
9DUPHWULQ $QYHQGHVWLO 7LG
PLQ
5§G
'DPSQLQJDIJUºQWVDJHU
ILVNNºG
7LOV¨WHWSDUVSVNY¨VNH
'DPSQLQJDINDUWRIOHU %UXJKºMVW~OYDQGWLOJ
NDUWRIOHU
.RJQLQJDIVWºUUHSRUWLRQHU
VDPPHQNRJWHUHWWHURJVXSಣ
SHU
2SWLOOY¨VNHSOXVLQJUHGLಣ
HQVHU
1¨QVRPVWHJQLQJDI
VFKQLW]OHUFRUGRQEOHXNDOಣ
YHNºGNRWHOHWWHUIULNDGHOOHU
SºOVHUOHYHU¨JSDQGHNDಣ
JHU¨EOHVNLYHU
HIWHU
EHKRY
9HQGHVXQGHUYHMV
.UDIWLJVWHJQLQJEUDVHGH
NDUWRIOHUWRXUQHGRVVWHDNV
9HQGHVXQGHUYHMV
.RJQLQJDIYDQGSDVWDEUXQLQJDINºGJXOODVFKJU\GHVWHJIULWXUHಣ
NRJQLQJDISRPPHVIULWHV
.2*(6(.7,21ದ9('/,*(+2/'(/6(2*
5(1*5,1*
$'9$56(/
6HNDSLWOHUQHRPVLNNHUKHG
*HQHUHOOHRSO\VQLQJHU
ವ 5HQJºUDOWLGNRJHVHNWLRQHQHIWHU
EUXJ
ವ %UXJDOWLGNRJHJUHMPHGHQUHQEXQG
ವ 6NUDPPHUHOOHUPºUNHSOHWWHUS§
RYHUIODGHQKDULQJHQEHW\GQLQJIRU
NRJHVHNWLRQHQVIXQNWLRQ
ವ %UXJHWVSHFLHOWUHQJºULQJVPLGGHOWLO
RYHUIODGHQS§NRJHVHNWLRQHQ
ವ %UXJHQVSHFLHOVNUDEHUWLOJODVVHW
$'9$56(/
*ODVVNUDEHUHQVNDO
RSEHYDUHVXWLOJ¨QJHOLJWIRU
EºUQ%UXJJODVVNUDEHUHQ
IRUVLJWLJWGDEODGHWHUPHJHW
VNDUSW
5HQJºULQJDI
NRJHVHNWLRQHQ
ವ )MHUQVWUDNVVPHOWHWSODVWSODVWIROLH
VXNNHURJPDGPHGVXNNHU(OOHUVNDQ
VQDYVIRU§UVDJHVNDGHUS§
NRJHVHNWLRQHQ9¨UIRUVLJWLJIRUDW
XQGJ§IRUEU¨QGLQJHU%UXJHQ
VSHFLDOVNUDEHUWLONRJHVHNWLRQHUS§
JODVRYHUIODGHQRJEHY¨JEODGHWKHQ
RYHURYHUIODGHQ
ವ )MHUQHVQ§UDSSDUDWHWHUNºOHW
WLOVWU¨NNHOLJWQHG5DQGHDINDON
HOOHUYDQGIHGWVW¨QNRJ
PHWDOVNLQQHQGHPLVIDUYQLQJ5HQJºU
NRJHVHNWLRQHQPHGHQIXJWLJNOXGRJ
HWLNNHVOLEHQGHRSYDVNHPLGGHO7ºU
NRJHVHNWLRQHQDIPHGHQEOºGNOXG
HIWHUUHQJºULQJ
ವ )MHUQPHWDOVNLQQHQGHPLVIDUYQLQJ
%UXJHQRSOºVQLQJDIYDQGPHG
HGGLNHRJUHQJºUJODVRYHUIODGHQPHG
HQNOXG
'$16.
Comentarios a estos manuales