Electrolux EN3790MKX manuales

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.93 MB |

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3.7 Ukazatel otevřených dveří

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.6 Výměna filtru UltraFresh

9

4.7 Výměna filtru UltraFresh+

9

4.8 Ukazatel teploty

10

4.9 Systém MULTIFLOW

10

4.10 TASTEGUARD Filtr

10

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

6.1 Co dělat, když

12

6.2 Výměna žárovky

13

7. INSTALACE

14

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

15

SPIS TREŚCI

16

Z MYŚLĄ O TOBIE

16

OBSŁUGA KLIENTA

16

POLSKI 17

17

2.1 Instalacja

18

2.2 Podłączenie do sieci

19

2.3 Eksploatacja

19

2.4 Oświetlenie wewnętrzne

20

2.5 Konserwacja i czyszczenie

20

2.6 Serwis

20

2.7 Utylizacja

20

3. PANEL STEROWANIA

21

3.5 Funkcja FastFreeze

22

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

23

4.4 Komora NaturaFresh 0°

24

4.5 Filtry UltraFresh i

24

UltraFresh+

24

4.6 Wymiana filtra UltraFresh

24

4.8 Wskaźnik temperatury

25

4.9 MULTIFLOW

25

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

27

7. INSTALACJA

29

7.2 Umiejscowienie

30

7.3 Poziomowanie

30

7.4 Podłączenie do sieci

30

8. DANE TECHNICZNE

31

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

32

SLOVENSKY 33

33

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

34

2.3 Použitie

35

2.4 Vnútorné osvetlenie

35

2.5 Ošetrovanie a čistenie

35

2.6 Servis

35

2.7 Likvidácia

35

3. OVLÁDACÍ PANEL

36

3.5 Funkcia FastFreeze

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

4.5 Filtre UltraFresh a

39

4.6 Výmena UltraFresh filtra

39

4.7 Výmena UltraFresh+ filtra

39

4.8 Ukazovateľ teploty

40

4.10 TASTEGUARD Filter

40

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

41

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

7. INŠTALÁCIA

44

SLOVENSKY 47

47

280157463-A-082018

48

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Встановлення

4

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Користування

5

2.4 Внутрішня підсвітка

5

2.5 Догляд і чищення

5

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

6

УКРАЇНСЬКА 7

7

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

УКРАЇНСЬКА 9

9

4.6 Заміна UltraFresh фільтра

10

4.7 Заміна UltraFresh+

10

4.8 Індикатор температури

10

4.9 ТЕХНОЛОГІЯ

11

MULTIFLOW

11

4.10 TASTEGUARD Фільтр

11

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

12

6. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

13

7. УСТАНОВКА

15

8. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

16

9. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

280157797-A-332018

20

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.93 MB |

Inglés

Croata

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Unutarnja rasvjeta

5

2.5 Čišćenje i održavanje

5

2.6 Servisiranje

5

2.7 Odlaganje

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

0°C u odjeljku NaturaFresh 0°

7

3.7 Indikator otvorenih vrata

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

4.6 Zamjena filtra UltraFresh

9

4.8 Kontrolna žaruljica

10

4.9 MULTIFLOW

10

4.10 TASTEGUARD filtar

10

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

11

6.1 Rješavanje problema

12

6.2 Zamjena žarulje

13

7. POSTAVLJANJE

14

8. TEHNIČKI PODACI

15

9. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

МИ МИСЛИМО НА ВАС

16

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

16

1.2 Опште мере безбедности

17

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

18

2.3 Употреба

19

2.4 Унутрашње осветљење

19

2.5 Нега и чишћење

19

3. КОМАНДНА ТАБЛА

20

СРПСКИ 21

21

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

22

СРПСКИ 23

23

4.7 Замена филтера

24

UltraFresh+

24

4.8 Индикатор температуре

24

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

25

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

26

6.1 Шта учинити ако

27

7. ИНСТАЛАЦИЈА

29

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

30

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

31

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

31

2. VARNOSTNA NAVODILA

33

2.4 Notranja osvetlitev

34

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

34

2.6 Servis

34

2.7 Odstranjevanje

34

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

35

3.6 Nastavitev temperature na

36

0 °C v predalu NaturaFresh 0°

36

3.7 Indikator odprtih vrat

36

4. VSAKODNEVNA UPORABA

37

4.8 Prikazovalnik temperature

39

4.10 TASTEGUARD Filter

39

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

40

6. ODPRAVLJANJE TEŽAV

40

6.1 Kaj storite v primeru

41

6.2 Zamenjava žarnice

42

7. NAMESTITEV

43

8. TEHNIČNI PODATKI

44

9. SKRB ZA OKOLJE

44

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 47

47

280157577-A-082018

48

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Macedónio

Eslovaco

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Ndriçimi i brendshëm

5

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.6 Shërbimi

5

2.7 Hedhja e mbeturinave

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

3.5 Funksioni FastFreeze

7

3.6 Vendosja e temperaturës

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

4.5 Filtrat UltraFresh dhe

9

UltraFresh+

9

4.8 Treguesi i temperaturës

10

4.9 MULTIFLOW

10

4.10 TASTEGUARD Filtri

10

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

11

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

12

SHQIP 13

13

7. INSTALIMI

14

8. TË DHËNAT TEKNIKE

15

СОДРЖИНА

17

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

17

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

17

1.2 Општа безбедност

18

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

19

2.2 Поврзување на струја

20

2.3 Употребете го

20

2.4 Внатрешна светилка

20

3. КОНТРОЛНА ПЛОЧА

21

3.7 Показно светло за

23

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

4.8 Показно светло за

26

4.10 TASTEGUARD Филтер

26

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

27

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

7. МОНТАЖА

30

7.2 Местоположба

31

7.3 Нивелирање

31

7.4 Поврзување на струјата

31

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

32

9. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

280157578-A-082018

36

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.13 MB |

Amárico

Italiano

Letón

Rumano

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Sisevalgustus

5

2.5 Puhastus ja hooldus

5

2.6 Hooldus

5

2.7 Jäätmekäitlus

5

3. JUHTPANEEL

6

3.6 Temperatuuri seadmine

7

3.7 Lahtise ukse indikaator

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.7 UltraFresh+-filtri

9

4.8 Temperatuuri indikaator

10

4.9 MULTIFLOW

10

4.10 TASTEGUARD -filter

10

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

6. VEAOTSING

11

6.1 Mida teha, kui

12

6.2 Lambi asendamine

13

7. PAIGALDAMINE

14

8. TEHNILISED ANDMED

15

9. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

LATVIEŠU 17

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.4 Iekšējais apgaismojums

19

2.5 Apkope un tīrīšana

19

2.6 Servisa izvēlne

19

2.7 Ierīces utilizācija

19

3. VADĪBAS PANELIS

20

3.6 Temperatūras iestatīšana

21

3.7 Atvērtu durvju indikators

21

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

4.5 UltraFresh Un UltraFresh+

23

4.6 UltraFresh filtra nomaiņa

23

4.8 Temperatūras indikators

24

4.10 TASTEGUARD filtrs

24

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

6. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

6.1 Ko darīt, ja

26

6.2 Spuldzes maiņa

27

7. UZSTĀDĪŠANA

28

8. TEHNISKIE DATI

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

LIETUVIŲ 31

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Vidinis apšvietimas

33

2.5 Valymas ir priežiūra

33

2.6 Techninė priežiūra

33

2.7 Seno prietaiso išmetimas

33

3. VALDYMO SKYDELIS

34

3.5 FastFreeze funkcija

35

3.6 Temperatūros nustatymas

35

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

36

4.5 UltraFresh ir UltraFresh+

37

4.8 Temperatūros indikatorius

38

4.10 TASTEGUARD filtras

38

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

39

6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

7. ĮRENGIMAS

42

8. TECHNINIAI DUOMENYS

43

9. APLINKOS APSAUGA

44

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

45

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

47

3. PANOU DE COMANDĂ

49

3.5 Funcţia FastFreeze

50

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

51

4.8 Indicator de temperatură

53

4.10 TASTEGUARD Filtrul

53

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

54

6. DEPANARE

55

7. INSTALAREA

57

8. DATE TEHNICE

58

9. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

59

280157464-A-082018

60

Electrolux EN3790MKX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

Francés

Tabla de contenidos

EN3790MKX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

FRANÇAIS 3

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Éclairage intérieur

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

3. BANDEAU DE COMMANDE

6

FRANÇAIS 7

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS 9

9

4.6 Remplacement du filtre

10

UltraFresh

10

4.7 Remplacement du filtre

10

UltraFresh+

10

4.8 Indicateur de température

10

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

5.2 Nettoyage périodique

12

5.3 Dégivrage

12

5.4 En cas de non-utilisation

12

FRANÇAIS 13

13

7. INSTALLATION

15

8. DONNÉES TECHNIQUES

16

L'ENVIRONNEMENT

17

FRANÇAIS 19

19

280157527-A-082018

20

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EKC54550OX	Manual de usuario Electrolux EKC54551OX Uživatelský manuál, 52 paginas
EOC45751OX	Manual de usuario Electrolux EOC45751OX Vartotojo vadovas, 40 paginas
EHI326CA	Manual de usuario Electrolux EHI326CA ユーザーマニュアル, 40 paginas
EKG510104W	Manual de usuario Electrolux EKG510104W Vartotojo vadovas [es] , 32 paginas
EEC2400EOX	Manual de usuario Electrolux EEC2400EOX Manuali i perdoruesit, 64 paginas
GK58TSIO	Manual de usuario Electrolux GK58TSIO Benutzerhandbuch, 20 paginas
EKK511510X	Manual de usuario Electrolux EKK511510X Пайдаланушы нұсқаулығы, 24 paginas
EOC65140X	Manual de usuario Electrolux EOC65140X Ohjekirja, 40 paginas
ENN2900ACW	Manual de usuario Electrolux ENN2900ACW Manuali i perdoruesit [pl] , 80 paginas
EGT96342NW	Manual de usuario Electrolux EGT96342NW Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 paginas
ER8313B	Manual de usuario Electrolux ER8313B Ohjekirja, 14 paginas
EHS68210P	Manual de usuario Electrolux EHS68210P Instrukcja obsługi, 16 paginas
EKK510511W	Manual de usuario Electrolux EKK510511W Instrukcja obsługi, 24 paginas
EN3400AOX	Manual de usuario Electrolux EN3400AOX Használati utasítás, 60 paginas
EHGL30SP	Manual de usuario Electrolux EHGL30CN Manuale utente, 36 paginas
EOA05551OX	Manual de usuario Electrolux EOA05551OX Ръководство за употреба, 28 paginas
EBCSL70CN	Manual de usuario Electrolux EBCSL70CN User Manual, 8 paginas
EKC6150AOX	Manual de usuario Electrolux EKC6150AOX Manuali i perdoruesit, 36 paginas
EKG601100W	Manual de usuario Electrolux EKG601100W Manuel utilisateur [ar] , 40 paginas
EOB32100X	Manual de usuario Electrolux EOB32100X Uživatelský manuál, 36 paginas

Electrolux dispositivos