Electrolux ESL63010 Manual de usuario

(6/... ...(1',6+:$6+(5 86(50$18$/ 58̶̵̸̵̵̴̧̧̺̫̳̬̳̾͆

Maximum height of the dishesUpper position 20 cm 31 cmLower position 24 cm 27 cmDo these steps to move the upper basketto the upper position:1. Move t

4. If you use detergent tablets, put the de-tergent tablet in the detergent dispenser(A).5. Close the lid of the detergent dispenser.Press the lid unt

Cancelling a washing programme1. Press and hold the programme selec-tion/cancel button for approximately 3seconds.– The programme indicator light goes

ProgrammeDegree ofsoilType ofloadProgramme description 1)Normal orlight soilCrockeryand cutleryMain wash up to 60°CFinal rinse 2)Normal soilCrockeryan

3. To unlock the filter system, turn thehandle on the microfilter (B) approxi-mately 1/4 anticlockwise.4. Remove the filter system.5. Hold the coarse

Fault code and malfunction Possible cause and solution• continuous flash of the light of therunning programme• intermittent audible signal• 1 flash of

The cleaning results are not satisfactoryDry water drop signs onglasses and dishes• Increase rinse aid dosage.• The detergent can be the cause.TECHNIC

Caution! Do not connect the applianceto new pipes or pipes that are not usedfor a long time. Let the water run forsome minutes, then connect the inlet

consequences for the environment andhuman health, which could otherwise becaused by inappropriate waste handling ofthis product. For more detailed inf

(OHFWUROX[7KLQNLQJRI\RX̵͈͓͔͙͌ͦ͐͌ͣ͘͘͔͇͓͏͉͕͘͏͓͏͓͓͒ͦ͘͢͏͔͇ZZZHOHFWUROX[FRP̸̵̷̴̸̧̫̬̭̯̬͉͔͌͋͌͏ͦ͖͕͙͔͌͜͏͑͌͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏̵͖͏͇͔͘͏͌͏͎͋͌͒͏ͦ ̶͇

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Product description 3Control panel 4Use

͓͇͟͏͔͙͕͈͢͞͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ͕͍͕͊͏͇͎͊͒͙͇͗͏͕͇͊͗͒ವ ̴͌͖͙͌͐͌͉͕͚͋͏͎͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞͓͇ಣ͟͏͔͢̩͓͇͟͏͔͌͓͕͚͙͊͈͙ͣ͢͕͙͇͙͑͘͏͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘ವ ͙͕͈̾͢͖͕͙͗͌͋

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆ ̩͔͌͗ͦͦ͜͕͎͑͗͏͔͇ ̶͇͙͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͞͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢ ̬͓͕͙͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏ ̫͕͎͇͙͕͗͓͕ͥ͠͏͜͙͉͗͌͋͘͘ ̫͕͎͇͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̹͇͈͒͏͇͑͞͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏

 ̱͔͕͖͇͑m̩͑͒̩͑͒͢} ̱͔͕͖͇͑m̵͙͕͇͗͑͘͞͖͚͇͑͘} ̱͔͕͖͇͑͉͈͕͇͗͢͕͙͓͔͌͢͖͕͇͓͓͗͊͗352*&$1&(/ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ̸͉͙͕͉͌͌͢͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͖͕͇͓͓̯͔͗͊͗͋͏͇͑

̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌͎͉͚͕͉͑͢͜͘͏͔͇͕͉͊͒͔͇͙͕͗͌͘ಣ͔͕͔͇͎͇͉͕͋͌̫͒ͦ͉͔͑͒ͥ͌͢͞͏ͦ͎͉͚͕͉͑͢͜͘͏͔͇͕͉͊͒͉͢ಣ͖͕͔͒͏͙͌͚͒͌͋ͥ͘͠͏͌͙͉͋͌͐͘͏ͦ ̩͑͒ͥ͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͖

̭͙͕͙͌͑ͣ͘͘͉͕͋͢ ̴͇͙͕͇͗͐͑͘͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢rG+͇͊͗ಣ͚͍͙͕͙͋͌͑͘͘͘͢͏͉͕͋͢r7+͇͊͗ಣ͚͍͙͕͙͋͌͑͘͘͘͢͏͉͕͋͢͓͓͕͒ͣ͒ ̱͇͒͗͑͇͑͟ಣ͇͒͍͙͕͌͑͘ಣ͙͘͏͉͕͋͢͉͚͔͚͗ͥ͞ ͙͕͔͔͓ͤ͒͌͑͗͢

̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓̸̵̲̯̫̲͆̶̵̸̵̵̴̺̫̳̬̼̾͂̴̶̷̶̷̴̧̳̯̬̫̺̬̭̫̬̯̬̿̯͖͕͎͚͙͙͕͕͒ͣ͐͌͒ͣ͑͘͕͒ͣ͘͋͒ͦ͖͕͚͕͓͕͔͓͇͋͌͘͢͜͟͞͏͔̸͕͒ͣ͔͌͖͔͇͎͔͇͔͔͇͗͌͋͌ͦ͋͒ͦ͞͖͕͚͕͓͕͔͋͌͘͢͜͞͓͇͟

͙͕͈̾͢͔͇͖͕͔͒͏͙ͣ͕͎͇͙͕͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇ಣ͙͌͒ͦ͉͖͕͔͒͢͏͙͌͚͒͌͋ͥ͘͠͏͌͙͉͋͌͐͘͏ͦ ̴͇͍͓͏͙͌͔͕͖͚͑͑̧͙͕͈͢͞͕͙͙͕͎͇͙͕͑͗ͣ͋͗͢͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̮͇͙͒͌͐͌͉͕͎͇͙͕͋͗

ದ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͙͕͕͉͒͌͘͢͖͗͏͈͕͗͢͏͖͕͚͇͋͘͔͌͔͇͉͇͙͑͗ͥ͢͚͋͗͊͏͌͙͕͘ಣ͕͉͒͌͢͖͗͏͈͕͗͢͏͖͕͚͚͋͘ದ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͙͇͇͔͑͘͢͔͌͕͖͗͘͏͇͑ಣ͇͙ͥͦ͘͘͚͋͗͊͘͚͕͓͋͗͊ದ ̳͌

͑͗͌͑͢͟̷͇͖͕͕͍͒͘͏͙͌͖͓͙͗͌͋͌͢͙͇͑͙͕͈͢͞͉͕͇͋͖͕͖͇͇͇͋͒͔͇͉͌͘͖͕͉͔͕͌͗͜ಣ͙͘͏̹͇͗͌͒͑͏͙͇͉͙ͣ͌͘͙͕͕͒ͣ͑͉͎͇͔͇͙͋ͥͥͣ͘͞͉͔͌͗͌͐͜͕͎͑͗͏͔͢̴͇͕͔͑͒͏͙͌͏͜͉͖͌͗͌͋̨͕͇͑

 ̵͙͕͙͑͗͐͌͚͑͗͑͢͟͕͎͇͙͕͇͋͗͓͕͕͙͉͇ͥ͌͊͗͌͋͘͘͠ ̮͇͖͕͔͒͏͙͌͕͎͇͙͕͋͗͓͕͕ͥ͌͊͠͗͌͋͘ಣ͙͉͇͘$͓͕ͥ͠͏͓͙͉͕͓͗͌͋͘͘̳͇͗͑͏ಣ͕͉͇͗͑͕͎͔͇͇͙͌͞͚͒͌͋ͥ͌͌͘͠ ͖͗͏͓͔͕͌͗

• Keep all detergents in a safe area. Do notlet children touch the detergents.• Keep children away from the appliancewhen the door is open.Installatio

͙͕͈̾͢͔͕͉͇͘͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘͖͕͕͕͉͕͓͕͗͑͌ͥ͌͌͟͠͙͉͕͗͌͋͘͘͉͖͕͔͒͢͏͙͚͌͒͌͋ͥ͘͠͏͌͙͉͋͌͐͘͏ͦ ̴͇͖͕͔͒͏͙͌͓͕͙͌͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏͏͕͎͇͋ಣ͙͕͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̺͙͇͔͕͉͘͏͙͌

 ̮͇͕͙͑͗͐͌͉͚͋͌͗͝ದ ̴͇͞͏͔͇͙͌ͦ͘͕͈͇͙͔͗͐͢͕͙͙͌͘͞͉͗͌ಣ͓͔͌͏͕͙͇͉͕͌͊ͦ͘͘͟͕͋͖͚͇͑͘ದ ̱͕͇͊͋͕͈͇͙͔͗͐͢͕͙͙͌͘͞͉͓͔͗͌͌͏͎͇͉͇͙͌͗͌ͦ͘͟͖͕͇͓͓͇͗͊͗͓͕͐͑͏͎͇ಣ͖͚͇͙͑͌͘͘

̶̸͕͇͓͓͇͙͖͔͎͇͎͗͊͗͌͌ͣ͊͗ͦಣ͔͔͔͕͙͌͘͏̹͏͖͎͇͚͎͊͗ಣ͑͏̵͖͏͇͔͘͏͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢̵͈͔͇͎͇͎ͦ͊͗ͦ͢͞ಣ͔͔͔͕͙̻͇͔͌ͣͦ͘͘͏͙͕͕͉͖͒͌͗͘͢͏̶͈͕͉͇͗͗͌͋͗͢͏͙͔͇͌͒ͣͦ̵͓͕͇͔͕͉͔͇͐͑ͦ͘͓͕͇͐͑͖͗͏͙

 ͙͕͈̾͢͇͎͈͕͗͒͑͏͕͉͇͙͗ͣ͘͏͙͓͚͌͛͘͏͙͕͉͒ͣ͗͖͕͉͔͌͗͏͙͌͚͚͗͑͞͓͏͕͑͗ಣ͛͏͙͇͒ͣ͗̩͖͗͏͓͔͕͌͗͔͇͙͉͙͕͈͕͕͙͇͌͌͗ͣ͗͞͖͕͇͕͉͕͐͘͞͙͗͌͒͑͌͘ ̸͔͏͓͏͙͌͛͏͙͚͚͒ͣ͗ͥͥ͠͘͏͙͌͘

͙͔͕͌͒ͣ͔͇͙͐͏͔͗͌͌͟͏͌͔͌͚͇͕͋͒ͣ͘͕͈ಣ͇͇͙͗͐͌ͣ͘͠͉͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̩͑͒ͥ͢͞͏͙͖͌͗͏͈͕͗͖͌͗͌͋͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͚͌͒͌͋ͥ͘͠͏͜͙͉͋͌͐͘͏͐͖͕͏͖͇͉͔͗͒͌͘͏ͥ͘͏͙͚

̷͎͚͙͇͙͌͒ͣ͢͓͕͐͑͏͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌͗͏̶͙͔͕͚͇͌͒ͣ͋͘͢͕͙͇͙͌ͦ͘͘͎͔͕͊͗ͦ͐ ವ ̩͈͇͔͔͇͗ͦ͢͖͕͇͓͓͇͗͊͗͓͕͐͑͏͔͌͖͕͕͋͋͜͏͙͋͒ͦ͇͔͔͕͕͋͊͙͏͖͇͎͇͚͎͊͗͑͏͏͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏ͦವ ̱͕͎͗͏͔͢͎

͖͕͇͋͞͏͏͒͘͏͉͇͉͕͋͢͇͙͇͍͑͌͋͒ͦ͇͈͑͌ಣ͒ͦ͖͏͙͇͔͏ͦ̶͕͚͕͓͕͔͇͋͌ͦ͘͞͓͇͟͏͔͇͏͓͙͌͌͚͗͌͊͒͏ಣ͚͓͗͌͌͢͔͕͍͑͏͋͒ͦ͚͗͌͊͒͏͕͉͇͔͗͏ͦ͉͕͘͢ಣ͙͢̶͗͏͚͙͇͔͕͉͑͌͘͓͇͟͏͔͢͒͌͋͘͏͙͌

͉͎͉͇͙ͣ͢͎͇͕͔͗͌͘͏͌͉͓͙͌͌͘͕͌͋͘͏͔͔͌͏͙͚͈ͦ͗͢͘͔͇͒͏͉͔͓͢͇͔͕͓͒͊͟̩͓͇͟͏͔͌͏͓͙͌͌ͦ͘͎͇͠͏͙͔͕͌͚͘ಣ͙͕͙͉͕͗͐͘͖͕͙͉͇͇͗͌͋͗ͥ͌͌͠͠͕͈͇͙͗ಣ͔͕͌͖͕͖͇͇͔͋͏͌͉͔͌͌͙͕͔͕͐͘͞

̴̴̧̩̯̳̯̬̬͒͘͏͓͇͟͏͔͇͈͕͔͒ͣ͌͌͟͔͚͍͔͇͉͖͕͔͒͢͏͙͌͚͒͌͋ͥ͘͠͏͙͉͌͋͌͐͘͏ͦವ ̩͔͙ͣ͌͢͉͏͚͒͑͏͎͕͎͙͗͌͑͏ವ ̵͙͍͙͗͌ͣ͌͇͈͑͌͒ͣ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ͏͙͖͔͚͌͌͒ͣͥ͘͟͉͏͚͒͑͏͉͑͢͏

electrolux 39

CONTROL PANEL5 4321AB1 On/off button2 Delay start button3 Programme selection/cancel button / (PROG. / CANCEL)4 Indicator lights5 Programme indicator

www.electrolux.com/shop 

The appliance must be in setting mode forthese operations:– To set a washing programme.– To set the water softener level.– To deactivate/activate the

Water hardness Water hardness setting°dH °TH mmol/l Clarke manually electronically51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 1043 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53

Do these steps to fill the salt container:1. Turn the cap anticlockwise to open thesalt container.2. Fill the salt container with 1 litre of water(onl

2. Fill the rinse aid dispenser with rinse aid.The mark 'max.' shows the maximumlevel.3. Remove the spilled rinse aid with an ab-sorbent clo

Cutlery basketWarning! Do not put long-bladedknives in a vertical position. Arrangelong and sharp cutlery horizontally inthe upper basket. Be careful