Electrolux EHG6435X Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No Electrolux EHG6435X. Electrolux EHG6435X Korisnički priručnik Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 44
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EHG6435X
................................................ .............................................
HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2
RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
14
SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 29
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Indice de contenidos

Pagina 1

EHG6435X... ...HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2RU ВАРОЧНА

Pagina 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

UPOZORENJESljedeće upute o postavljanju, priključi‐vanju i održavanju mora provoditiovlašteno osoblje, u skladu sa standar‐dima i propisima na snazi.8

Pagina 3 - 1.2 Opća sigurnost

tekući plin, regulacijski vijak pritegnite dokraja.• Ako mijenjate s tekućeg plina na prirodni plinG20 20 mbar, regulacijski vijak odvijte za ot‐prili

Pagina 4 - SIGURNOSNE UPUTE

8.7 Mogućnosti ugradnjeNa kuhinjski element s vratimaPloča koja se postavlja ispod ploče za kuhanjemora se lako uklanjati i omogućavati jednostavanpri

Pagina 5 - 2.4 Odlaganje

Promjeri regulacijskih ventilaPlamenik Ø regulacijskog ven‐tila u 1/100 mmPlamenik Ø regulacijskog ven‐tila u 1/100 mmPomoćno 28 Rapid (Brzi) 42Polu-b

Pagina 6 - 4. SVAKODNEVNA UPORABA

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152. УКАЗАН

Pagina 7 - 4.2 Gašenje plamenika

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Pagina 8 - 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Pagina 9 - 8. POSTAVLJANJE

• Используйте соответствующий электросе‐тевой кабель.• Не допускайте спутывания электропрово‐дов.• При подключении прибора к розеткам, рас‐положенным

Pagina 10 - 8.2 Zamjena sapnica

• Не кладите на прибор алюминиевую фоль‐гу.• Не допускайте попадания на варочную па‐нель едких жидкостей, например, уксуса,лимонного сока или средств

Pagina 11 - 8.6 Ugradnja

3.2 Ручки управленияСимвол Описаниеотсутствует подачагаза / положениеВЫКЛ положение розжи‐га / максимальнойподачи газаСимвол Описаниеминимальная пода‐

Pagina 12 - 9. TEHNIČKI PODACI

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 13 - 10. BRIGA ZA OKOLIŠ

Электророзжиг может срабатыватьавтоматически при подаче электро‐питания на прибор после установкиили восстановления электроснабже‐ния. Это - нормально

Pagina 14 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

ВНИМАНИЕ!Перед каждой очисткой выключайтеприбор и давайте ему остыть. Передпроведением технического обслужи‐вания или чисткой прибора отсоеди‐ните его

Pagina 15 - РУССКИЙ 15

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможная причина Способ устраненияПри розжиге газа отсут‐ствует искра• Отсутствует электропита‐ние•

Pagina 16 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Приклеить на гарантийный талон

Pagina 17 - 2.2 Эксплуатация

вайте прокладку. Затем приступите к подклю‐чению к линии подачи газа.Гибкая подводка может использоваться, толь‐ко если:– ее температура не будет прев

Pagina 18 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8.4 Подключение к электросети• Проверьте, чтобы напряжение и тип элек‐тропитания, указанные на табличке с тех‐ническими характеристиками, соответство‐

Pagina 19 - 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA)Съемная панельB)Пространство для подключения проводовКухонный шкаф с духовым шкафомРазмеры ниши под варочную панель

Pagina 20 - 6. УХОД И ОЧИСТКА

Диаметры обводных клапановГорелка Диаметр обводногоклапана в 1/100 ммГорелка Диаметр обводногоклапана в 1/100 ммВспомогательная 28 Повышенной мощ‐ност

Pagina 21 - 6.2 Периодическое

Принимая участие в переработке старогоэлектробытового оборудования, Выпомогаете защитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайте вместес

Pagina 22

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. УП

Pagina 23 - 8. УСТАНОВКА

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

Pagina 24 - 8.3 Регулировка минимального

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

Pagina 25 - Кухонный шкаф с дверцей

• Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпреискључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцемили ћебетом.• Немојте одлагати пред

Pagina 26 - 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ратите се сервису или електричару да би‐сте заменили оштећени кабл за напајање.• У електричној инсталацији мора постојатираставни прекидач који вам ом

Pagina 27 - 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Не користите млаз воде или пару за чишће‐ње уређаја.• Не перите горионике у машини за прањепосуђа.• Уређај чистите влажном, меком крпом. У тусврху к

Pagina 28

4.1 Паљење горионикаУПОЗОРЕЊЕБудите веома пажљиви када користи‐те отворени пламен у кућној средини.Произвођач одбија сву одговорност услучају злоупотр

Pagina 29 - БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

Горионик Пречници посуда за кува‐њеЗадње полу‐брзо120 - 220 ммПомоћни 80 - 180 ммУПОЗОРЕЊЕВодите рачуна да се доњи делови по‐суда не нађу изнад контро

Pagina 30 - 1.2 Опште мере безбедности

Нерђајући челик може да потамни ако се пре‐више загрева. Такође, не смете кувати у зе‐мљаном посуђу или посуђу од ливеног гвож‐ђа.6.1 Чишћење свећице

Pagina 31 - УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Залепите је на гарантни лист и

Pagina 32 - 2.3 Нега и чишћење

Течни гасКористите гумени држач цеви за течни гас.Увек поставите заптивку. Потом наставите саприкључењем на довод гаса.Савитљива цев је припремљена за

Pagina 33 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

• Уређај се испоручује са каблом за напаја‐ње. Тај кабл мора да буде исправан и морада подржава оптерећење које је назначенона плочици са техничким ка

Pagina 34 - 5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

Pagina 35 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

Кухињски елемент са пећницомДимензије отвора плоче за кување морају дабуду у складу са ознакама, а кухињски еле‐мент мора да има вентилационе отворе р

Pagina 36 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

ГОРИОНИК НОРМАЛНА СНАГА kW убриз. 1/100 ммБрзо 3.0 119Гасни горионици за ТНГ G30/G31 од 30/30 mbarГОРИОНИКНОРМАЛНА СНАГАkWубриз.1/100 ммг/сатПомоћни 1

Pagina 40 - 9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

2.2 KoristiteUPOZORENJEOpasnost od ozljede, opeklina ilistrujnog udara.• Ovaj uređaj upotrebljavajte u kućanstvu.• Ne mijenjajte specifikacije ovog ur

Pagina 41 - 10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje23411Polubrzi plamenik2Brzi plamenik3Pomoćni plamenik4Regulatori3.2 RegulatoriSimbol Opisnema dovoda pl

Pagina 42

C)Svjećica za paljenjeD)TermoelementUPOZORENJENemojte držati regulator pritisnut dužeod 15 sekundi.Ako se plamenik ne upali ni nakon 15sekundi, otpust

Pagina 43 - СРПСКИ 43

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.UPOZORENJEUređaj isključite i pustite da se ohladiprije čišćenja. Prije obavljanja bi

Pagina 44 - 397173613-A-422012

Problem Mogući uzrok RješenjePlamen se ugasio odmahnakon paljenja• Termoelement nije do‐voljno zagrijan• Nakon što se upali plamen,držite gumb pritisn

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios