Electrolux EWW1486HDW Manual de usuario Pagina 1

www.electrolux.com/shop132919962-A-232013

13.3 ΓέϭΩ ϞϴδϏ ΔϧΎϴμϟ΍ϊϣ Ξϣ΍ήΒϟ΍ Ε΍Ϋ ΔΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔπϔΨϨϤϟ΍ Ϧϣ ϞϤΘΤϤϟ΍ ϥ΃ϰϘΒΗ ξόΑ ΕΎϔψϨϤϟ΍ ϲϓ ΔϠΤϟ΍ .Ϣϗ ˯΍ήΟΈΑ ΓέϭΩ ϞϴδϏΔϧΎϴμϟ΍ ϞϜθΑ ϢψΘϨϣ .ϡΎϴϘϠϟ ΍άϬΑ

12.6 ΕΎΤϴϤϠΗ ϒϴϔΠΘϟ΍ήϴπΤΘϟ΍ ΓέϭΪϟ ϒϴϔΠΘϟ΍•΢Θϓ΍ έϮΒϨλ ϩΎϴϤϟ΍.•ϖϘΤΗ Ϊϛ΄ΘϠϟ Ϧϣ ϞϴλϮΗ ϡϮσήΧ ϒϳήμΘϟ΍ ϞϜθΑ΢ϴΤλ .ϊΟ΍έ Ϟμϓ ΐϴϛήΘϟ΍ ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ Ϊϳΰϣ ϦϣΕΎϣϮϠόϤϟ΍

11.5 ήΑϮϟ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϲϓ βΑϼϤϟ΍ϝϼΧ ΔϠΣήϣ Ϟϴδϐϟ΍ ϭ/ϭ΃ ˬϒϴϔΠΘϟ΍ Ϊϗ ϖϠτϨϳ ήΑϭ Ϧϣω΍Ϯϧ΃ ΔϨϴόϣ Ϧϣ ˬεΎϤϘϟ΍) ϞΜϣ βΑϼϤϟ΍ ΔϴΠϨϔγϹ΍ϑϮμϟ΍ϭ ΔμϤϗϷ΍ϭ ΔϠϴϘΜϟ΍.(Ϊϗϭ ϖμΘϠϳ

νήόΗ ΔηΎθϟ΍ ήηΆϣ Ϟϔϗ ΏΎΒϟ΍ .΍Ϋ· ΖϤϗ ςΒπΑ ςϘϓ 10 ϖ΋ΎϗΩ Ϧϣ ˬϒϴϔΠΘϟ΍ϡϮϘϴϓ ίΎϬΠϟ΍ ˯΍ήΟΈΑ ςϘϓ ΔϠΣήϣ ΪϳήΒΗ.ϲϓ ΔϟΎΣ ϡΪϋ ϒϴϔΠΗ Ϟϴδϐϟ΍ ϞϜθΑ ˬϑΎϛ ςΒο΍Γήϣ ϯήΧ΃

4.ςΒο΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.9.10 ΪϨϋ ΔϳΎϬϧ ΞϣΎϧήΒϟ΍•ϒϗϮΘϳ ίΎϬΠϟ΍ Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ.•έΪμΗ ΓέΎηϹ΍ ΔϴΗϮμϟ΍) ϲϓ ΔϟΎΣ ΎϬτϴθϨΗ.(•ήϬψϳ ϰϠϋ ΔηΎθϟ΍ .•ΊϔτϨϳ ήηΆϤϟ΍ .•ΊϔτϨ

•ϊοϮϤϟ΍ A ϕϮΤδϤϟ Ϟϴδϐϟ΍) Ω΍Ϊϋ· ϊϨμϤϟ΍.(•ϊοϮϤϟ΍ B Ϟ΋Ύδϟ ϒϴψϨΘϟ΍.ΪϨϋ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϒψϨϤϟ΍ Ϟ΋Ύδϟ΍:–ϻ ϡΪΨΘδΗ ΕΎϔψϨϣ Δϴϣϼϫ ϭ΃ ΔϠ΋Ύγ ΔϜϴϤγ.–ϊπΗϻ ΔϴϤϛ ϒψϨϣ Ϟ΋Ύγ ήΒ

9.2 ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϒψϨϤϟ΍ ΕΎϓΎοϹ΍ϭ•Ϣϗ ΪϳΪΤΘΑ ΔϴϤϛ ϒψϨϤϟ΍ ϢόϨϣϭ ΔθϤϗϷ΍.•ϖϠϏ΃ ΝέΩ ϒψϨϤϟ΍ ιήΤΑ.ΓήϴΠΣ ϒψϨϤϟ΍ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϠΣήϤϟ Ϟϴδϐϟ΍ ΔϴϟϭϷ΍.ΓήϴΠΣ ϒψϨϤϟ΍ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϠ

ήηΆϤϟ΍ŶŶ 3(ŶŶŶ 2(Ŷ 2(1 (ήμϗϷ΍ :ΪϳΪΠΘϟ Ϟϴδϐϟ΍.2 (ΓΪϣ ΞϣΎϧήΒϟ΍ Δϴο΍ήΘϓϻ΍.3 (ϝϮσϷ΍ :ϱΩΆΗ ΓΩΎϳί ΓΪϣ ΞϣΎϧήΒϟ΍ Ύ˱ϴΠϳέΪΗ ϰϟ· ξϔΧϙϼϬΘγ΍ ΔϗΎτϟ΍ .ϱΩΆΗ ΔϠΣήϣ Ϧ

ΖϤΗ ΔΑΎΘϛ ΕΎϧΎϴΑ ϙϼϬΘγϻ΍ ΔΤοϮϤϟ΍ ϲϓ ΍άϫϝϭΪΠϟ΍ ϞϴϟΪϛ ˬςϘϓ ΚϴΣ ΎϬϧ· Ϊϗ ϒϠΘΨΗ Ύ˱ϘϓϭΔϴϤϜϟ ωϮϧϭ Ϟϴδϐϟ΍ ΔΟέΩϭ Γέ΍ήΣ ϩΎϴϣ ϝΎΧΩϹ΍ϰϠϋϭ ΔΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔτϴΤϤϟ΍.7 .

5.2 Ξϣ΍ήΑ ϒϴϔΠΘϠϟ ΖϗΆϤϟ΍ϯϮΘδϣ ϒϴϔΠΘϟ΍ωϮϧ εΎϤϘϟ΍Ϟ͋ϤΣ)ϢΠϛ(Δϋήγήμόϟ΍)Δϔϟ ϲϓΔϘϴϗΪϟ΍(ΕΎϗϭϷ΍ΔΣήΘϘϤϟ΍)ϖ΋ΎϗΪϟΎΑ(ϒϴϔΠΗ ϲϓΎο·ϒηΎϨϤϠϟϦτϘϟ΍ ϥΎΘϜϟ΍ϭ)βϧ΍ήΑ ϡΎϤΤϟ΍ ϒ

ΔϴΑήόϟ΍27

ΞϣΎϧήΒϟ΍Ŷ Ŷ ŶŶŶŶŶ 1(ŶŶ Ŷ 1 (΍Ϋ· ΖϤϗ ϦϴϴόΘΑ έΎϴΧ" ϥϭΪΑ ήμϋ"ˬ ήϓϮΘΘϓ ΔϠΣήϣ ϒϳήμΘϟ΍ ςϘϓ.5.1 Ξϣ΍ήΑ ϒϴϔΠΘϠϟ ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ϯϮΘδϣ ϒϴϔΠΘϟ΍ωϮϧ εΎϤϘϟ΍Ϟ͋ϤΣ

ΞϣΎϧήΒϟ΍ϝΪόϣ ΕΎΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍ωϮϧ ΔϟϮϤΤϟ΍ ΔΟέΩϭ ΥΎδΗϻ΍ΪΤϟ΍ ϰμϗϷ΍ ˬΔϟϮϤΤϠϟ ΪΤϟ΍ ϰμϗϷ΍ Δϋήδϟ ήμόϟ΍ ΔθϤϗ΃ ΔϤϋΎϧ40 ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ - ΩέΎΑΔθϤϗϷ΍ ΔϤϋΎϨϟ΍ ϞΜϣ ϚϴϠϳήϛϷ

4.1 ΔηΎη νήόϟ΍AB CDEFGHIJKA(ΔϘτϨϣ ΔΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍: :ήηΆϣ ΕΎΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍. :ήηΆϣ ˯ΎϤϟ΍ ΩέΎΒϟ΍.B( :ήηΆϣ Time Manager.C(ΔϘτϨϣ ΖϗϮϟ΍:– :ΓΪϣ ΞϣΎϧήΒϟ΍.– :˯Ϊ

3.1 ίΎϬΟ ϥΎϣ΃ ϝΎϔσϷ΍ΪϨϋ ςϴθϨΗ ΍άϫ ˬίΎϬΠϟ΍ ϻ ϚϨϜϤϳ ϕϼϏ· ΏΎΒϟ΍ .ΚϴΣ ϝϮΤϳϚϟΫ ϥϭΩ αΎΒΘΣ΍ ϝΎϔσϷ΍ ϭ΃ ΕΎϧ΍ϮϴΤϟ΍ ϞΧ΍ΪΑ ΔϠΤϟ΍.ςϴθϨΘϟ ˬίΎϬΠϟ΍ Ϣϗ ϪΗέ΍ΩΈΑ ϩΎΠΗ΍ Ώ

•΍Ϋ· ΖϨϛ ϡΪΨΘδΗ Ύ˱ϔψϨϣ ϭ΃ ϢόϨϣ ΔθϤϗϷ΍ ϭ΃ ΕΎΠΘϨϣˬΔϠΛΎϤϣ ϡΰΘϟΎϓ ΕΎϤϴϠόΘϟΎΑ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ϰϠϋ ΓϮΒόϟ΍.•Ϣϗ Δϟ΍ίΈΑ ΔϟΎδϨϟ΍ ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ ϝϮΣ ίΎϬΠϟ΍.•ϻ ϢϘΗ ϒϴϔΠΘΑ ήλΎϨ

•ϢΘϳ ϞϴλϮΗ ίΎϬΠϟ΍ έΪμϤΑ ϩΎϴϤϟ΍ ϲδϴ΋ήϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϋϮϤΠϣ Ϣϴσ΍ήΨϟ΍ΓΪϳΪΠϟ΍ ΔϘϓήϤϟ΍ .ϻϭ ΐΠϳ ΓΩΎϋ· ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΕΎϋϮϤΠϣ Ϣϴσ΍ήΨϟ΍ ΔϤϳΪϘϟ΍.2 . Ε΍ΩΎηέ· Δϣϼδϟ΍2.1 ΐ

1 .ΕΎϣϮϠόϣ Δϣϼδϟ΍ϞΒϗ ΐϴϛήΗ ίΎϬΠϟ΍ ˬϪϣ΍ΪΨΘγ΍ϭ ϰΟή˵ϳ Γ˯΍ήϗ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ΔϳΎϨόΑ .Δϛήθϟ΍ΔόϨμϤϟ΍ ήϴϏ ΔϟϭΆδϣ ϲϓ ΔϟΎΣ ΐϴϛήΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ήϴϏ ΢ϴΤμϟ΍ ϱάϟ΍

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍1.ΕΎϣϮϠόϣ Δϣϼδϟ΍ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ 32.Ε΍ΩΎηέ· Δϣϼδϟ΍ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹

(::+':... ... ... ...$5ᦲᦴᦀᧃᥴᦿ᥮ᦔᦰᦿҫᦾ᧔ᦿҳӄᦊᦈ᥸ᦔᧄᦿҫ

26www.electrolux.com

ΔϴΑήόϟ΍25

15 .ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΔϴϨϔϟ΍ΩΎόΑϷ΍νήόϟ΍ / ωΎϔΗέϻ΍ / ϖϤόϟ΍600 /850 /605 ϢϠϣϲϟΎϤΟ· ϖϤόϟ΍640 ϢϠϣϞϴλϮΘϟ΍ ϲΑήϬϜϟ΍:ΪϬΠϟ΍ΔϗΎτϟ΍ ΔϴϠϜϟ΍ήϬμϨϤϟ΍ΩΩήΘϟ΍230 ΖϟϮϓ2200 ρ΍ϭ

ΔϠϜθϤϟ΍ϞΤϟ΍ ϞϤΘΤϤϟ΍ Ϊϛ΄Η Ϧϣ ϡΪϋ Ω΍Ϊδϧ΍ ήΘϠϓ ϒϳήμΘϟ΍ .ϒψϧ ήΘϠϔϟ΍ ΍Ϋ· ϡΰϟ ήϣϷ΍ .ϊΟ΍έ" ΔϳΎϨόϟ΍ϒϴψϨΘϟ΍ϭ." Ϣϗ ϞϳΪόΘΑ ήλΎϨόϟ΍ ϲϓ νϮΤϟ΍ Ύ˱ϳϭΪϳ ΃ΪΑ΍

5.Ϣϗ ώϳήϔΘΑ ΔΨπϣ ϒϳήμΘϟ΍ .ϊΟ΍έ ˯΍ήΟ· ϒϳήμΗΉέ΍Ϯτϟ΍.6.ΪϨϋ ώϳήϔΗ ΔΨπϣ ˬϒϳήμΘϟ΍ Ϣϗ ΐϴϛήΘΑ ϡϮσήΧϝΎΧΩϹ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.ήϳάΤΗΪϛ΄Η Ϧϣ ϥ΃ ϥϮϜΗ ΔΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ϰϠϋ΃ Ϧϣ 0

9.12 13.7 ϒϴψϨΗ ϡϮσήΧ ϝΎΧΩϹ΍ ΢ηήϣϭ ϡΎϤμϟ΍1.1232.3.4.45°20°13.8 ϒϳήμΗ Ήέ΍Ϯτϟ΍Ϧϟ ϦϜϤΘΗ ΔϟΎδϐϟ΍ Ϧϣ ϒϳήμΗ ϩΎϴϤϟ΍ ΐΒδΑ ϝΎτϋϷ΍.ϲϓ ΔϟΎΣ ΙϭΪΣ ˬ΍άϫ Ϣϗ Ε΍ϮτΨϟΎΑ

1.122.3.4.125.126.7.8.1220www.electrolux.com