Electrolux EQW4111BOG Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No Electrolux EQW4111BOG. Electrolux EQW4111BOG Kasutusjuhend [da] [de] [es] [et] [sv] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 44
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EQW4111BOG
................................................ .............................................
ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2
LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 15
LT KAITLENTĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 28
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Indice de contenidos

Pagina 1 - EQW4111BOG

EQW4111BOG... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠA

Pagina 2 - KLIENDITEENINDUS

– toru on kontrollimiseks kergesti ligipääsetav.Painduva toru korrasoleku kontrollimisel tuleb jäl‐gida, et:– poleks näha pragusid, sisselõikeid ega j

Pagina 3 - 1.2 Üldine ohutus

eemaldada mitmepooluselise lahklülitiga, millelahutatud kontaktide vahemik on vähemalt 3mm (nt automaatsed kaitselülitid või maalek‐kekaitsmed).• Üksk

Pagina 4 - OHUTUSJUHISED

• Tihendage tööpinna ja klaaskeraamilise pinnavaheline pragu silikooniga.• Niisutage silikooni vähese seebiveega.• Eemaldage liigne silikoon kaabitsag

Pagina 5 - 2.4 Jäätmekäitlus

9.Tihendage tööpinna ja seadmete vahelisedpraod ning seadmete vahelised praod sili‐kooniga. 10.Niisutage silikooni vähese seebiveega.11.Suruge kummir

Pagina 6 - 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesseAidake hoida keskkonda ja i

Pagina 7 - 5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 8 - 7. VEAOTSING

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

Pagina 9 - 8. PAIGALDAMINE

• Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku.2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIŠī ierīce

Pagina 10 - 8.4 Elektriühendus

2.2 LietošanaBRĪDINĀJUMSSavainojumu, apdegumu vai elektrošo‐ka risks.• Izmantojiet šo ierīci mājsaimniecībā.• Nemainiet šīs ierīces specifikāciju.• Ne

Pagina 11 - 8.6 Kokkupanek

• Atvienojiet ierīci no elektropadeves.• Nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to.• Saplaciniet ārējās gāzes caurules.3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Visp

Pagina 12 - 20 mm 920 mm

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 13 - 9. TEHNILISED ANDMED

ABCDA)Degļa vāciņšB)Degļa vainagsC)Aizdedzes sveceD)TermoelementsBRĪDINĀJUMSNenospiediet vadības regulatoru ilgākpar 15 sekundēm.Ja degli neizdodas ai

Pagina 14 - 10. JÄÄTMEKÄITLUS

• Kad šķidrums sāk vārīties, pagrieziet liesmaslīmeni līdz minimumam, lai tikai uzturētu vārī‐šanos.BRĪDINĀJUMSĒdiena gatavošanas traukus nedrīkstnovi

Pagina 15 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

Problēma Iespējamais iemesls Novēršana • Degļa vāciņš un kronis irnovietoti nepareizi• Pārbaudiet, vai degļa vā‐ciņš un kronis ir novietotipareizā st

Pagina 16 - 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

C)LīkumsBRĪDINĀJUMSPēc uzstādīšanas vienmēr pārbaudietsavienojumu blīvumu ar ziepju šķīdumu.Nekad blīvuma pārbaudei neizmantojietatklātu liesmu.Elastī

Pagina 17 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Ja 20 mbāru dabasgāze tiek mainīta uz sašķi‐drināto gāzi, pilnībā pievelciet regulēšanasskrūvi.• Ja sašķidrinātā gāze tiek mainīta uz 20 mbārudabasg

Pagina 18 - 2.4 Ierīces utilizācija

R 5mmmin.55mm340+1mm490+1mmmin.30 mmmin. 20 mm• Aizpildiet spraugu starp darbvirsmu un stiklakeramikas virsmu ar silikonu.• Uzlejiet uz silikona nedau

Pagina 19 - 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

4.Viegli pieskrūvējiet fiksējošās plāksnes at‐bilstošajās atverēs aizsarkorpusā.5.Ievietojiet izzāģētajā atverē pirmo ierīci. Uz‐lieciet savienojuma

Pagina 20 - 5.1 Enerģijas taupīšana

Ser.Nr. ... 5 kWElelctrolux Degļu jaudasDeglis / gāzes tips Dabasgāze Sašķidrinātā gāze Minimālais ēdiena ga‐tavošanas trauku dia‐metrs

Pagina 21 - 7. PROBLĒMRISINĀŠANA

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 22 - 8. UZSTĀDĪŠANA

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

Pagina 23 - 8.2 Sprauslu nomaiņa

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

Pagina 24 - 8.6 Montāža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Jei stiklo keraminis paviršiu

Pagina 25 - LATVIEŠU 25

• Informacija apie dujų tiekimą nurodyta techni‐nių duomenų lentelėje.• Šis prietaisas nėra prijungtas prie įtaiso, šali‐nančio degant susidariusius p

Pagina 26 - 9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

te šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių,tirpiklių arba metalinių grandyklių.2.4 Seno prietaiso išmetimasĮSPĖJIMASPavojus susižeisti arba uždusti.•

Pagina 27 - LATVIEŠU 27

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS4.1 Degiklio uždegimasĮSPĖJIMASBūkite atsargūs, kai virtuvėje naudoja‐mas atviros liepsnos šaltinis. Gaminto‐jas neprisiima ats

Pagina 28 - MES GALVOJAME APIE JUS

Kai vėl dėsite dvigubo degiklio groteles,užtikrinkite, kad grotelių tuščioji dalis ati‐tiktų modelį, esantį ant prie stiklo pritvir‐tintos lėkštės.ĮSP

Pagina 29 - 1. SAUGOS INFORMACIJA

6.2 Periodinė priežiūraPeriodiškai kreipkitės į vietos priežiūros centrądėl dujų tiekimo vamzdžio ir slėgio reguliatoriaus(jei yra) patikros.7. TRIKČI

Pagina 30 - SAUGOS INSTRUKCIJA

išjunkite saugiklius. Atjunkite dujų tiekimo siste‐mą.Įsitikinkite, kad tarp dujų tiekimo sistemos ir prie‐taiso būtų įrengtas dujų tiekimo išjungimo

Pagina 31 - 2.3 Valymas ir priežiūra

4.Surinkite detales, atlikdami tą pačią proce‐dūrą atvirkštine tvarka.5.Duomenų lentelę (pritvirtintą greta dujų tieki‐mo vamzdžio) pakeiskite nauja,

Pagina 32 - 3. GAMINIO APRAŠYMAS

8.6 Įrengimasmin.450mmmin.650mmR 5mmmin.55mm340+1mm490+1mmmin.30 mmmin. 20 mm• Užsandarinkite silikonu tarpą tarp stalviršio irstiklo keramikos pavirš

Pagina 33 - 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

580 mm520 mm490 mm360 mm+-=20 mm 920 mmStalviršio išpjovaAtstumas nuo sienos: mažiausiai 50 mmGylis: 490 mmPlotis: sudėkite visų montuojamų prietaisų

Pagina 34 - 6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, etvältida võimalikku elektrilööki.2. OHUTUSJUHISEDSee seade sobib järgmiste turgude p

Pagina 35 - 8. ĮRENGIMAS

11.Nestipriai prispauskite kaučiukinę formąprie stiklo keramikos ir lėtai pastumkite jąišilgai jos ploto. 12.Nelieskite silikono, kol nesukietės; tai

Pagina 36 - 8.2 Purkštukų keitimas

pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekųsurinkimo punktą arba susisiekite su vietnossavivaldybe

Pagina 39 - LIETUVIŲ 39

www.electrolux.com/shop892951842-C-092013

Pagina 40 - 10. APLINKOSAUGA

• Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.• Ärge kasutage seadet märgade kätega või ju‐hul, kui seade on konta

Pagina 41 - LIETUVIŲ 41

3. SEADME KIRJELDUS3.1 Ülevaade121Põleti2Juhtnupp3.2 JuhtnuppSümbol Kirjeldusgaasi pealevool puu‐dub / asend "väljas" süüteasend / maksi‐maa

Pagina 42

HOIATUSÄrge hoidke nuppu all üle 15 sekundi.Kui põleti 15 sekundi jooksul ei sütti, siisvabastage nupp, keerake see välja jaoodake vähemalt 1 minut en

Pagina 43 - LIETUVIŲ 43

6. PUHASTUS JA HOOLDUSHOIATUSLülitage seade välja ja laske sel ennepuhastamist jahtuda. Enne hooldus- võipuhastustööde tegemist ühendage sea‐de vooluv

Pagina 44 - 892951842-C-092013

Probleem Võimalik põhjus LahendusLeegiring põleb ebaühtlaselt • Põleti kroon on toidujäät‐metest ummistatud• Veenduge, et gaasipõleti eiole ummistunud

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios