Electrolux EKC52500OX Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No Electrolux EKC52500OX. Electrolux EKC52500OX Упатство за користење [en] [kk] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 48
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EKC52500O
................................................ .............................................
MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2
RU КУХОННАЯ ПЛИТА ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
24
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Indice de contenidos

Pagina 1

EKC52500O... ...MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2RU КУХОННАЯ ПЛИ

Pagina 2 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

Поставка зајачинанатоплинатаУпотребувајте ја за: Време(мин.)Совети7 - 8 Силно пржење, компир на коцки,каре, стекови.5 - 15 Превртете го по половинавре

Pagina 3 - 1.2 Општа безбедност

напојувањето со струја. Рерната автоматскисе вклучува повторно кога ќе паднетемпературата.8.3 Функции на печкатаФункција на печката ПрименаПоложбаИСКЛ

Pagina 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

8.5 Вметнување на плехот за печењеСтавете го плехот во средината на рерната,меѓу предниот и задниот ѕид. Тоа обезбедувакружење на топлината пред и зад

Pagina 5 - 2.2 Употребa

9.4 Вообичаено готвење ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Колачи одлиснато те

Pagina 6 - 2.5 Отстранување

ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Швајцарскиколач сојаболка (1.900g)емајлира

Pagina 7 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9.5 Готвење со вентилатор ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Колачи одли

Pagina 8

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Печенисвинскикотлети (600 g)решетка н

Pagina 9 - 6.2 Штедење енергија

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Пуслици (400g)емајлиран плех на ниво2

Pagina 10 - 8.2 Безбедносен термостат

Информации за акриламидиВАЖНО Според најновите научни сознанија,ако ја препечувате храната (особено онаашто содржи скроб), акриламидите може дапретста

Pagina 11 - 8.3 Функции на печката

Вадење на вратата на печката и на стаклената плоча1.Отворете ја вратата целосно и држете гидвете шарки.2.Кренете и завртете ги рачките на дветешарки.3

Pagina 12 - 9.3 Времиња за готвење

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pagina 13 - 9.4 Вообичаено готвење

114.Ставете ја вратата на стабилнаповршина заштитена со мека крпа.Употребете штрафцигер за вадење на 2завртки од долниот раб на вратата.Не ги разлабав

Pagina 14

Вадење на фиоката1.Извлечете ја фиоката колку што оди.2.Полека подигнете ја.3.Целосно извлечете ја фиоката надвор.Монтирање на фиокатаЗа да ја монтира

Pagina 15 - 9.5 Готвење со вентилатор

Проблем Можна причина РешениеСветлото во печката неработиСветлото во печката енеисправноЗаменете го светлото вопечкатаНа храната и вовнатрешноста на п

Pagina 16

12.4 Електрична инсталацијаПроизводителот не одговара ако неги следите безбедносните мерки одпоглавјето „Безбедносниинформации“.Уредов се испорачува б

Pagina 17 - МАКЕДОНСКИ 17

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. УКАЗАН

Pagina 18 - 10. РЕРНА - ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Pagina 19 - МАКЕДОНСКИ 19

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Pagina 20 - 10.2 Вадење на фиоката

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Все подключения к электросети должныпроизводиться квалифиц

Pagina 21 - 11. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

• Образуемые сильно нагретым маслом па‐ры могут привести самопроизвольному воз‐горанию.• Использованное масло может содержатьостатки продуктов, что мо

Pagina 22 - 12. МОНТАЖА

ВНИМАНИЕ!Существует опасность пораженияэлектрическим током.• Перед заменой лампы отключите электро‐питание прибора.• Используйте только лампы той же с

Pagina 23 - 13. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Pagina 24 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

3.2 Функциональные элементы варочной панели180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 3241Конфорка 1200 Вт2Отверстие для выхода пара3Конфорка 1800 Вт4Конфорка 1200

Pagina 25 - РУССКИЙ 25

5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главу "Сведения по техникебезопасности".5.1 Мощность нагреваРучка Функция0 Положен

Pagina 26 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Мощ‐ностьнагре‐ваНазначение Время(мин)Советы1-2 Сгущение: взбитый омлет, запечен‐ные яйца.10 - 40 Готовьте под крышкой.2-3 Приготовление риса и молочн

Pagina 27 - 2.2 Эксплуатация

те специальные средства для чисткиповерхностей из стеклокерамики илинержавеющей стали.2.Прибор следует чистить влажной тканьюс небольшим количеством м

Pagina 28 - 2.4 Внутреннее освещение

8.4 ТаймерИспользуется для того, чтобы задать времяобратного отсчета.Сначала поверните ручку таймера (см. Главу«Описание изделия») по часовой стрелке

Pagina 29 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9.2 Приготовление мяса и рыбы• Не рекомендуется приготовлять мясо ку‐ском менее 1 кг. При приготовлении слиш‐ком малого количества мяса блюдо полу‐чае

Pagina 30

ПродуктыТип и положениепротивняВремя пред‐варительногопрогрева(мин)Температура(°C)Времяприготов‐ления / выпе‐кания (мин)Цыпленок, по‐ловинка (1,3 кг)п

Pagina 31 - 6.2 Экономия электроэнергии

ПродуктыТип и положениепротивняВремя пред‐варительногопрогрева(мин)Температура(°C)Времяприготов‐ления / выпе‐кания (мин)Безе (400 г) эмалированный про

Pagina 32

ПродуктыТип и положение про‐тивняВремяпредвари‐тельногопрогрева (вминутах)Температура(°C)Времяприготовления /выпекания (вминутах)Маленькие пи‐рожные (

Pagina 33 - 8.3 Режимы духового шкафа

ПродуктыТип и положение про‐тивняВремяпредвари‐тельногопрогрева (вминутах)Температура(°C)Времяприготовления /выпекания (вминутах)Крестьянскийхлеб (750

Pagina 34 - 8.4 Таймер

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

Pagina 35 - 9.4 Верхний + нижний нагрев

9.6 Верхний нагрев с вентилятором ПродуктыТип и положе‐ние противняВремя предва‐рительного про‐грева (в мину‐тах)Температура(°C)Времяприготовления /вы

Pagina 36

• Стойкие загрязнения удаляйте специаль‐ными чистящими средствами для духовыхшкафов.• После каждого использования протирайтевсе принадлежности духовог

Pagina 37 - 9.5 Режим конвекции

2.Поднимите и поверните рычажки, распо‐ложенные в обеих петлях.3.Прикройте дверцу до первого фиксируе‐мого положения (наполовину). Затем по‐тяните две

Pagina 38

2235.Используйте лопатку, сделанную из де‐рева, пластмассы или аналогичного ма‐териала, чтобы открыть внутреннююдверцу. Удерживая внешнюю дверцу,толкн

Pagina 39 - РУССКИЙ 39

10.3 Лампа освещения духовогошкафаВНИМАНИЕ!При замене лампы освещения духо‐вого шкафа будьте осторожны. Су‐ществует опасность поражения элек‐трическим

Pagina 40 - Информация об акриламидах

Серийный номер (S.N.) ...12. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главу "Сведения по техникебезопасности".12.1 Место

Pagina 41 - 10.1 Очистка дверцы духового

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

Pagina 42

РУССКИЙ 47

Pagina 43 - 10.2 Извлечение ящика

www.electrolux.com/shop892942207-C-252012

Pagina 44 - 11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

Проверете дали има пристап доприклучокот за струја по монтажата.• Доколку штекерот е лабав, неприклучувајте го приклучокот за струја.• Не влечете го к

Pagina 45 - 12. УСТАНОВКА

• Обезбојувањето на емајлот нема ефект врзработата на апаратот. Тоа не е дефект восмисол на гаранцијата.• Користете длабока тава за влажни колачи.Овош

Pagina 46 - 13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед117981234102 3 4 6511Копчиња за грејната плоча2Tемпературен показател3Копче за температура4Копче за потсетни

Pagina 47 - РУССКИЙ 47

4.1 Првично чистење• Извадете ги сите делови од апаратот.• Исчистете го апаратот пред прватаупотреба.ВНИМАНИЕНе користете груби средства зачистење! Та

Pagina 48 - 892942207-C-252012

6. ГРЕЈНА ПЛОЧА - КОРИСНИ ПРЕДЛОЗИ И СОВЕТИ6.1 Садови за готвење• Дното на садовите за готвењетреба да е што е можно подебелои порамно.• Садовите напр

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios