Electrolux ESF63020X manuales

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (92 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.99 MB |

Italiano

Italiano

Rumano

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

ESF63020

1

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Vadības panelis

4

Ierīces lietošana

5

6 electrolux

6

8 electrolux

8

10 electrolux

10

Mazgāšanas programmas izvēle

11

Mazgāšanas programmas

12

Ko darīt, ja

14

Tehniskie dati

16

Uzstādīšana

16

Ūdens padeves pieslēgšana

17

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

Saugos informacija

19

Gaminio aprašymas

20

Valdymo skydelis

21

Prietaiso naudojimas

22

Skaliklio pripildymas

23

24 electrolux

24

Ploviklio naudojimas

26

28 electrolux

28

Plovimo programos

29

30 electrolux

30

Ką daryti, jeigu

31

Techniniai duomenys

32

Įrengimas

32

Vandens įvado prijungimas

33

Elektros įvado prijungimas

34

Aplinkosauga

34

Informaţii privind siguranţa

35

Descrierea produsului

36

Panoul de comandă

37

Utilizarea aparatului

38

40 electrolux

40

Utilizarea detergentului

42

44 electrolux

44

Programe de spălare

45

46 electrolux

46

Ce trebuie făcut dacă

47

Date tehnice

48

Instalarea

48

Racordul de apă

49

Conexiunea electrică

50

Содержание

52

Описание изделия

54

Панель управления

54

Эксплуатация изделия

55

Установка смягчителя воды

56

58 electrolux

58

Использование моющих средств

61

62 electrolux

62

Программы мойки

63

Уход и чистка

64

Что делать, если

66

Технические данные

67

Установка

67

Подключение к водопроводу

68

Подключение к электросети

69

Охрана окружающей среды

70

72 electrolux

72

Опис виробу

73

Панель керування

73

Використання приладу

74

Використання споліскувача

76

78 electrolux

78

Використання миючих засобів

79

80 electrolux

80

Програми миття

82

Що робити, коли

84

Технічні дані

86

Підключення до водопроводу

87

Підключення до електромережі

88

Охорона довкілля

88

90 electrolux

90

156985120-00-012009

92

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.94 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerinformation

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

4 electrolux Inhalt

4

Sicherheitshinweise

5

Produktbeschreibung

7

Bedienblende

8

Bedienblende electrolux 9

9

10 electrolux Bedienblende

10

● Spülprogramme werden durch

10

● Zum Ausschalten des Geräts

10

Erste Benutzung

11

Tägliche Benutzung

16

● Heißes Geschirr ist

26

Spülprogramme

27

Reinigung und Pflege

28

Störung, was tun?

30

Sie sich an den Kundendienst

32

Technische Daten

33

(Testprogramm

34

Hinweise für Prüfinstitute

35

Installation

36

Installation electrolux 37

37

38 electrolux Installation

38

Installation electrolux 39

39

Umweltschutz

40

Garantiebedingungen

41

46 electrolux

46

156998 08/0-00-06072006

48

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.67 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Geschirrspüler

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sicherheitshinweise

2

Gerätebeschreibung

4

Bedienblende

4

Verwendung des Geräts

5

Gebrauch von Klarspülmittel

7

8 electrolux

8

Gebrauch von Spülmittel

10

12 electrolux

12

Spülprogramme

13

Reinigung und Pflege

14

Was tun, wenn …

15

Technische Daten

16

Gerät aufstellen

16

Wasseranschluss

17

18 electrolux

18

Elektrischer Anschluss

19

Umwelttipps

19

156984731-00-102009

20

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.88 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содержание

2

Описание машины

4

Панель управления

4

Первое использование

5

Установка смягчителя воды

5

Использование ополаскивателя

7

Ежедневное использование

8

10 electrolux

10

Использование моющих средств

11

12 electrolux

12

Программы мойки

14

Уход и чистка

15

16 electrolux

16

Что делать, если

17

Технические данные

19

Установка

20

Подключение к водопроводу

21

Подключение к электросети

22

Охрана окружающей среды

23

156998121-00-022008

24

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.60 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Juhtpaneel

4

Seadme kasutamine

4

Veepehmendaja kasutamine

5

Nõudepesusoola kasutamine

6

Loputusabi kasutamine

6

8 electrolux

8

Pesuaine kasutamine

9

10 electrolux

10

Pesuprogrammid

11

Mida teha, kui

13

Tehnilised andmed

15

Paigaldamine

15

Veeühendus

16

Elektriühendus

17

Jäätmekäitlus

17

18 electrolux

18

156985150-00-012009

20

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.74 MB |

Húngaro

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

We were thinking of you

2

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

● A készülék kikapcsolásához

10

10 electrolux kezelőpanel

10

Első használat

11

12 electrolux első használat

12

14 electrolux első használat

14

Napi használat

15

18 electrolux napi használat

18

20 electrolux napi használat

20

22 electrolux napi használat

22

Mosogatóprogramok

23

Ápolás és tisztítás

24

Ha valami nem működik

26

Műszaki adatok

29

Üzembe helyezés

32

34 electrolux üzembe helyezés

34

Környezetvédelmi

35

Európai Jótállás

36

156998090-27062006

40

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.83 MB |

Húngaro

Tabla de contenidos

ESF63020

1

Electrolux. Thinking of you

2

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Termékleírás

3

Kezelőpanel

4

Első használat

5

A vízlágyító beállítása

5

Speciális só használata

6

Az öblítőszer használata

7

Napi használat

8

Mosogatószer használata

11

12 electrolux

12

A mosogatógép kipakolása

13

Mosogatóprogramok

13

Ápolás és tisztítás

14

Mit tegyek, ha

16

Műszaki adatok

17

Üzembe helyezés

19

Vízhálózatra csatlakoztatás

20

Elektromos csatlakoztatás

21

Környezetvédelmi tudnivalók

22

156998091-00-022008

24

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.67 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Geschirrspüler

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sicherheitshinweise

2

Gerätebeschreibung

4

Bedienblende

4

Verwendung des Geräts

5

Gebrauch von Klarspülmittel

7

8 electrolux

8

Gebrauch von Spülmittel

10

12 electrolux

12

Spülprogramme

13

14 electrolux

14

Reinigen Sie den Filter

15

Technische Daten

16

Gerät aufstellen

16

Wasseranschluss

17

18 electrolux

18

Elektrischer Anschluss

19

Umwelttipps

19

156984730-00-072009

20

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.81 MB |

Español

Tabla de contenidos

Lavavajillas

1

Electrolux. Thinking of you

2

Índice de materias

2

Información sobre seguridad

2

Descripción del producto

4

Panel de mandos

4

Primer uso

5

Uso de sal para lavavajillas

6

Uso de abrillantador

7

Uso diario

8

Carga de cubiertos y vajilla

9

Uso de detergente

11

12 electrolux

12

Descarga del lavavajillas

13

Programas de lavado

13

Mantenimiento y limpieza

14

Qué hacer si…

16

Datos técnicos

17

Instalación

18

Conexión de agua

19

20 electrolux

20

Conexión eléctrica

21

Aspectos medioambientales

21

22 electrolux

22

156998131-00-022008

24

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

LAVASTOVILJE

1

Dritat treguese

5

Fshirja e vonimit te nisjes

18

Electrolux ESF63020X Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.88 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

ESF 63020

1

Zákaznícke centrá

3

Spotrebič

4

Ochrana zdravia a životného

4

Bezpečnostné pokyny

5

Pripojenie odtokovej hadice

6

Opis spotrebiča

7

Ovládací panel

8

Inštalácia

8

Pokyny pre skúšobne

9

Pred prvým použitím

10

Spotreba

10

Technické údaje

11

Záručné podmienky

13

Keď niečo nefunguje

13

Každodenné používanie

14

Ošetrovanie a čistenie

15

Umývacie programy

16

Prípravok na umývanie riadu

17

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EKI54500OX	Manual de usuario Electrolux EKI54500OX User Manual, 64 paginas
EBSL80SP	Manual de usuario Electrolux EBSL80SP Manuel utilisateur, 32 paginas
EFC690X	Manual de usuario Electrolux EFC690X User Manual, 5 paginas
RH455LD	Manual de usuario Dometic RH455LD Användarmanual [en] [es] , 16 paginas
EZB55420AW	Manual de usuario Electrolux EZB55420AW User Manual [da] , 52 paginas
ESI6221W	Manual de usuario Electrolux ESI6221W User Manual, 40 paginas
EKE6100	Manual de usuario Electrolux EKE6100 User Manual, 28 paginas
EVY5841AAX	Manual de usuario Electrolux EVY5841AAX User Manual, 40 paginas
EUFG28810W	Manual de usuario Electrolux EUFG28810W Ohjekirja, 32 paginas
ESL4550RA	Manual de usuario Electrolux ESL4550RA Kasutusjuhend [en] , 64 paginas
ESF667W	Manual de usuario Electrolux ESF667W Lietotāja rokasgrāmata, 21 paginas
ER8407B	Manual de usuario Electrolux ER8407B Kasutusjuhend [tr] , 16 paginas
ERU13300	Manual de usuario Electrolux ERU13300 Manual de utilizare, 14 paginas
EKG60011	Manual de usuario Electrolux EKG60011 User Manual [sk] , 36 paginas
DFX41 - LÂMINA	Hoja informativa Electrolux DFX41 - LÂMINA Information Sheet, 2 paginas
EKG913A3OX	Manual de usuario Electrolux EKG913A3OX User Manual, 32 paginas
PKD6070-M	Manual de usuario Electrolux PKD6070-M User Manual [hr] [sl] [sr] , 2 paginas
ESF46010	Manual de usuario Electrolux ESF46010 Brukermanual, 48 paginas
ECH60009I	Manual de usuario Electrolux ECH60009I User Manual, 25 paginas
ESI66050X	Manual de usuario Electrolux ESI66050U Ohjekirja, 48 paginas

Electrolux dispositivos