Electrolux EWP126100W Manual de usuario Pagina 1

brugsanvisningbruksanvisningVaskemaskineVaskemaskinEWP 126100 W

OVERSIGT OVER TILSLUTNINGER115 cm 140 cm150 cm100 cmmax 100 cmmin. 60 cmmax 100 cm115 cm 90 cmmin. 60 cmTILSLUTNING, EL• Maskinen skal jord

DAGLIG BRUGSORTERING AF VASKETØJFølg instruktionerne på hvert vaskemærkesamt producentens anvisninger. Sortér va-sketøjet efter: Hvidt, kulørt, syntet

MAKSIMAL FYLDNINGSe anbefalede fyldninger under "Vaske-programmer".Generelle regler:• Koge-/kulørtvask: Tromlen kan fyldes,men ikke for tætp

Advarsel Hvis du ønsker et programmed forvask, hældes vaskemidlet indblandt tøjet i tromlen.Advarsel Afhængigt af typen afvaskemiddel (pulver eller fl

• Hæld vaskepulveret i rummet til hoved-vask .Hvis klappen er oppe, og du ønsker atbruge flydende vaskemiddel:• Drej klappen nedad.• Sæt forsigtigt s

VÆLG ET OPVASKEPROGRAMVia betjeningspanelet kan du vælge vaskeprogram og forskellige tilvalgsfunktioner.Når der vælges en tilvalgsknap, tændes den til

2Temperaturknap Tryk på temperaturknappen for at vælge den bedstegnede temperatur for vask af tøjet. : Kold vask.3Centrifugering (ned-sat hastighed)/S

Vælg udskudt start:• Vælg programmet og de ønskede tilvalgsfunktioner.• Vælg udskudt start ved at trykke på knappen 5.• Tryk på knappen 6:– Apparat

7.17.27.3Kontrollamper • Når du starter programmet ved at trykke på knappen6, tændes kontrollampen for vaskefasen (7.1). Dettebetyder, at apparatet e

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifu-gering - Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgsf

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Frostsikring 4Miljøhensyn 4Produktbeskrivelse

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifu-gering - Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgsf

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifu-gering - Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgsf

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGAdvarsel Sluk for apparatet, og tag stik-ket ud af kontakten, før der udføres ren-gøring.VEDLIGEHOLDELSESVASKNår der vaske

• Åbn døren.• Drej tromlen, så filterdækslet (FILTER) erud for pilen på dørpakningen.• Åbn filterdækslet ved at trykke på spe-cialkrogen og ved at dre

•Filteret er indsat korrekt, når indika-toren øverst kan ses og er blokeret.• Luk filterdækslet.• Sæt stikket i stikkontakten.RENGØRING AF FILTRENE IT

vedligeholdelse eller forglemmelser. De kanløses med oplysningerne i skemaerne udenat tilkalde en tekniker.Under apparatets drift kan det ske, at denr

Lugen er ikke lukket eller lukket forkert.• Luk lugen godt til.Apparatet starter ikke eller stopper underdrift uden synlig alarm.Foretag nedenstående

Fejl Mulig årsag/løsningCentrifugeringen erlænge om at starte, el-ler apparatet centrifu-gerer slet ikke:Det elektroniske kontrolsystem for ubalance r

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 28Forholdsregler ved frost 30Miljøvern

MONTERING• Dette skapet er tungt. Vær forsiktig nårdet flyttes.• All emballasje og all transportsikring måfjernes før maskinen tas i bruk Det kanføre

INSTALLATION• Apparatet er tungt. Der skal udvises storforsigtighed ved flytning af det.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før bru

• Oppbevar alle vaskemidler på et sikkertsted utenfor barns rekkevidde.• Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrerinn i trommelen. Denne vaskemaskin

• Normalt skittent tøy kan vaskes uten for-vask for å spare vaskemiddel, vann og tid(dette skåner også miljøet!).• Maskinen arbeider mye mer økonomisk

StrømtilkoplingSpenning - Totaleffekt - SikringPå typeskiltet på kanten av døren finner du informasjon omstrømtilkopling.Vanntilførselstrykk MinimumMa

instruksjonsheftet, klistremerkene til pro-gramvelgeren og plastplugghettene.• Fjern strømforsyningskabelen og vannav-løpsslangen fra slangeholderne (

x 4Ved å justere vaskemaskinen slik at denstår helt i vater forhindres vibrasjoner, støyog at vaskemaskinen flytter seg under drift.Hvis vaskemaskinen

Fest tømmeslangen på tappekranen ogsikre den med et klips, og sørg for at detdannes en løkke på tømmeslangen for åforhindre at avløpsvann fra kummenko

OVERSIKT OVER KOBLINGER115 cm 140 cm150 cm100 cmmax 100 cmmin. 60 cmmax 100 cm115 cm 90 cmmin. 60 cmELEKTRISK TILKOPLING• Apparatet må være

DAGLIG BRUKSORTERE TØYETFølg vaskesymbolene på hvert plagg ogprodusentens vaskeinstruksjoner. Sortervasken slik: hvitt, farget, syntetisk, finvask,ull

MAKSIMAL TØYMENGDEAnbefalt maksimal tøymengde er oppført i"Vaskeprogrammer".Generelle regler• Bomull, lin: trommelen full, men ikke fortettp

KLAFF FOR PULVER ELLER FLYTENDEVASKEMIDDELOPP – Klaffstilling hvis du bruker PUL-VER-vaskemiddelPUSHREMOVETO CLEANNED - Klaffstilling hvis du bruker F

• Sørg for, at børn eller husdyr ikke kravlerind i tromlen. Apparatet er udstyret meden særlig funktion for at hindre, at børneller kæledyr bliver luk

LIQUID DETERGENT120ml60ml• Mål opp vaskemiddel.For å finne riktig mengde vaskemiddel,må du alltid se hva som er skrevet påproduktemballasjen og forsik

71234651Programvelger Vri programvelgeren til ønsket program. Program-velgeren kan dreies både med og mot urviserne.Den grønne kontrollampen til 6-kna

3Redusert sentrifuge-ring og skyllestoppNår et program velges, foreslår produktet automatiskden høyeste sentrifugehastigheten som er innstilt for detp

Viktig Du kan bare endre den valgte utsettelsen etter at du har valgt vaskeprogrammetpå nytt. Døren vil være låst under hele utsettelsestiden. Hvis du

Ta ut tøyet fra trommelen og sjekk at trom-melen er tom. Hvis du ikke skal vaske mer,stenger du vannkranen. La døren stå pågløtt for å hindre at det d

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av program - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delrom S

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av program - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delrom S

FORBRUKSVERDIERProgram Energiforbruk(KWh)1)Vannforbruk (li-ter)1)Programvarighet(minutter)1) Hvit bomull 95 °C 2.1 78 175Bomull 60 °C 1.2 72 170Bomull

• Bruk en liten børste for å rengjøre og fjer-ne alle vaskemiddelrester.• Rengjør alle delene som er fjernet fra va-skemiddelskuffen under springen fo

• Ta ut filteret og rengjør det under sprin-gen.• Sett om nødvendig filterdekselet tilbakepå riktig plass.• Åpne filterdekselet og sett inn filteretig

• Vaskemaskinen arbejder mere økono-misk, hvis den er fyldt.• Med passende forbehandling kan pletterog begrænset snavs fjernes; Vasketøjetkan vaskes v

RENGJØRE FILTERET IVANNINNTAKSSLANGENViktig Hvis vaskemaskinen ikke fylles, tarlang tid å fylle med vann, den rødestartknappen blinker eller displayet

Det er knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem.• Kontroller tømmeslangens forbindelser.Avløpsfilteret er tilstoppet• Hvis produktet stopper ute

Feil Mulig årsak/LøsningMaskinen tar inn vannog tømmer det ut igjenmed en gang :Enden av avløpsslangen sitter for lavt.• Se avsnittet i "Utpumpin

Feil Mulig årsak/LøsningMaskinen lager enuvanlig lydDenne vaskemaskinen er utstyrt med en motortype som lager en litt an-nen lyd enn vanlige motorer D

54 electrolux

electrolux 55

192989691-A-382011 www.electrolux.com/shop

Vandtilførslens tryk MinimumMaks.0,05 MPa0,8 MPaMaksimal fyldning Bomuld 6 kgCentrifugeringshastighed Maks. 1200 omdrejninger pr. minutINSTALLATIONUDP

• Tag strømkablet, tilløbsslangen og af-løbsslangen ud af holderne (C) bag påapparatet.• Skru de tre skruer ud (A), og fjern slange-holderne (C).• Sku

x 4Nøjagtig nivellering forebygger rystelser ogstøj, og at apparatet flytter sig under drift.Foretag en ny nivellering, hvis apparatet ik-ke står plan

Skub afløbsslangen ind i vandlåsen, ogfastgør den med en clips, og sørg for, atafløbsslangen danner en løkke, som for-hindrer, at vand fra vasken løbe