Electrolux EOB8956VAX Manual de usuario Pagina 1

EOB8956VALV TVAIKA CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

11:09150°20min33minstartMenuNospiežot un turot nospiestuiespēju izvēlnē, parādās īssiespējas apraksts.6.2 Īsa pamācība izvēlneslietošanāIzvēlne Funkc

7.2 Izvēlnes lietošana1. Lai aktivizētu ierīce, pieskarieties: .2. Pieskarties: Menu.3. Ritiniet izvēlni, lai atrastu funkciju,kuru vēlaties aktivizē

7.5 Karsēšanas funkcijasiestatīšana1. Ritiniet funkcijas, lai atrastu vēlamo,un pieskarieties tai.2. Lai mainītu temperatūru, pieskarietiesdisplejā no

Ātrā grilēšana Lai grilētu plakanus produktus un lai grauzdētu mai‐zi.Picas uzstādījumi Gatavošana vienā cepeškrāsns līmenī ēdieniem arkraukšķīgu pama

ECO tvaicēšana Optimizē enerģijas patēriņu funkcijas "Tikai tvaicē‐šana" izmantošanas laikā. Vispirms ir nepieciešamsiestatīt gatavošanas la

7.9 Gatavošana ar tvaikuŪdens atvilktnes pārsegs atrodasvadības panelī.BRĪDINĀJUMS!Nelejiet ūdeni pašā tvaikaģeneratorā!Lietojiet tikai ūdeni.Nelietoj

7.11 Apakšizvēlne: Biežāk lietotieGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Atgriešanās izvēlnēB) Biežāk lietotās programmasC) Funkciju sarakstsIepriek

7.13 Apakšizvēlne: Taimeri11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Atgriešanās izvēlnēB) Pašreizējais iestatītais darb. laiksC) At

7.15 Apakšizvēlne: IespējasTālāki individuāli iestatījumi, kas saistītiar drošību, ērtībām un cepeškrāsnslampu..Izvēlnes pozīcija AprakstsLampa Ieslēg

Funkcija darbojas kopā arfunkcijām: Iestatiet ilgumu,temperatūras sensoru.Funkcija nedarbojas kopā artīrīšanas funkciju.1. Ieslēdziet ierīci. 2. Iesta

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

7.20 Apakšizvēlne: Gatavošanas palīgsCake, Pie and CookiesSousVide CookbookCookbookSousVide QuickstartQuickstartA BCDA) Atgriešanās izvēlnēB) Pārtikas

Izvēlnes pozīcija AprakstsDisplejsIzvēlieties displeja iestatījumus.SpilgtumsVar izvēlēties 4 spilgtuma režīmus.Iestata displeja spilgtumu. Dien‐nakts

8.2 Funkcijas ieslēgšana1. Ritiniet pārtikas kategoriju sarakstu,lai atrastu vēlamo, un pieskarietiestai.2. Ritiniet ēdienu sarakstu, lai atrastuvēlam

Pārtikas kategorija ĒdiensMaize/bulciņas Zemnieku maizeSviesta kūkaBaltmaizeRauga briedināšanaDārzeņi Vidusjūras dārzeņi Tradicionāli dārzeņiVaniļas o

Pārtikas kategorija ĒdiensZivs Jūras asara filejaĀte ar fenheliGarnelesPutnu gaļa Vistas krūtiņaGaļa Liellopu filejaApvārīta teļa fileja8.5 Apakšizvēl

Pārtikas kategorija ĒdiensPutnu gaļaCāļa krūtiņa Cāļa krūtiņa (1 - 1,5 kg)Vista• Krūtiņa, vārīta• Puse (400-500 g katra)• Vesela • Spārniņi, svaigi• S

Pārtikas kategorija ĒdiensPica, pīrāgs un sāļais at‐vērtais pīrāgsFranču maize ar kausētusieruPīrāgs ar sieru un šķiņķivai šokolādi un ogāmPica• Ameri

Pārtikas kategorija ĒdiensDārzeņi ArtišokiSparģeļi, zaļiSparģeļi, baltiBietesMelnā sakneBrokoļi, ziedkopasBrokoļi, veseliBriseles kāpostiKāļi, salmiņi

Pārtikas kategorija ĒdiensPutnu gaļa Vistas krūtiņa, bez kauliem- 3 cm bieza (750 g)Pīles krūtiņa, bez kauliem -2 cm bieza (900 g)Tītara krūtiņa, bez

Gatavošanas laikātemperatūras sensoramjāpaliek gaļā un pieslēgtamligzdai.1. Ieslēdziet ierīci. 2. Ievietojiet cepeša iekšējāstemperatūras sensora smai

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

Restotais plaukts un cepamā pannakopā:iebīdiet cepamo pannu starp plauktuatbalsta vadotnes stieņiem un augstākesošo restoto plauktu uz vadotnesstieņie

10. PAPILDFUNKCIJAS10.1 Automātiskā izslēgšanāsDrošības nolūkā ierīce automātiskiizslēdza pēc kāda laika, ja karsēšanasfunkcija ir aktīva un jūs nemai

• lai gūtu labus un drošus rezultātus,vienmēr aplūkojiet vērtībasgatavošanas tabulās. Pārbaudietgatavošanas laiku, temperatūru unpārtikas apmēru;• pār

• Lai putnu gaļas filejas garšotu labāk,apcepiet tās ar ādiņu uz leju pirms unpēc ievietošanas vakuuma maisiņā.Liellopu gaļaĒdiens ĒdienabiezumsPārtik

Putnu gaļaĒdiens ĒdienabiezumsPārtikasdaud‐zums 4personām(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaŪdensdaud‐zums (ml)ūdens at‐vilktnēVistas krū‐t

Ēdiens ĒdienabiezumsPārtikasdaudzums4 person‐ām (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)Plauktapozī‐cijaŪdens daud‐zums (ml)ūdens at‐vilktnēForeles fil‐eja 1)2

Ēdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums4 person‐ām (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)Plauktapozī‐cijaŪdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēFenhelis 1 cm biezasš

11.8 Gatavošanas pie zemas temp. ūdens tabulaTemperatūra (°C) Laiks (min.) Ūdens daudzums (ml)ūdens atvilktnē50 120 50050 190 60055 120 55055 190 6506

• Gatavojot rīsus, lietojiet attiecību 1,5 :1 – 2 : 1 ūdens uz rīsiem, jo rīsi uzsūcūdeni.11.10 Tvaika ūdens tabulaLaiks (min.) Ūdens daudzums (ml) ūd

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaŪdensdaud‐zums(ml)ūdensatvilktnēSēņu šķēlītes 96 15 - 20 2 400Zirņi 96 20 - 25 2 450Fenhelis 96

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

PiedevasĒdiens Temperatūra (°C) Laiks(min.)Plaukta pozīcija Ūdens daud‐zums (ml)ūdens at‐vilktnēRauga mī‐klas klimpas96 30 - 40 2 600Kartupeļuklimpas9

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks(min.)Plaukta pozīcija Ūdens daud‐zums (ml)ūdens at‐vilktnēButes fileja 80 15 2 350GaļaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks(min.

durvis uz pirmo pozīciju aptuveni 15minūtes.• Ieslēdziet funkciju: Tikai tvaicēšana.Gatavojiet visu kopā, līdz gatavs.Maksimālais ūdensdaudzums ir 800

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaVesela zivs līdz1000 g90 35 - 45 21) Turpiniet gatavot vēl pusstundu, turot cepeškrāsns durvis ai

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaCepšanai gatavāsmaizītes200 20 - 30 2Cepšanai gatavasbagetes 40 - 50 g200 20 - 30 2Cepšanai gatav

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka ir pārāk sausa. Izvēlēts pārāk garš cepša‐nas laiks.Kad nākošo reizi cepat,iestatiet īsāku cepšan

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaApple pie /Ābolu kūka (2trauki Ø20 cm,diagonāli izvie‐toti)Tradicionalasiltums180 70 - 90

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaVaļējie augļupīrāgi no smilšumīklasVentilatora kar‐sēšana160 - 170 40 - 80 3Rauga mīklask

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaSmall cakes /Mazas kūciņas(20 paplātē)Ventilatora kar‐sēšana1501)20 - 35 3Small cakes /Ma

ĒdiensĒdiena veidsTemperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaPītā maize/kliņģeris no rau‐ga mīklas170 - 190 40 - 50 2Drumstalu maize (sausa) 160 - 1

zemējuma noplūdes automātslēdžiemun savienotājiem.• Elektroinstalācijā jābūt izolācijasierīcei, kas ļauj atvienot ierīci novisiem elektrotīkla poliem.

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozīcija2. pozīcija 3. pozīcijaBulciņas 180 20 - 30 1 / 4 -Small cakes /Mazas kūciņas(20 paplātē)1501)23 -

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaAtvērtais spinātu pī‐rāgs no smilšu mī‐klas160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1

11.24 Gaļas cepšanas tabulasLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)Plaukta po‐zīcijaSautēts cepetis 1 - 1,5 kg Tradicionala

Jēra gaļaĒdiens Daudzums(kg)Funkcija Tempera‐tūra (°C)Plaukta po‐zīcijaLaiks (min.) Plaukta po‐zīcijaJēra kāja/jēra cepetis1 - 1.5 Turbo grilē‐šana150

11.25 Grilēšana• Grilējiet, izmantojot maksimālotemperatūras iestatījumu.• Ievietojiet plauktu pozīcijā, kas ieteiktagrilēšanas tabulā.• Vienmēr novie

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaAmerikāņu pica,saldēta190 - 210 20 - 25 2Pica, atdzesēta 210 - 230 13 - 25 2Picas uzkodas, sal‐dē

Ēdiens Daud‐zumsAtkausēša‐nas laiks(min.)Papildu at‐kausēšanaslaiks (min.)KomentāriVista 1 kg 100 - 140 20 - 30 Novietojiet vistu uz apgrieztasapakšta

DārzeņiĒdiens Temperatūra (°C) Gatavošanaslaiks, līdz sākasburbuļošana (min)Jāturpina vārīt pie100 °C (min.)Burkāni1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurķi 160

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaBaltmaize 180 - 200 40 - 60 2Franču maize 200 - 220 35 - 45 2Brioši 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 2

MedījumsĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Zaķa mugura 70 - 75Zaķa stilbiņš 70 - 75Vesels zaķis 70 - 75Brieža mugura 70 - 75Brieža stilbiņš 70 - 75

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanaslīdzekļus. Neizmantojiet abrazīvusizstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdinā

Tīriet iekšējo durvju stiklu ar mīkstudrāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī armazgāšanas līdzekli.Izņemiet plauktu balstu, lai notīrītu sānusienas.UZMANĪB

12B7. Pavelciet durvju apmali uz priekšu,lai to izceltu.8. Turiet durvju stikla paneļus aizaugšējās malas un velciet tos ārāvienu pēc otra virzienā uz

13.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizē‐ta.Ieslēdziet cepeškrāsni.Cepeškrāsns nesak

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE15.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācija EOB8956VAXEner

16. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

LATVIEŠU 65

www.electrolux.com66

LATVIEŠU 67

www.electrolux.com/shop867314291-A-342014

Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna tauku savākšanai.Temperatūras sensorsLai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi

Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus.SensoralauksFunkcija Komentāri1IESLĒGT/IZSLĒGTLai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.2- Displejs Rāda izvēlētos i

5. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".5.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu