Electrolux ERW3313AOX Manual de usuario

ERW3313AOXERW3313BOXSQ Ftohës për verëra Udhëzimet për përdorim 2MK Винарска визба Упатство за ракување 18

Kjo pajisje përmbanhidrokarbure brenda njësisëftohëse; për këtë arsye,mirëmbajtja dhe rimbushjaduhet të kryhen vetëm ngateknikë të autorizuar.Aksesorë

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja nuk punon.

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Në pajisje janë futur një‐kohësisht shumë pro‐dukte.Prisni disa orë dhe më paskontrolloni sërish temperatu‐rën.

7.2 Ndërrimi i llambës sëkantinës së verës1. Shkëputeni spinën e pajisjes ngapriza e rrjetit elektrik.2. Hiqni kapakun e llambës duke eshtyrë atë bren

Gjatë punës jashtë këtijdiapazoni, te disa llojemodelesh mund të ndodhindisa probleme funksionale.Funksionimi i saktë mund tëgarantohet vetëm brendadi

4. Fiksoni kapakët mbi vidha.Bëni një kontroll përfundimtar për t'usiguruar që:• Të gjitha vidat janë shtrënguar.• Shiriti ngjitës është puthitur

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com16

10. TË DHËNA TEKNIKE10.1 Të dhënat teknike Përmasat e ndarjes Lartësia mm 1780Gjerësia mm 560Thellësia mm 550Tensioni Volt 230 - 240Frekuenca H

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 192. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте ги водовите

• Кога го преместувате апаратот,кренете го предниот дел за даспречите гребење на подот.2.2 Поврзување со струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струену

• Отсечете го кабелот за струја ифрлете го.• Извадете ја вратата за да спречитезатворање на деца и миленичињаво апаратот.• Водовите за ладење и изолир

ја покажуваат фабричкипоставената температура.За да изберете друга поставенатемпература, погледнете во„Регулирање на температурата“.Ако на екранот се

5. ДНЕВНА УПОТРЕБА5.1 Распоредување на винотоГорна преграда:Температурата можеда биде поставена меѓу +6°C и +11°C.Оваа преграда е идална за вина,посеб

5.4 Држач на шишиња вовинарската визбаМаксималната можна тежина наполиците за шишиња е до 30 kg.Отстранете ги полиците и вметнете гипомеѓу двете водил

2. Наполнете ја тацната со вода дополовина од нејзиниот капацитет.При нормална работа, камењатаод лава се постојанонавлажнувани со водаОд време на вре

Овој апарат содржихидрокарбонати воодделот за ладење; затоаоддржувањето иповторното полнење морада биде направено одовластени техничари.Додатоците и д

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеАпаратот не р

Проблем Можна причина РешениеКомпресорот работинепрекинато.Температурата не еправилно поставена.Видете во поглавјето„Ракување“. Истовремено севнесени

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Проблем Можна причина РешениеВратата се отворалачесто.Отворајте ја вратата самодоколку е неопходно.Во случај овие совети дане дадат резултат, јаветесе

8. МОНТАЖА8.1 ПоставувањеОвој апарат може да биде поставенвнатре, на суво и добро проветреноместо, каде што околната температурае соодветна на климатс

xx2. Ставете го апаратот во ниша.3. Прицврстете го апаратот занишата со помош на 4 завртки.4. Стегнете ги капаците на завртките.Проверете уште еднаш д

3. Порамнете го компензаторот сочеличната плоча на вратата изацврстете ги завртките.4. Ставете ја челичната шишка вокомпензаторот како што еприкажано

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ10.1 Технички податоци Димензии на отворот Висина mm 1780Широчина mm 560Дл

фрлајте ги апаратите озанчени сосимболот во отпадот оддомаќинството. Вратете го производотво вашиот локален капацитет зарециклирање или контактирајт

www.electrolux.com/shop222372050-A-232015

• Mos përdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve përruajtjen e ushqimit në pajisje nëse ato nuk janë tërekomanduara nga prodhuesi.• Mos përdorni spërk

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Mos e shkëputni pajisjen nga r

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit12345671Ekrani2ON/OFF /Butoni i alarmit3Butoni i uljes së temperaturës4Butoni i rritjes së temperaturës5Ndarja e

3.6 Butoni i dritësNëse dëshironi që ta mbani dritën ndezurkur dera është e mbyllur, mjafton që tahapni dhe ta mbyllni derën dhe drita dotë qëndrojë e

• Shishet duhet të trajtohen me kujdes,për të shmangur trazimin e verës.Ndiqni rekomandimet dhekëshillat e marra në kohën eblerjes ose të dhëna nëdoku

5.5 LagështuesiLagështia e duhur është shumë erëndësishme për ruajtjen e duhur tëverës.Ftohësi juaj i verës është i pajisur me njëpajisje speciale lag