Electrolux EOB64100W EU ENV06 Manual de usuario

bruksanvisningElektro-Stekeovnfor innbyggingEOB64100

10 electrolux før første gangs bruk Før første gangs brukInnstillle tid på dagen, og endreStekeovnen fungerer bare når tiden er innstilt.Når apparatet

før første gangs bruk electrolux 11Første rengjøringInnen stekeovnen tas i bruk for første gang, bør den rengjøres grundig. OBS! Ikke bruk sterke elle

12 electrolux betjening av stekeovnen Betjening av stekeovnenStekeovnen er utstyrt med forsenk-bare brytere for stekeovns-funksjoner og temperaturvalg

betjening av stekeovnen electrolux 13StekeovnfunksjonerFor stekeovnen står følgende funksjoner til disposisjon:Stekeovnsfunksjon AnvendelseVarmeelemen

14 electrolux betjening av stekeovnen Sette inn rist, stekeplate og fett-panne Uttrekkssikring og vippsikkerhetAlle innskyvningsdelene er utstyrt med

betjening av stekeovnen electrolux 15Sette inn både rist og fettpanne: Legg risten på fettpannen.Skyv fettpannen inn mellom føringssta-vene på den inn

16 electrolux betjening av stekeovnen SteketermometerKopler ut stekeovnen når den innstilte kjernetemperatur er oppnådd.OBS: Du må kun bruke det medfø

betjening av stekeovnen electrolux 17Så snart innstilt kjernetemperatur er nådd, høres et pipesignal, og stekeov-nen slår seg av automatisk. 5. Trykk

18 electrolux betjening av stekeovnen KlokkefunksjonerKoketidFor innstilling av hvor lenge stekeovnen skal være i drift.StopptidFor innstilling av når

betjening av stekeovnen electrolux 19Slå av tidsdisplayetDu kan spare energi ved å slå av dis-playet.Slå av tidsdisplayetTrykk på knappene og samt

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux betjening av stekeovnen Signalur1. Trykk mange ganger på knappen Velger til indikatorlampen Signalur blinker. 2. Still inn ønsket tid

betjening av stekeovnen electrolux 21Koketid1. Trykk mange ganger på knappen Velger til indikatorlam-pen Koketid blinker.2. Still inn ønsket tilbere

22 electrolux betjening av stekeovnen Stopptid1. Trykk mange ganger på knappen Velger til indikatorlam-pen Stopptid blinker.2. Still klokkeslettet m

betjening av stekeovnen electrolux 23Koketid og Stopptid kombi-nertKoketid og Stopptid kan bru-kes samtidig, hvis stekeovnen skal slå seg på og av

24 electrolux betjening av stekeovnen Mekanisk dørlåsNår apparatet leveres, er dørlåsen deak-tivert.Aktivere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge side

betjening av stekeovnen electrolux 25På den åpne siden av dørdekselet (B) befinner det seg en føringsskinne(C). Denne må skyves inn mellom den ytre dø

26 electrolux betjening av stekeovnen Demontere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet (B) og press innover for å løsne klipslåsen.

betjening av stekeovnen electrolux 274. Ta tak i sidene på dørdekselet (B), legg det inn mot innsiden av dørkanten og sett dørdekselet (B) ned øverst

28 electrolux Anvendelse, tabeller og tips Anvendelse, tabeller og tipsSteking av kakerStekeovnsfunksjon: Varmluft med ringvarmer eller Over-/underva

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 29Generelle opplysninger• Sett inn brettet med den skrå kanten pekende forover! • Med Over-/undervarme eller

electrolux 3Velkommen til Electrolux sin verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye glede i årene s

30 electrolux Anvendelse, tabeller og tips SteketabellSteking på én innsettingsrilleType matrettStekeovns-funksjonInnset-tings-rilleTem pe -ratur°CTid

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 31Fruktkaker(på gjærdeig/røredeig)2)Over-/undervarme 3 170 0:35-0:50Fruktkake på mørdeig Varmluft med ring-var

32 electrolux Anvendelse, tabeller og tips Steking av kaker på flere innsettingsriller Type bakstVarmluft med ringvarmerVarmluft med ringvarmerTempera

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 33Tipps ved bakingen Bakeresultat Mulig årsak LøsningKaken er for lys på under-siden Gal innsettingshøyde Sky

34 electrolux Anvendelse, tabeller og tips Tabell PizzatrinnType matrettInnsettings-rilleTemperatur°CTidTimer: Min.Pizza (tynn) 1 180 - 2001)1) Forvar

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 35Tabell gryteretter og overbakte retterMatrett StekeovnsfunksjonInnsettings-rilleTempe-ratur°CTidTimer: Min.M

36 electrolux Anvendelse, tabeller og tips Tabell for dypfryste ferdigretterMatvarer som skal gjennom-stekesStekeovnsfunksjonInnsettingsrilleTemperatu

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 37StekingStekeovnsfunksjon: Over-/undervarme eller VarmluftgrillStekeutstyr• Alle varmebestandige kar er egne

38 electrolux Anvendelse, tabeller og tips SteketabellKjøttype MengdeStekeovns-funksjonerInnsettings-rilleTempe-ratur°CTidTime: Min.StorfekjøttGrytest

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 39Fjærkredelerhver på 200-250gVarmluftgrill 1 200-220 0:35-0:50Halv kyllinghver på 400-500gVarmluftgrill 1 190

4 electrolux innholdInnholdSikkerhetsanvisninger 5Beskrivelse av apparatet 7Før første gangs bruk 10Betjening av stekeovnen 12Anvendelse, tabeller og

40 electrolux Anvendelse, tabeller og tips FlatgrillStekeovnsfunksjon: Grill eller Storflategrill med maksimal tem-peraturinnstillingOBS: Ha alltid

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 41OpptiningStekeovnsfunksjon: Tining (uten temperaturinnstilling)• Plasser matvarer som er pakket ut, på en t

42 electrolux Anvendelse, tabeller og tips TørkingStekeovnsfunksjon: Varmluft med ringvarmer• Bruk ristene belagt med matpapir el-ler bakepapir.• Du o

Anvendelse, tabeller og tips electrolux 43HermetiseringStekeovnsfunksjon: Undervarme• Bruk kun glass som er like store og som er vanlige i handelen ti

44 electrolux rengjøring og pleie Rengjøring og pleieAdvarsel: Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.Advarsel: Det er av sikkerhetsg

rengjøring og pleie electrolux 45OvnsstigerFor å rengjøre sideveggene kan ovnssti-gene på venstre og høyre side i stekeov-nen tas ut.Ta ut ovnsstigenT

46 electrolux rengjøring og pleie StekeovnsbelysningAdvarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis s

rengjøring og pleie electrolux 47Skifte stekeovnlampe på sidevegg / Rengjøre glassdekselet1. Ta ut venstre innskyvningsgitter.2. Demonter glassdeksele

48 electrolux rengjøring og pleie Taket i stekeovnenFor å lette rengjøringen av taket i steke-ovnen, kan det øvre varmeelementet slås ned.Slå ned varm

rengjøring og pleie electrolux 49Feste varmeelementet1. Løft varmeelementet opp igjen til ta-ket.2. Trekk varmeelementet forover mot fjærkraften og fø

sikkerhetsanvisninger electrolux 5Sikkerhetsanvisninger5Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspen-ning

50 electrolux rengjøring og pleie StekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan stekeovnsdøren hek-tes av apparatet.Hekte

rengjøring og pleie electrolux 51Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak øverst i sidene på steke-ovnsdøren med begge hendene og hold den i en vinkel

52 electrolux rengjøring og pleie Glasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med tre pa-rallelle glassplater. De innerste glasspla-tene kan tas

rengjøring og pleie electrolux 534. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet og press innover for å løsne klips låsen. Trekk så dørdekse-let opp

54 electrolux rengjøring og pleie 2. Ta tak i sidene på dørdekselet (B), legg det inn mot innsiden av dørkanten og sett dørdekselet (B) ned øverst på

rengjøring og pleie electrolux 553. Åpne stekeovnsdøren helt. 4. Vipp klemmefestet (A) på begge dør-hengslene tilbake til opprinnelig posisjon. 5. Luk

56 electrolux hva må gjøres hvis … Hva må gjøres hvis …Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kon-takt med din forhandler e

montasjeveiledning electrolux 57MontasjeveiledningOBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert fagperson.Overhold

58 electrolux montasjeveiledning

montasjeveiledning electrolux 59

6 electrolux sikkerhetsanvisninger Slik unngår du skader på apparatet• Ikke bruk aluminiumsfolie langs veg-gene i apparatet, og ikke plasser ste-kebre

60 electrolux montasjeveiledning

montasjeveiledning electrolux 61

62 electrolux avfallsbehandling AvfallsbehandlingEmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljø-vennlige og kan resirkuleres. Kunst-stoffene er mer

garanti/kundeservice electrolux 63Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kon-takte din lokale forhandler for å få op

64 electrolux garanti/kundeservice Europeisk Garantiwww.electrolux.comDette apparatet er dekket av garantien fra Elec-trolux i alle de landene som er

garanti/kundeservice electrolux 65Great Britain +44 8705 929 929Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQHellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 546

66 electrolux service ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva

www.electrolux.comwww.electrolux.no822 928 224-A-291106-01

beskrivelse av apparatet electrolux 7Beskrivelse av apparatetTotalbildeGlassdørBetjeningspanelDørhåndtak

8 electrolux beskrivelse av apparatet BetjeningspanelUtstyr stekeovnStekeovnsfunksjoner TemperaturvelgerFunksjonsknapperDrifts-kontrollampeTemperatur-

beskrivelse av apparatet electrolux 9Dørens innside På innsiden av stekeovnsdøren finner du en nummert fremstilling av innsettingsrillene i stekeovnen