Electrolux ESF6260W manuales

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

 

Tabla de contenidos

Información para el usuario

1

Estimado cliente:

2

Índice de materias

3

1 Instrucciones de seguridad

5

2 Eliminación de residuos

7

Panel de mando

9

Descalcificador

10

Ajuste de la adición de sal

12

Llenar con sal especial

13

Abrillantador

14

Rellenar abrillantador

15

El uso cotidiano

17

Ordenar la vajilla

18

Bajar la cesta superior:

21

Alzar la cesta superior:

21

Para llenar el detergente

22

Consejos Generales

23

Consejos Especiales

23

   

24

Iniciar el programa de lavado

26

Saque la vajilla

28

Mantenimiento y limpieza

29

¿Qué hacer si...?

31

Datos técnicos

33

Y LA CONEXIÓN

36

Instalación del lavavajillas

36

Lavavajillas bajo encimera

37

Los aparatos independientes

37

Conexión del lavavajillas

38

Manguera de alimentación con

39

Descarga de agua

40

Conexión eléctrica

41

Técnica de conexión

42

SERVICIO TÉCNICO

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

  

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

Turvallisuusohjeet

5

Astianpesukoneen lapsilukko

6

Hävittäminen

7

Käyttöpaneeli

9

Vedenpehmennyslaite

10

Suolan annostelun säätäminen

12

Suolasäiliön täyttö

13

Huuhtelukirkaste

14

Kirkasteaineen annostus

15

Asetukset

15

Näin käytät konettasi

17

Ruokailuvälinekori

18

Yläkorin säätö

21

Astianpesuaineen täyttö

22

Matalaemäksiset pesuaineet

23

Pesuainetabletit

23

Automaattiset pesuohjelmat

23

Pesuohjelman käynnistäminen

26

Poista astiat koneesta

27

Huolto ja puhdistus

28

Sisävalo – lampun vaihtaminen

29

Mitä tehdä, jos

30

Tekniset tiedot

32

Ohjeita laitteen testaamiseen

33

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

35

Astianpesukoneen asentaminen

35

Työtason alle sijoitettava

36

Astianpesukoneen liitäntä

37

Viemäriliitäntä

39

Sähköliitäntä

40

Liitäntä

41

Kuljetusvauriot

42

HUOLTO JA VARAOSAT

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

Brukerveiledning

1

Kjære kunde

2

Sikkerhetsinformasjoner

5

Avfallsbehandling

7

Betjeningspanel

9

Før førstegangs bruk

10

Spesialsalt for kalkfilter

12

Fyll på spesialsalt

13

Skyllemiddel

14

Fyll på skyllemiddel

15

Slå signaltone på/av

16

Daglig bruk

17

Innrydding av bestikk

18

Senking av den øvre kurven:

21

Heving av den øvre kurven:

21

Påfylling av oppvaskmiddel

22

Kompakt-oppvaskmiddel

23

Oppvasktabletter

23

Starte vaskeprogram

26

Utkopling av oppvaskmaskinen

27

Pleie og rengjøring

28

Hva må gjøres hvis

30

Tekniske data

32

OPPSTILLINGS- OG

35

TILKOPLINGSANVISNING

35

Sette opp oppvaskmaskinen

35

Frittstående oppvaskmaskiner

36

Tilkopling av oppvaskmaskinen

37

Vannutløp

39

Elektrisk tilkopling

40

Tilkoplingsteknikk

41

Kundeserviceadresser

42

Garanti

42

SERVICE

43

150 land verden rundt

44

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.67 MB |

 

Tabla de contenidos

Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

4

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî

5

Îáùèé âèä ìàøèíû

6

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

6

Îòêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí

8

*) íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ

10

Çàñûïêà ñïåöèàëüíîé ñîëè

11

Çàëèâêà îïîëàñêèâàòåëÿ

12

Óñòàíîâêà äîçèðîâêè

13

Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå

14

Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

15

Ðàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ

16

Êàñòðþëè, ñêîâîðîäû, áîëüøèå

16

Âíåñåíèå ìîþùåãî

19

Êîíöåíòðèðîâàííûå ìîþùèå

20

Ìîþùèå ñðåäñòâà â òàáëåòêàõ

20

Çàïóñê ïðîãðàììû ìîéêè

22

Ïðîãðàììèðîâàíèå âðåìåíè

22

Îòêëþ÷åíèå

23

Óõîä è ìûòüå

24

×òî äåëàòü, åñëè…

25

Åñëè ðåçóëüòàò ìûòüÿ

27

Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

28

Ñòàðûé ïðèáîð

28

Ïðèìåð ðàçìåùåíèÿ ïîñóäû:

29

Êîðçèíà äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ

30

Îòäåëüíî ñòîÿùèå ìàøèíû

33

Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ

34

Ñëèâ âîäû

35

Ýëåêòðè÷åñêîå

36

Òåõíèêà ïîäêëþ÷åíèÿ

37

Ñåðâèñíûå öåíòðû

38

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

39

The Electrolux Group

40

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

 

Tabla de contenidos

Instruções de utilização

1

Prezada/o cliente

2

1 Instruções de segurança

5

Eliminação da embalagem

7

Painel de comandos

9

Antes da primeiro utilização

10

2La 10 L

12

Introduzir sal especial

13

Abrilhantador

14

Introduzir o abrilhantador

15

No uso diário

17

Arrumar os talheres

18

Para descer o cesto superior:

21

Coloque o detergente

22

Informação Geral

23

Informação Especial

23

   

24

Iniciar o programa de lavagem

26

Retirar a loiça

28

Cuidados e limpeza

29

O que fazer se

31

Dados técnicos

33

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

36

Aparelhos de livre instalação

37

Ligação da água

38

Saída da água

40

Ligação eléctrica

41

Esquema de ligações

42

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

  

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

1 Turvallisuusohjeet

5

Astianpesukoneen lapsilukko

6

2 Hävittäminen

7

Käyttöpaneeli

9

Vedenpehmennyslaite

10

Suolan annostelun säätäminen

12

Suolasäiliön täyttö

13

Huuhtelukirkaste

14

Kirkasteaineen annostus

15

Asetukset

15

Näin käytät konettasi

17

Ruokailuvälinekori

18

Yläkorin säätö

21

Astianpesuaineen täyttö

22

Matalaemäksiset pesuaineet

23

Pesuainetabletit

23

Automaattiset pesuohjelmat

23

   

24

Pesuohjelman käynnistäminen

26

Poista astiat koneesta

27

Huolto ja puhdistus

28

Sisävalo – lampun vaihtaminen

29

Mitä tehdä, jos

30

Tekniset tiedot

32

Ohjeita laitteen testaamiseen

33

Järjestelyesimerkki: alakori

34

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

35

Astianpesukoneen asentaminen

35

Työtason alle sijoitettava

36

Astianpesukoneen liitäntä

37

Viemäriliitäntä

39

Sähköliitäntä

40

Liitäntä

41

Kuljetusvauriot

42

HUOLTO JA VARAOSAT

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.58 MB |

  

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

1 Turvallisuusohjeet

5

Astianpesukoneen lapsilukko

6

2 Hävittäminen

7

Käyttöpaneeli

9

*tehtaalla säädetty asetus

10

Annostele suolaa säiliöön:

11

Huuhtelukirkasteen lisääminen

12

H -merkkivalo palaa

13

Kirkasteaineen annostus

13

Asetukset

13

Näin käytät konettasi

15

Ruokailuvälinekori

16

Yläkorin säätö

19

Astianpesuaineen täyttö

20

Matalaemäksiset pesuaineet

21

Pesuainetabletit

21

Automaattiset pesuohjelmat

21

Pesuohjelman käynnistäminen

24

Poista astiat koneesta

25

Huolto ja puhdistus

26

Sisävalo – lampun vaihtaminen

27

Mitä tehdä, jos

28

Tekniset tiedot

30

Ohjeita laitteen testaamiseen

31

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

33

Astianpesukoneen asentaminen

33

Työtason alle sijoitettava

34

Astianpesukoneen liitäntä

35

Viemäriliitäntä

36

Vesiturvajärjestelmä

36

Sähköliitäntä

37

Liitäntä

38

HUOLTO JA VARAOSAT

39

Electrolux Kodinkoneet

40

Pakkalankuja 6

40

01510 VANTAA

40

Pb 102, 01511 VANTAA

40

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Kære kunde!

2

Sikkerhedshenvisninger

5

Kassering

7

Betjeningspanel

9

Før ibrugtagning første gang

10

2Ltil 10 L

12

Påfyldning af specialsalt

13

Afspændingsmiddel

14

F lyser i betjeningspanelet

15

Slå lydsignal til/fra

16

Påfyldning af service

17

Sortering af bestik

18

Sænkning af den øverste kurv:

21

Løftning af den øverste kurv:

21

Påfyldning af opvaskemiddel

22

Kompaktopvaskemiddel

23

Opvasketabletter

23

Opvaskeprogrammer med auto

23

Start af opvaskeprogrammet

26

Sluk for opvaskemaskinen

27

Vedligeholdelse og rengøring

28

Hvad skal man gøre, hvis

30

Tekniske data

32

OPSTILLING OG TILSLUTNING

35

Opstilling af opvaskemaskinen

35

Opvaskemaskine til indbygning

36

Fritstående apparater

36

Vandtilslutning

37

Vandafløb

39

Elektrisk tilslutning

40

Tilslutningsteknik

41

Produktansvar

42

Service og reservedele

43

☎ 70117400

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

  

Tabla de contenidos

Instruções de utilização

1

Prezada/o cliente

2

1 Instruções de segurança

5

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

9

Ajustar o descalcificador

10

Coloque o sal especial:

11

Colocar o abrilhantador

12

H se acen

13

No uso diário

15

Arrumar os talheres

16

Para descer o cesto superior:

19

Coloque o detergente

20

Detergentes compactos

21

Detergente em pastilhas

21

Programas de lavagem com

21

Função de pausa

24

Detecção de carga

24

Retirar a loiça

25

Cuidados e limpeza

26

O que fazer se

28

Dados técnicos

30

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

33

Aparelhos de livre instalação

34

Ligação da água

35

Saída da água

36

Ligação eléctrica

37

Esquema de ligações

38

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

39

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.89 MB |

 

Tabla de contenidos

Informação para o utilizador

1

1 Indicações de segurança

2

Manual de instruções

4

1 Segurança

4

Descrição geral do aparelho

6

Painel de comandos

6

Abrir a torneira

8

Regular o descalcificador

9

*) Regulação de fábrica

10

Abastecimento de sal de

11

Abastecer o reservatório

12

Ligar/desligar o sinal sono

14

Na utilização diária

15

Abastecimento de deter

19

Detergente compacto

20

Detergente em pastilhas

20

Iniciar o progama de lava

22

Programar a hora de início

22

Desligar a máquina de la

23

Limpeza e cuidados a ter

24

Como proceder em caso de…

25

Quando os resultados de

26

Eliminação

27

2 Aparelho usado

27

Dados técnicos

28

Aparelhos de instalação livre

31

Ligação ao abastecimento

32

Escoamento de água

33

Ligação eléctrica

34

Técnica de ligação

35

Condições de garantia/

36

Locais de assistência técnica

36

Assistência técnica

39

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Kære kunde!

2

1 Sikkerhedshenvisninger

5

2 Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

*fabriksindstilling

10

Påfyld specialsalt:

11

H lyser i betjeningspa

13

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

15

Sortering af bestik

16

Sænkning af den øverste kurv:

19

Løftning af den øverste kurv:

19

Påfyldning af opvaskemiddel

20

Kompaktopvaskemiddel

21

Opvasketabletter

21

Opvaskeprogrammer med auto

21

Opvaskeprogrammet startes

24

Sluk for opvaskemaskinen

25

Vedligeholdelse og rengøring

26

Hvad skal man gøre, hvis

28

Tekniske data

30

OPSTILLING OG TILSLUTNING

33

Opstilling af opvaskemaskinen

33

Opvaskemaskine til indbygning

34

Fritstående apparater

34

Vandtilslutning

35

Vandafløb

36

Vandbeskyttelsessystem

36

Elektrisk tilslutning

37

Tilslutningsteknik

37

Produktansvar

38

Service og reservedele

39

☎ 70117400

39

AEG husholdningsapparater

40

Lundtoftevej 160

40

2800 Lyngby

40

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.58 MB |

 

Tabla de contenidos

Lavastoviglie

1

ESF 6260

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

4

1 Sicurezza

4

Vista dell'apparecchio

6

Pannello di comando

6

*) impostazione di fabbrica

10

Introduzione di sale spe

11

Introduzione del brillantante

12

Nell’uso quotidiano

14

Sistemazione delle posate

15

Inserimento del detersivo

18

Impiego di detergenti 3 in1

19

Avvio del programma di la

21

Impostazione della pro

21

Spegnimento della lavasto

22

Manutenzione e pulizia

23

Che cosa fare se

24

Se il risultato del lavaggio

25

Materiale di imballaggio

26

Vecchio elettrodomestico

26

Esempi di disposizione:

27

Apparecchi free standing

30

Allacciamento idraulico

31

Scarico dell'acqua

32

Collegamento elettrico

33

Tecnica di collegamento

34

Condizioni di garanzia

35

Centri di assistenza tecnica

37

Assistenza

39

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.55 MB |

 

Tabla de contenidos

Información para el usuario

1

3 Notas y consejos prácticos

2

2 Información medioambiental

2

Índice de materias

3

Instrucciones para el uso

4

1 Seguridad

4

Vista del aparato

6

Panel de mandos

6

Abra el grifo de agua

8

Ajuste del descalcificador

9

*) Ajuste de fábrica

10

Llenar con sal especial

11

Rellenar abrillantador

12

Conectar / desconectar la

14

En el uso diario

15

Acomodar los cubiertos

16

Tazas, vasos, juegos de café

17

Introducir detergente

19

Uso de detergentes 3 en 1

20

Iniciar el programa de lava

22

Ajustar la preselección de

22

Limpieza y conservación

23

Limpieza de los filtros

24

Qué hacer cuando

25

Si el resultado del lavado

26

Material de embalaje

27

Aparato viejo

27

Ejemplos de colocación:

28

Colocación del lavavajillas

30

Aparatos independientes

31

Conexión del lavavajillas

32

Conexión eléctrica

34

Técnica de conexión

35

Condiciones de garantía

36

Puntos de servicio posventa

37

Servicio posventa

39

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

 

Tabla de contenidos

Lavavajillas

1

ESF 6260

1

Estimado cliente:

2

Índice de materias

3

1 Instrucciones de seguridad

5

2 Eliminación de residuos

7

Panel de mando

9

Ajuste del descalcificador

10

Poner sal:

12

Añadir abrillantador

13

El uso cotidiano

16

Ordenar la vajilla

17

Bajar la cesta superior:

19

Alzar la cesta superior:

19

Para llenar el detergente

20

Detergentes compactos

21

Pastillas

21

Programas de lavado con

21

Automático

21

Inicio del programa de lavado

24

Saque la vajilla

26

Mantenimiento y limpieza

27

¿Qué hacer si...?

29

Datos técnicos

31

Y LA CONEXIÓN

34

Instalación del lavavajillas

34

Lavavajillas bajo encimera

35

Los aparatos independientes

35

Conexión del lavavajillas

36

Descarga de agua

37

Conexión eléctrica

38

Técnica de conexión

39

SERVICIO TÉCNICO

43

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.58 MB |

Tabla de contenidos

Brukerveiledning

1

Kjære kunde

2

1 Sikkerhetsinformasjoner

5

2 Avfallsbehandling

7

Før førstegangs bruk

9

Innstilling av kalkfilter

10

Fyll på spesialsalt:

11

Påfylling av glansmiddel

12

H lyser på betjenings

13

Daglig bruk

15

Innrydding av bestikk

16

Senking av den øvre kurven:

19

Heving av den øvre kurven:

19

Påfylling av oppvaskmiddel

20

Kompakt-oppvaskmiddel

21

Oppvasktabletter

21

Starting av vaskeprogram

24

Utkopling av oppvaskmaskinen

25

Pleie og rengjøring

26

Hva må gjøres hvis

28

Tekniske data

30

OPPSTILLINGS- OG

33

TILKOPLINGSANVISNING

33

Sette opp oppvaskmaskinen

33

Frittstående oppvaskmaskiner

34

Tilkopling av oppvaskmaskinen

35

Vannutløp

36

Vannbeskyttelsessystem

36

Elektrisk tilkopling

37

Tilkoplingsteknikk

37

Kundeserviceadresser

38

Garanti

38

SERVICE

39

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (38 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.69 MB |

 

Tabla de contenidos

NÕUDEPESUMASIN

1

ESF 6260

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Turvainstruktsioonid

4

Nõudepesumasina lastelukk

5

Hävitamine

6

Enne esimest kasutuskorda

8

Veepehmendi seadistamine

9

Loputusvahendi lisamine

11

/ deaktiveerimine

13

Seadme kasutamine

14

Söögiriistade korv

15

Ülemise korvi reguleerimine

17

Nõudepesuvahendi lisamine

18

Nõudepesuvahendi tabletid

19

Automaatsed pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi käivitamine

22

Eemaldage nõud seadmest

23

Hooldus ja puhastamine

24

Mida teha, kui

26

Tehnilised andmed

28

Vabalt paigutatavad seadmed

31

Nõudepesumasina ühendused

32

Ühendus kanalisatsiooni

33

Veekaitsesüsteem

33

Ühendus vooluvõrku

34

Ühendused

35

Transportimiskahjustused

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

6

Käyttöpaneeli

6

Avaa vesihana

8

Ennen käyttöönottoa

9

*) tehdasasetus

10

Vedenpehmennyssuolan li

11

Kirkasteainesäiliön täyttö

12

Äänimerkin kytkeminen toi

13

Jokapäiväisessä käytössä

14

Kupit, lasit, kahviastiasto

16

Yläkorin korkeuden säätäminen

17

Pesuaineen lisääminen

18

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

19

Pesuohjelman käynnistä

21

Ajastuksen säätö

21

Virran katkaiseminen asti

22

Huolto ja puhdistus

23

Mitä tehdä, jos…

24

Jos pesutulos ei tyydytä

26

Pakkausmateriaalit

27

Ohjeita testilaitoksille

28

Asennus- ja liitäntäohje

29

Astianpesukoneen liitäntä

31

Vesiturvajärjestelmä

32

Sähköliitäntä

33

Valtuutetut huoltoliikkeet

34

Huolto ja varaosat

35

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (38 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.69 MB |

 

Tabla de contenidos

NÕUDEPESUMASIN

1

ESF 6260

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Turvainstruktsioonid

4

Nõudepesumasina lastelukk

5

Hävitamine

6

Enne esimest kasutuskorda

8

Veepehmendi seadistamine

9

Loputusvahendi lisamine

11

/ deaktiveerimine

13

Seadme kasutamine

14

Söögiriistade korv

15

Ülemise korvi reguleerimine

17

Nõudepesuvahendi lisamine

18

Nõudepesuvahendi tabletid

19

Automaatsed pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi käivitamine

22

Eemaldage nõud seadmest

23

Hooldus ja puhastamine

24

Mida teha, kui

26

Tehnilised andmed

28

Vabalt paigutatavad seadmed

31

Nõudepesumasina ühendused

32

Ühendus kanalisatsiooni

33

Veekaitsesüsteem

33

Ühendus vooluvõrku

34

Ühendused

35

Transportimiskahjustused

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (38 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.69 MB |

 

Tabla de contenidos

NÕUDEPESUMASIN

1

ESF 6260

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Turvainstruktsioonid

4

Nõudepesumasina lastelukk

5

Hävitamine

6

Enne esimest kasutuskorda

8

Veepehmendi seadistamine

9

Loputusvahendi lisamine

11

/ deaktiveerimine

13

Seadme kasutamine

14

Söögiriistade korv

15

Ülemise korvi reguleerimine

17

Nõudepesuvahendi lisamine

18

Nõudepesuvahendi tabletid

19

Automaatsed pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi käivitamine

22

Eemaldage nõud seadmest

23

Hooldus ja puhastamine

24

Mida teha, kui

26

Tehnilised andmed

28

Vabalt paigutatavad seadmed

31

Nõudepesumasina ühendused

32

Ühendus kanalisatsiooni

33

Veekaitsesüsteem

33

Ühendus vooluvõrku

34

Ühendused

35

Transportimiskahjustused

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36

Electrolux ESF6260W Manual de usuario (38 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.69 MB |

 

Tabla de contenidos

NÕUDEPESUMASIN

1

ESF 6260

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Turvainstruktsioonid

4

Nõudepesumasina lastelukk

5

Hävitamine

6

Enne esimest kasutuskorda

8

Veepehmendi seadistamine

9

Loputusvahendi lisamine

11

/ deaktiveerimine

13

Seadme kasutamine

14

Söögiriistade korv

15

Ülemise korvi reguleerimine

17

Nõudepesuvahendi lisamine

18

Nõudepesuvahendi tabletid

19

Automaatsed pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi käivitamine

22

Eemaldage nõud seadmest

23

Hooldus ja puhastamine

24

Mida teha, kui

26

Tehnilised andmed

28

Vabalt paigutatavad seadmed

31

Nõudepesumasina ühendused

32

Ühendus kanalisatsiooni

33

Veekaitsesüsteem

33

Ühendus vooluvõrku

34

Ühendused

35

Transportimiskahjustused

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36