Electrolux ERN2201AOW manuales

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7. VEAOTSING

9

7.2 Lambi asendamine

11

7.3 Ukse sulgemine

11

8. PAIGALDAMINE

12

9. HELID

12

EESTI 13

13

10. TEHNILISED ANDMED

14

11. JÄÄTMEKÄITLUS

14

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

3. LIETOŠANA

18

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

19

5. PADOMI UN IETEIKUMI

20

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

21

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

22

LATVIEŠU 23

23

7.2 Spuldzes maiņa

24

7.3 Durvju aizvēršana

24

8. UZSTĀDĪŠANA

25

9. TROKŠŅI

25

10. TEHNISKIE DATI

27

MES GALVOJAME APIE JUS

28

1. SAUGOS INFORMACIJA

28

LIETUVIŲ 29

29

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

30

3. NAUDOJIMAS

31

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

32

5. PATARIMAI

33

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

34

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

7.2 Lemputės keitimas

37

7.3 Durelių uždarymas

37

8. ĮRENGIMAS

38

9. TRIUKŠMAS

38

LIETUVIŲ 39

39

10. TECHNINIAI DUOMENYS

40

11. APLINKOS APSAUGA

40

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 43

43

222371952-B-252017

44

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

6

4.3 Ripiani rimovibili

7

6. PULIZIA E CURA

8

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

9

7.1 Cosa fare se

10

7.2 Sostituzione della

11

7.3 Chiusura della porta

11

8. INSTALLAZIONE

12

9. RUMORI

13

10. DATI TECNICI

14

ITALIANO 15

15

222372133-B-272017

16

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Inglés

Croata

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5. SAVJETI

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

8. POSTAVLJANJE

11

9. ZVUKOVI

12

HRVATSKI 13

13

10. TEHNIČKI PODACI

14

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

14

МИ МИСЛИМО НА ВАС

15

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

15

1.2 Опште мере безбедности

16

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

17

2.3 Употреба

18

2.4 Унурашња лампица

18

2.5 Нега и чишћење

18

2.6 Одлагање

18

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

19

4.2 Постављање полица на

20

4.3 Покретне полице

20

4.4 Индикатор температуре

20

4.5 Контрола влажности

20

5. КОРИСНИ САВЕТИ

21

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

22

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

23

7.2 Замена сијалице

25

7.3 Затварање врата

25

8. ИНСТАЛАЦИЈА

26

СРПСКИ 27

27

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

28

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

28

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

29

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

29

2. VARNOSTNA NAVODILA

31

3. DELOVANJE

32

4. VSAKODNEVNA UPORABA

33

5. NAMIGI IN NASVETI

34

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

35

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

36

7.2 Zamenjava žarnice

37

8. NAMESTITEV

38

9. ZVOKI

39

10. TEHNIČNI PODATKI

40

11. SKRB ZA OKOLJE

40

SLOVENŠČINA 41

41

SLOVENŠČINA 43

43

222371950-B-252017

44

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

2

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

3. KÄYTTÖ

5

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

6

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

7

6. HOITO JA PUHDISTUS

8

7. VIANMÄÄRITYS

9

7.2 Lampun vaihtaminen

11

7.3 Oven sulkeminen

11

8. ASENNUS

12

9. ÄÄNET

12

SUOMI 13

13

10. TEKNISET TIEDOT

14

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

14

INNEHÅLL

15

VI TÄNKER PÅ DIG

15

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

15

1. SÄKERHETSINFORMATION

15

1.2 Allmän säkerhet

16

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

17

3. ANVÄNDNING

18

4. DAGLIG ANVÄNDNING

19

5. RÅD OCH TIPS

20

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

21

7. FELSÖKNING

22

SVENSKA 23

23

8. INSTALLATION

24

9. BULLER

25

10. TEKNISKA DATA

26

11. MILJÖSKYDD

27

222371949-B-252017

28

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.16 MB |

Croata

Macedónio

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. FUNKSIONIMI

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

9

7.2 Ndërrimi i llambës

10

8. INSTALIMI

11

8.5 Instalimi i pajisjes

12

SHQIP 13

13

SHQIP 15

15

10. TË DHËNA TEKNIKE

16

MISLIMO NA VAS

17

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

17

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

18

1.2 Opća sigurnost

18

2. SIGURNOSNE UPUTE

19

3. RAD UREĐAJA

20

4. SVAKODNEVNA UPORABA

21

5. SAVJETI

22

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

23

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

7.2 Zamjena žarulje

25

7.3 Zatvaranje vrata

25

8. POSTAVLJANJE

26

8.5 Ugradnja uređaja

27

HRVATSKI 29

29

10. TEHNIČKI PODACI

31

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

31

СОДРЖИНА

32

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

32

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

32

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

33

1.2 Општа безбедност

33

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

34

2.2 Поврзување со струја

35

2.3 Употребa

35

2.4 Нега и чистење

35

2.5 Расходување

35

3. РАКУВАЊЕ

36

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

36

4.2 Подвижни полици

37

4.3 Местење на полици на

37

4.4 Контрола на влажноста

37

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

38

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

38

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

39

7.1 Што да направите ако

40

8. МОНТАЖА

41

8.2 Поврзување на струјата

42

8.3 Потреби за проветрување

42

8.4 Менување на страната на

42

8.5 Монтирање на апаратот

43

МАКЕДОНСКИ 45

45

10. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

47

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

47

МИ МИСЛИМО НА ВАС

48

1.2 Опште мере безбедности

49

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

50

2.3 Употреба

51

2.4 Нега и чишћење

51

2.5 Одлагање

51

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

52

5. КОРИСНИ САВЕТИ

53

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

54

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

55

7.1 Шта учинити ако

56

7.2 Замена сијалице

57

7.3 Затварање врата

57

8. ИНСТАЛАЦИЈА

58

8.5 Монтирање уређаја

59

СРПСКИ 61

61

10. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

63

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

63

222371135-A-492014

64

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Macedónio

Eslovaco

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. FUNKSIONIMI

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

9

7.2 Ndërrimi i llambës

11

8. INSTALIMI

12

9. ZHURMAT

13

10. TË DHËNAT TEKNIKE

14

SHQIP 15

15

СОДРЖИНА

16

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

16

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

16

1.2 Општа безбедност

17

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

18

2.2 Поврзување со струја

19

2.3 Употребa

19

2.4 Внатрешна светилка

19

2.5 Нега и чистење

19

2.6 Расходување

19

3. РАКУВАЊЕ

20

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

21

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

22

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

23

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

7.2 Замена на светлото

26

8. МОНТАЖА

27

9. ШУМОВИ

28

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

29

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

29

МАКЕДОНСКИ 31

31

222371951-B-252017

32

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.16 MB |

Amárico

Polaco

Rumano

Eslovaco

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7. VEAOTSING

9

7.2 Lambi asendamine

10

7.3 Ukse sulgemine

10

8. PAIGALDAMINE

11

8.5 Seadme paigaldamine

12

EESTI 13

13

10. TEHNILISED ANDMED

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

16

SPIS TREŚCI

17

Z MYŚLĄ O TOBIE

17

OBSŁUGA KLIENTA

17

2.1 Instalacja

19

2.2 Podłączenie do sieci

20

2.3 Przeznaczenie

20

2.4 Konserwacja i czyszczenie

20

3. EKSPLOATACJA

21

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

22

5. WSKAZÓWKI I PORADY

23

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

24

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

25

7.2 Wymiana oświetlenia

26

8. INSTALACJA

27

8.5 Instalacja urządzenia

28

POLSKI 29

29

POLSKI 31

31

10. DANE TECHNICZNE

32

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

32

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

33

2.1 Instalarea

35

2.2 Conexiunea la reţeaua

35

3. FUNCŢIONAREA

36

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

37

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

38

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

39

7. DEPANARE

40

7.2 Înlocuirea becului

41

8. INSTALAREA

42

8.4 Reversibilitatea uşii

43

8.5 Instalarea aparatului

43

ROMÂNA 45

45

10. INFORMAŢII TEHNICE

47

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

48

MYSLÍME NA VÁS

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

3. PREVÁDZKA

52

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

5. TIPY A RADY

54

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

56

7.2 Výmena žiarovky

57

8. INŠTALÁCIA

58

8.4 Zmena smeru otvárania

59

8.5 Inštalácia spotrebiča

59

SLOVENSKY 61

61

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

63

222371137-A-492014

64

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.25 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

7

7. TROUBLESHOOTING

8

ENGLISH 9

9

8. INSTALLATION

10

8.3 Ventilation requirements

11

8.4 Door reversibility

11

8.5 Installing the appliance

11

ENGLISH 13

13

9. NOISES

14

10.1 Technical data

15

11. ENVIRONMENT CONCERNS

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Connexion électrique

20

2.3 Usage

20

2.4 Entretien et nettoyage

20

2.5 Mise au rebut

20

3. FONCTIONNEMENT

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5. CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.4 En cas de non-utilisation

24

7.2 Remplacement de

25

8.4 Réversibilité de la porte

27

FRANÇAIS 29

29

9. BRUITS

30

FRANÇAIS 31

31

L'ENVIRONNEMENT

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

WIR DENKEN AN SIE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.3 Verwendung

36

2.4 Reinigung und Pflege

36

2.5 Entsorgung

36

3. BETRIEB

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

5. TIPPS UND HINWEISE

38

6. REINIGUNG UND PFLEGE

39

7. FEHLERSUCHE

40

7.1 Was tun, wenn

41

8. MONTAGE

42

8.2 Elektrischer Anschluss

43

8.3 Anforderungen an die

43

Belüftung

43

8.4 Wechseln des

43

Türanschlags

43

8.5 Montage des Geräts

44

DEUTSCH 45

45

Kühlkreislauf)

47

CRACK!CRACK!

48

10. TECHNISCHE DATEN

48

11. UMWELTTIPPS

48

CONTENIDO

49

PENSAMOS EN USTED

49

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

3. FUNCIONAMIENTO

52

4. USO DIARIO

53

5. CONSEJOS

54

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

55

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

56

7.2 Cambio de la bombilla

57

8. INSTALACIÓN

58

8.4 Cambio del sentido de

59

8.5 Instalación del aparato

59

ESPAÑOL 61

61

10.1 Datos técnicos

63

222370786-A-482014

64

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.55 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

6

ITALIANO 7

7

6. PULIZIA E CURA

8

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

9

7.2 Sostituzione della

10

8. INSTALLAZIONE

11

8.5 Installazione

12

ITALIANO 13

13

9. RUMORI

15

10.1 Dati tecnici

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

222370785-A-482014

20

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.92 MB |

Amárico

Holandés

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 18

1

SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 33

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

3. BEDIENING

5

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

7

6. ONDERHOUD EN REINIGING

8

7. PROBLEEMOPLOSSING

9

7.2 Het lampje vervangen

10

8. MONTAGE

11

8.4 Omkeerbaarheid van de

12

8.5 Het apparaat installeren

12

NEDERLANDS

13

10. TECHNISCHE INFORMATIE

16

11. MILIEUBESCHERMING

17

SINUN PARHAAKSESI

18

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

18

1. TURVALLISUUSTIEDOT

19

2. TURVALLISUUSOHJEET

20

3. KÄYTTÖ

21

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

23

6. HOITO JA PUHDISTUS

24

7. VIANMÄÄRITYS

25

8. ASENNUS

26

8.2 Sähköliitäntä

27

8.3 Ilmanvaihtovaatimukset

27

8.5 Laitteen asentaminen

27

10. TEKNISET TIEDOT

31

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

INNEHÅLL

33

VI TÄNKER PÅ DIG

33

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

33

1. SÄKERHETSINFORMATION

34

1.2 Allmän säkerhet

34

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

35

3. ANVÄNDNING

36

4. DAGLIG ANVÄNDNING

37

5. RÅD OCH TIPS

38

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

39

7. FELSÖKNING

40

8. INSTALLATION

41

8.3 Ventilationskrav

42

8.4 Omhängning av dörr

42

8.5 Installation av produkten

42

10. TEKNISK INFORMATION

46

11. MILJÖSKYDD

47

222371138-A-492014

48

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.15 MB |

Italiano

Italiano

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. PROVOZ

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

5. TIPY A RADY

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7.2 Výměna žárovky

10

7.3 Zavření dveří

10

8. INSTALACE

11

8.5 Instalace spotřebiče

12

ČESKY 13

13

10. TECHNICKÉ INFORMACE

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

3. LIETOŠANA

20

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

5. PADOMI UN IETEIKUMI

22

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

7.2 Lampas maiņa

25

8. UZSTĀDĪŠANA

26

8.5 Ierīces uzstādīšana

27

LATVIEŠU 29

29

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

31

MES GALVOJAME APIE JUS

32

1. SAUGOS INFORMACIJA

33

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

34

3. NAUDOJIMAS

35

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

36

5. PATARIMAI

37

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

38

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

7.2 Lemputės keitimas

40

7.3 Durelių uždarymas

40

8. ĮRENGIMAS

41

8.5 Prietaiso įrengimas

42

LIETUVIŲ 43

43

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

45

11. APLINKOS APSAUGA

46

MISLIMO NA VAS

47

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

47

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

49

3. DELOVANJE

50

4. VSAKODNEVNA UPORABA

51

5. NAMIGI IN NASVETI

52

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

54

8. NAMESTITEV

55

8.5 Namestitev naprave

57

SLOVENŠČINA 59

59

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

60

11. SKRB ZA OKOLJE

61

SLOVENŠČINA 63

63

222371136-A-492014

64

Electrolux ERN2201AOW Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Polaco

Rumano

Eslovaco

Tabla de contenidos

ERN2201AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. PROVOZ

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7.2 Výměna žárovky

11

7.3 Zavření dveří

11

8. INSTALACE

12

9. ZVUKY

12

ČESKY 13

13

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

SPIS TREŚCI

15

Z MYŚLĄ O TOBIE

15

OBSŁUGA KLIENTA

15

2.1 Instalacja

17

2.2 Podłączenie do sieci

18

2.3 Przeznaczenie

18

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

18

2.5 Konserwacja i czyszczenie

18

3. EKSPLOATACJA

19

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

20

5. WSKAZÓWKI I PORADY

21

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

7.2 Wymiana oświetlenia

25

8. INSTALACJA

26

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

27

10. DANE TECHNICZNE

28

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

28

POLSKI 29

29

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

ROMÂNA 31

31

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

32

ROMÂNA 33

33

3. FUNCŢIONAREA

34

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

34

4.3 Rafturi detaşabile

35

4.4 Indicator de temperatură

35

4.5 Controlul umidităţii

35

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

36

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

7. DEPANARE

37

7.1 Ce trebuie făcut dacă

38

7.2 Înlocuirea becului

39

8. INSTALAREA

40

9. ZGOMOTE

41

10. DATE TEHNICE

42

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

42

ROMÂNA 43

43

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

44

SLOVENSKY 45

45

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

46

3. PREVÁDZKA

47

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

48

5. TIPY A RADY

49

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

50

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

51

7.2 Výmena osvetlenia

53

8. INŠTALÁCIA

54

SLOVENSKY 57

57

SLOVENSKY 59

59

222371953-B-252017

60

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EUF2308	Manual de usuario Electrolux EUF2308 Användarmanual, 12 paginas
ESL6251	Manual de usuario Electrolux ESL6251 Ohjekirja [en] [sk] [sk] , 40 paginas
PQ645UX	Manual de usuario Electrolux PQ645UX Manuale utente, 20 paginas
EVY6800ZOZ	Libro de recetas Electrolux EVY6800ZOZ Recipe Book, 12 paginas
EC2231AOW	Manual de usuario Electrolux EC2231AOW Manuale utente [fr] , 20 paginas
EHH6340FOK	Manual de usuario Electrolux EHH6340FOK Ohjekirja [es] , 72 paginas
EN3617MOW	Manual de usuario Electrolux EN3617MOW Manuel utilisateur, 16 paginas
EKC52300OW	Manual de usuario Electrolux EKC952300W Руководство пользователя [et] [sv] , 28 paginas
EKC60301OW	Manual de usuario Electrolux EKC60301OW Ohjekirja, 52 paginas
EVYP5841AX	Guía de inicio rápido Electrolux EVYP5841AX Οδηγός γρήγορης εκκίνησης [fr] , 4 paginas
KVKDE40X	Manual de usuario Electrolux KVKDE40X Vartotojo vadovas, 24 paginas
EOC2401AOX	Manual de usuario Electrolux EOC2401AOX User Manual, 32 paginas
EKC60200	Manual de usuario Electrolux EKC60200 Användarmanual, 24 paginas
EKC7012AHW	Manual de usuario Electrolux EKC7012AHW Användarmanual, 28 paginas
FQV741XEV	Manual de usuario Electrolux FQV741XEV Manuel utilisateur, 80 paginas
EKI6556EIX	Manual de usuario Electrolux EKI6556EIX Brukermanual, 40 paginas
EEG4100CB	Manual de usuario Electrolux EEG41IW دليل الاستخدام, 16 paginas
EOBP9901VX	Manual de usuario Electrolux EOBP9901VX Handleiding, 76 paginas
EGE6172NOK	Manual de usuario Electrolux EGE6172NOK Manuali i perdoruesit [et] [pl] , 64 paginas
EKC6430AOW	Manual de usuario Electrolux EKC6430AOW Korisnički priručnik, 36 paginas

Electrolux dispositivos