Electrolux WE170V Manual de usuario

WE 170 VCS Návod k použití Pračka 2SK Návod na používanie Práčka 28POZOR: Před použitím spotřebiče sipročtěte návod k použití.Překlad původního návodu

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu1 2 3456789101Auto Off tlačítko 2Volič programů3Displej4Start/Pauza tlačítko 5Odložený start tlačítko 6Bez

ADětská bezpečnostní pojistka je zapnutá.Dětská bezpečnostní pojistka je vypnutá.BSymbol Extra máchání. Symbol signalizuje fázi máchání akdyž je zvo

GSymbol Předmáchání5. PROGRAMY5.1 Tabulka programůProgramTeplotní rozsah1)Maximálnímnožstvíprádla2)Maximálnírychlostodstřeďo‐váníDobaodstřeďo‐váníPopi

ProgramTeplotní rozsah1)Maximálnímnožstvíprádla2)Maximálnírychlostodstřeďo‐váníDobaodstřeďo‐váníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Mop 858

ProgramRuční praní Syntetika 40 °C - 60 °C Mop 1) Máchání Dezinfekce 1) 1) Tato funkce se provádí au

Programy Náplň(kg)Přívod vody Spotřeba ener‐gie(kWh)Spotřeba vody(litry)Přibližnádélkaprogra‐mu (min‐uty)Zbytko‐vávlhkost(%)1)Ruční praní 40°C2 Studen

7.5 Bez avivážeStisknutím tohoto tlačítka vynechátedávku aviváže.Zobrazí se příslušný ukazatel .Stisknutím tohoto tlačítka bude aviváždávkována normál

POZOR!Ujistěte se, že mezi těsněním a dvířkynezůstane žádné prádlo. Hrozínebezpečí úniku vody nebo poškozeníprádla.9.2 Instalace klapky pro tekutýprac

Komora na tekuté přísady (aviváž, škrob).Klapka pro práškový nebo tekutý prací prostředek.9.5 Tekutý nebo práškový pracíprostředek1. A2. 3. B4.• Poloh

funkce. Když zapnete nějakou funkci,zobrazí se ukazatel dané funkce.Pokud něco nastavítenesprávně, na displeji sezobrazí hlášení .9.8 Mincovní přístr

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. POPIS SPOTŘEBIČE...

Je-li spotřebič připojen kmincovnímu přístroji, můžeteprogram přerušit pouze pětminut po spuštění programu.Po uplynutí této doby seautomaticky zapne d

• Při praní záclon buďte opatrní.Odstraňte háčky a záclony vložte dopracího pytle nebo povlečení napolštář.• Neperte nezaobroubené prádlo neboprádlo,

POZOR!Nepoužívejte alkohol,rozpouštědla ani chemickévýrobky.11.2 Odstraňování vodníhokamenePokud je tvrdost vody ve vaší oblastivysoká či střední, dop

3. 4.11.7 Čištění přívodních hadic afiltrů přívodního ventiluPravidelně čistěte obě přívodní hadice(pro horkou a studenou vodu) a oba filtryventilu.1.

12.1 ÚvodSpotřebič se nespustí nebo se zastavíběhem provozu.Nejprve zkuste najít řešení problému (viztabulka). Pokud řešení nenajdete,kontaktujte auto

Problém Možné řešení Ujistěte se, že filtry na přívodních hadicích a filtry na venti‐lech nejsou ucpané. Řiďte se částí „Čištění a údržba“. Ujistěte

Problém Možné řešení Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny pomocí spe‐ciálního přípravku. Nastavte správnou teplotu. Snižte náplň prádla.Nel

14. TECHNICKÉ ÚDAJERozměry Šířka / Výška / Hloub‐ka / Celková hloubka600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639mmPřipojení k elektrickésítiNapětíCelkový příkonPojist

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...292. POPIS VÝROBKU...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

• Prepravné prvky uschovajte. Keď budete spotrebičznova presúvať, musíte zablokovať bubon.• Vždy dávajte pozor, ak presúvate spotrebič, pretože jeťažk

• Uistite sa, že elektrické údaje uvedené na typovomštítku spotrebiča zodpovedajú parametrom elektrickejsiete. Ak nie, kontaktujte elektrikára.• Nepou

1.5 Použitie• Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča.• Dodržiavajte bezpečnostné pokyny na obale praciehoprostriedku.• Dodržiavajte maximá

1.8 Servis• Iba originálne náhradné diely dokážu zabezpečiťbezpečnostné štandardy spotrebiča.• Záruka sa vzťahuje iba na opravy vykonanéschváleným ser

2.2 Príslušenstvo13452 1 Maticový kľúčNa odstránenie prepravných skrutiek.2Plastové viečkaNa uzatvorenie otvorov v zadnej častispotrebiča po odstráne

Zásuvku môžete použiť na uskladneniebielizne, napr.: uteráky, čistiaceprostriedky a ďalšie.Pozorne si prečítajte pokyny dodávané spríslušenstvom.Kotvi

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panela1 2 3456789101Auto Off tlačidlo 2Volič programov3Displej4Štart/Prestávka tlačidlo 5Posunutý štart tlačidl

AJe zapnutá detská poistka.Je vypnutá detská poistka.BSymbol Extra plákanie. je symbol, ktorý indikuje fázu pláka‐nia a + sa rozsvieti pri výbere Ex

GSymbol Predplákanie5. PROGRAMY5.1 Tabuľka programovProgramTeplotný rozsah1)Maximálnahmotnosťnáplne2)Maximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaČas od‐streďova‐ni

ProgramTeplotný rozsah1)Maximálnahmotnosťnáplne2)Maximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaČas od‐streďova‐niaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Syn

• Při přemisťování spotřebiče buďte vždy opatrní,protože je těžký. Vždy používejte ochranné rukavice auzavřenou obuv.• Tento spotřebič je určen pouze

Kompatibilita voliteľných funkcií sprogramamiProgramNormálny Jemná bielizeň 30 °C Ručné pranie Syntetika 40-60 °C

Programy Náplň(kg)Prívod vody Spotre‐ba ener‐gie(kWh)Spotre‐ba vody(litre)Približnétrvanieprogra‐mu (min‐úty)Zostat‐kovávlhkosť(%)1)Normálny 40°C8Tepl

Príslušný ukazovateľ sa rozsvieti .7.4 Čas odstreďovaniaStlačením tohto tlačidla môžete znížiťčas odstreďovania. Po dosiahnutíminimálneho času (5 sek

2. Bielizeň vkladajte do bubna pojednom.3. Skôr ako bielizeň vložíte dospotrebiča, poriadne ju vytraste.Uistite sa, že ste do bubna nevložili prílišve

Priehradka na prací prostriedok pre fázu predpierania.Priehradka na prací prostriedok pre fázu prania.Priehradka na tekuté prídavné prostriedky (avivá

• Rozsvieti sa ukazovateľpríslušného programu. Zazniezvukový signál (ak je aktivovaný).• Ukazovateľ tlačidla Štart/Prestávka bliká.• Na displeji sa zo

3. Opätovným stlačením tlačidla Štart/Prestávka okamžite spustíteprogram.9.12 Prerušenie programu azmena voliteľných funkciíLen niekoľko voliteľných f

• Dodržiavajte pokyny uvedené naštítkoch odevov.• Neperte spolu bielu a farebnúbielizeň.• Niektorá farebná bielizeň môže priprvom praní pustiť farbu.

11. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.11.1 Vonkajšie čistenieSpotrebič čistite iba mydlom a teplouvodou. Všetky p

11.6 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.122.3. 4.11.7 Čistenie prívodných hadíca filtrov ventilaPravidelne vyčistite obe prívodné hadice(na stud

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovacíkabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel asíťovou zástrčku.• Jestliže je poškozený

3. 4.45°20°12. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.12.1 ÚvodSpotrebič sa nespustí, alebo sa zastavípočas prevádzky.Najp

Problém Možné riešenie Uistite sa, či sú dvierka spotrebiča zatvorené. Uistite sa, že poistka v poistkovej skrini nie je poškodenáalebo vyhodená. U

Problém Možné riešenieSpotrebič vydáva nez‐vyčajný zvuk.Uistite sa, že je spotrebič správne vyvážený. Pozrite si časť„Inštalácia”. Uistite sa, že bol

Ak chcete otvoriť dvierka, postupujtetakto:1. Stlačením tlačidla vypnitespotrebič.2. Zástrčku napájacieho káblavytiahnite zo zásuvky elektrickejsiet

Rýchlosť odstreďova‐niaMaximálny 1400 ot./min1) Prívodnú hadicu pripojte k vodovodnému kohútiku s 3/4" závitom.2) Uistite sa, že teplota vody vo

SLOVENSKY 55

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP157003760

1.5 Použití spotřebiče• Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče.• Řiďte se bezpečnostními pokyny uvedenými na balenímycího prostředku.• Dodržujt

1.8 Obsluha• Pouze originální náhradní díly zajistí bezpečnostnístandardy spotřebiče.• Záruka se vztahuje pouze na opravy provedenéautorizovaným servi

2.2 Příslušenství13452 1 KlíčK odstranění přepravních šroubů.2Plastové krytkyK uzavření otvorů na zadní straně skříně poodstranění přepravních šroubů

Pozorně si přečtěte pokyny dodanéspolu s příslušenstvím.Kotvicí souprava4xPokud spotřebič instalujete nabetonovém základu, objednejte sisprávnou kotvi