
66 www.electrolux.com
2SHUDFLMDRVFLORYDQMD
1. .DGDSULWLVQHWHWDVWHUAMHGDQSXWL
EU]RIXQNFLMDSRGHãDYDQMHSUDYFD
SURWRNDYD]GXKDUHãHWNDVWRJRWYRUD
]DYD]GXKMHDNWLYLUDQD3RNUHWQLXJDR
UHãHWNDVWRJRWYRUD]DYD]GXKMH]D
VYDNLSULWLVDN1DVWDYLWHGDSULWLVNDWH
WDVWHU]DSRPHUDQMHUHãHWNDVWRJ
RWYRUD]DYD]GXKQDåHOMHQXSR]LFLMX
2. $NRQDVWDYLWHGDSULWLVNDWHWDVWHU
6:,1*EH]RWSXãWDQMDXWUDMDQMXRG
VHNXQGHDNWLYLUDüHVHIXQNFLMD]D
DXWRPDWVNRRVFLORYDQMH+RUL]RQWDOQL
UHãHWNDVWLRWYRU]DYD]GXKüH
DXWRPDWVNLGDRVFLOXMHJRUHGROH
3RQRYRSULWLVQLWH]D]DXVWDYOMDQMH
.DGDVHUHãHWNDVWLRWYRU]D
YD]GXKSRPHUDLOLRVFLOXMHX
SR]LFLMXNRMDüHXWLFDWLQDHIHNDW
KODÿHQMHLJUHMDQMHNOLPDXUHÿDMD
DXWRPDWVNLüHSURPHQLWL
RVFLORYDQMHSUDYDFNUHWDQMD
5DGVDWDMPHURP
B
3ULWLVNDQMHPWDVWHUD7,0(521A
PRåHWHSRGHVLWLYUHPHDXWRPDWVNRJUDGD
MHGLQLFH,SULWLVNDQMHPWDVWHUD7,0(5
2))BPRåHVHSRGHVLWLYUHPH]D
DXWRPDWVNRLVNOMXþLYDQMHMHGLQLFH
=DSRGHãDYDQMHYUHPHQD]D
DXWRPDWVNRXNOMXþLYDQMH
1. 3ULWLVQLWHWDVWHU7,0(5216LJQDO
üHGDWUHSüHQDGLVSOHMXX
VOXþDMXSUYHXSRWUHEHRSHUDFLMH7DMPHU
8NOM,QDþHWUHSüDüHSRVOHGQMHSRGHãHQR
YUHPH6DGDMHVSUHPQRGDVHUHVHWXMH
DXWRPDWVNRSRGHãDYDQMHYUHPHQDGD
ELVWHSRNUHQXOL67$57RSHUDFLMX
2. 3ULWLVQLWHWDVWHU83'2:1GDELVWH
SRGHVLOLåHOMHQRDXWRPDWVNRSRGHãDYDQMH
YUHPHQD6YDNLSXWNDGDSULWLVQHWHWDVWHU
YUHPHVHSRYHüDYDXNRUDFLPDRG
PLQXWHGUåHüLSULWLVQXWLPWDVWHUEUåH
üHWHGRüLGRSULND]DYUHPHQD
3. 3ULWLVQLWHWDVWHU7,0(521SRQRYRGD
ELVWHSRWYUGLOLSRGHãHQRYUHPH6LJQDO
“
´üHRVWDWLQDGLVSOHMX
4. 'DELVWHSRQLãWLOLSRGHãDYDQMDSRQRYR
SULWLVQLWHWDVWHUWDMPHUD8YHULWHVHGD
MHVLJQDO³
´QDGLVSOHMXLVNOMXþHQ
Comentarios a estos manuales