funkci nelze měnit tepelné nasta‐vení.Funkce nevypne funkc