Electrolux EHF6547FOK Manual de usuario

EHF6547FOKKK Пісіру алаңы Қолдану туралы нұсқаулары 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 20TR Ocak Kullanma Kılavuzu 37

Бұл функцияны іске қосуүшін, пісіру алаңы суықболуы керек.Функцияны пісіру алаңы үшінқосқыңыз келсе: түймешігінбасыңыз ( жанады). Жарамдықыздыру пар

Дыбыстық сигналды тоқтату үшін: түймешігін басыңыз.Бұл функция пісіруалаңдарының жұмысынаеш әсер етпейді.4.7 STOP+GOБұл функция ең төмен қыздырупараме

5. АҚЫЛ-КЕҢЕСЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.5.1 Ыдыс-аяқЫдыстың түбі барыншақалың әрі мүмкіндігіншежайпақ болуға тиіс.Эмальмен қапталғантемірде

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт(мин.)Ақыл-кеңес12 - 13 Қатты қуыру, қуырылғанкартоп, қоң ет,бифштекстер.5 - 15 Орта тұсында аударыңыз.14 Суды қайнату, м

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Сақтандырғыш ағытылыпқалған.Ақаулыққасақтандырғыштың себепболғанына көз жеткізіңіз.Сақтандырғыш қайта-қайта босап кетсе

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміСенсорлық өрістер қызыпкетеді.Тым үлкен ыдысқолданылған немесеыдыстар басқаруқұралдарына тым жақынқойылған.Үлкен ыдыстард

8.2 Кіріктірілген пештерКіріктірілген пештерді, пешті дұрысқондырылған құрылғыларға жәнестандартты талаптарға сай келетінжұмыс беттеріне құрастырғанна

8.5 Қорғаныс қорабыЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ), пештіңастыңғы жағына қорғаныш тақтасынорнатудың қажет жоқ. Керек-жарақболып

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ10.1 Құрылғы ақпараты EU 66/2014 стандартына сай берілгенҮлгінің техникалықпараметрлері EHF6547FOKПеш үстінің түрі Кіріктірілген

Өнімді жергілікті қайта өңдеуорталығына өткізіңіз немесе жергіліктімекемеге хабарласыңыз.ҚАЗАҚ 19

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 212. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мора да буде уземљен.• Пре извођења било какавих радована уређају, кабл за на

УПОЗОРЕЊЕ!Ризик од пожара иексплозије• Масти и уље када се загреју могуда ослободе запаљива испарења.Држите пламенове или загрејанепредмете даље од ма

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Зона за кување2Командна табла3.2 Прег

Сен‐зор‐скопољеФункција Коментар6- Индикатори тајмера зазоне за кувањеСлуже за приказивање зона за које степодесили време.7- Дисплеј тајмера Служи за

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

Служи за активирање спољашњеггрејног круга: додирните сензорскопоље. Индикатор се укључује.Служи за активирање вишеспољашњих грејних кругова:додирните

Када индикатор зоне за кување почнеда трепери полако време почне да себроји. Дисплеј се пребацује између и одбројаног времена (минути).Да бисте видели

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

4.10 OffSound Control(Деактивирање и активирањезвучних сигнала)Деактивирајте плочу за кување.Додирните на 3 секунде. Дисплеј сеукључује а затим искљу

Подешaва‐ње степенатоплотеКористите за: Време(мин.)Савети5 - 7 Кување поврћа, рибе, месана пари.20 - 45 Додајте неколико кашикатечности.7 - 9 Кување к

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеплочу за кувањ

Проблем Могући разлог РешењеФункција за аутоматскозагревање функција неради.Зона је врела. Оставите зону да се до‐вољно охлади. Подешен је највиши ст

8. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување, запишите доње информацијеса ploči

8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), заштитни поддиректно испод плоче за кување нијенеопходан. Прибор из заштитне кутијем

Тип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБрој зона за кување 4Технологија загревања Грејач сазрачењемПречник кружних зоназа кување (Ø)Предња ле

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 382. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Malzemeleri pişirme alanları üzerinde bırakmayın.• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi m

• Май немесе өсімдік майы қосылған тағамды пештіңүстіне қараусыз қалдыру қауіпті және өрт шығуымүмкін.• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз

• Kablo üzerinde gerilme azaltıcıkelepçe kullanın.• Cihazı yakındaki prizlere taktığınızdaelektrik bağlantılarının veya prizin(varsa) cihaza ya da sıc

• Bu cihaz sadece pişirme amaçlıdır.Oda ısıtma gibi başka amaçlarlakullanılmamalıdır.2.4 Bakım ve temizlik• Yüzey malzemesinin bozulmasınıönlemek için

3.2 Kontrol paneli düzeni81 2 3 4 56710 91211Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın. Gösterge ekranları, göstergeler vesesler hangi fonksi

3.3 Isı ayarı göstergeleriGösterge Ekranı AçıklamasıPişirme bölgesi devre dışı. - Pişirme bölgesi çalışıyor.STOP+GO fonksiyonu çalışıyor.Otomatik Isıt

Isı ayarı Ocak, sıralanansüreden sonradevre dışı kalır:4 - 7 5 saat8 - 9 4 saat10 - 14 1,5 saat4.3 Isı ayarıIsı ayarını yapmak ya da değiştirmek için:

Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: ile pişirme bölgesini ayarlayın ve tuşuna dokunun. Kalan süre 00 değerinedoğru geri saymaya başlar. Pişirmebölges

Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: ile ocağı etkinleştirin. Isı ayarıyapmayın. tuşuna 4 saniye dokunun. yanar. ile ocağı devre dışı bırakın.Fonks

Isı ayarı Kullanım amacı: Süre(dk.)Tavsiyeler1 - 3 Katılaştırma: yumuşak omlet‐ler, pişmiş yumurtalar.10 - 40 Kapağı kapalı olarak pişirin.3 - 5 Pirin

7.1 Servisi aramadan önce...Problem Muhtemel neden ÇözümOcak açılmıyor veya çalış‐mıyor.Ocak, elektrik beslemesinebağlanmamıştır ya da elek‐trik bağla

Problem Muhtemel neden ÇözümSensör alanları ısınıyor. Pişirme kapları çok büyük‐tür veya kontrollerin çokyakınına yerleştirilmiştir.Mümkünse büyük piş

• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Қандай да бір жұмысты іскеасырма

8.4 Montajmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Koruma kutusuBir koruma kutusu kullanıyorsanız (ek biraksesuar),

9. TEKNIK BILGILER9.1 Bilgi etiketiModel EHF6547FOK PNC 949 596 005 01Tür 58 HAD 56 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Alman MalıSeri No ... 7.1

EN 60350-2 - Elektrikli pişirme cihazları -Bölüm 2: Ocaklar - Performans ölçümyöntemi10.2 Enerji tasarrufuAşağıdaki ipuçlarını takip edersenizgünlük p

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geridönüşüm için uygun konteynerlerekoyun. Elektrikli ve elek

www.electrolux.com54

TÜRKÇE 55

www.electrolux.com/shop867312466-B-452015

• Тағамды ыстық майға салғанда,май шашырауы мүмкін.ЕСКЕРТУ!Өрт және жарылыс пайдаболу қаупі бар• Тоңмайларды немесе майдықыздырған кезде тұтанғыш бу п

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Пісіру алаңдарының көрінісі170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Пісіру алаңы2Басқару панелі3.2

СенсорлықөрісФункция Түсіндірме7- Таймер бейнебеті Уақытты минут бойынша көрсетугеарналған.8- Сыртқы шеңберді іске қосуға жәнесөндіруге арналған.9- Пі

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Іске қосу және сөндіруПештің үстін қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд түртіңіз.4.