Electrolux EC2800AOW2 Manual de usuario

EC2800AOW2DA Fryseboks Brugsanvisning 2FI Säiliöpakastin Käyttöohje 14NO Fryseboks Bruksanvisning 26SV Frysbox Bruksanvisning 38

Problemer Mulige årsager Løsning Stikket er ikke sat rigtigt istikkontakten.Sæt stikket helt ind i stik‐kontakten. Der er ingen strøm i stik‐kontakt

Problemer Mulige årsager LøsningProppen til afløbet er ikkesat rigtigt i.Sæt proppen til afløbet rig‐tigt i.Temperaturen er indstilletforkert.Se kapit

8. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 OpstillingFORSIGTIG!Hvis du kasserer et ældreapparat med fjederlås (låsmed låsetunge) på låget:

Bredde mm 946Dybde mm 667,5Temperaturstigningstid Timer 32Spænding Volt 230 - 240Frekvens Hz 50De tekniske specifikationer fremgår aftypeskiltet

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 152. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipal

3. KÄYTTÖ3.1 Käyttöpaneeli21 31Lämpötilan säädin2Virran merkkivalo3Korkean lämpötilanhälytysmerkkivalo3.2 Laitteen kytkeminentoimintaanBCA2345671A. Lä

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Tuoreiden elintarvikkeidenpakastaminenPakastinosasto soveltuu tuoreidenelintarvikk

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

230806606 946 10611201 1336 1611Voit hankkia lisäkoreja valtuutetustahuoltoliikkeestä.5. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.

6.2 Säännöllinen puhdistusHUOMIO!Kytke laite irti verkkovirrastaennen minkäänlaistenpuhdistustoimenpiteidensuorittamista.Älä käytä pakastimensisäpuole

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu laittees‐ta.Kytke laitteeseen virta. Pistoke ei

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteessa on liikaa huur‐retta ja jäätä.Kantta ei ole suljettu oikeintai tiiviste on epämuodos‐tunut/likaine

8. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.8.1 SijoittaminenHUOMIO!Jos poistat käytöstä vanhanlaitteen, jonka kansi onvarustettu lukolla tai

8.3 IlmanvaihtovaatimuksetIlmanvaihdon on oltava riittävä laitteentakana.1. Sijoita pakastin vaaka-asentoontukevalle pinnalle. Laitteen kaikkienneljän

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avprodusenten.• Vær forsiktig så du ikke forårs

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

3. BRUK3.1 Betjeningspanel21 31Termostatbryter2Strømindikatorlampe3Alarmlys for høy temperatur3.2 Slå påBCA2345671A. TermostatbryterB. Halv mengde-pos

4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Frysing av fersk matFryserdelen passer for frysing av ferskmat, og lagring av frossen og dyp-

230806606 946 10611201 1336 1611Ekstra kurver kan skaffes hosforhandleren.5. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 Tips til frysingHer

FORSIKTIG!Ikke bruk kraftigevaskemidler ellerskurepulver, klor elleroljebasert vaskemiddel, dadette vil skade finishen.6.2 Regelmessig rengjøringFORSI

7. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av.

Feil Mulig årsak Løsning Maten som ble lagt ned iproduktet var for varm.La maten avkjøle seg tilromtemperatur før du leg‐ger den i. Lokket er ikke l

husholdningsprodukter (maksimaleffekt er oppført på lampedekselet).3. Sett støpselet inn i stikkontakten.4. Åpne lokket. Kontroller at lampentennes.8.

8.3 Krav til ventilasjonLuftstrømmen bak produktet må væretilstrekkelig.1. Plassere fryseren vannrett på etstabilt underlag. Kabinettet skal hvilepå a

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...392. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickkontakten.2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännska

3. ANVÄNDNING3.1 Kontrollpanelen21 31Temperaturreglage2Strömindikatorlampa3Varningslampa vid för högtemperatur3.2 Slå påBCA2345671A. Temperaturreglage

4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Infrysning av färskalivsmedelProdukten är lämplig för infrysning avfärska livsmedel och långvari

5. RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 Tips för infrysningHär följer några tips som hjälper dig attanvända infrysningsfunktionen på bästasät

Använd aldrig skarparengöringsmedel,skurpulver, parfymeraderengöringsprodukter ellervaxpolermedel för attrengöra produkten invändigtVar försiktig så a

Problem Möjlig orsak Åtgärd Stickkontakten sitter inteordentligt i eluttaget.Sätt i stickkontakten or‐dentligt i eluttaget. Eluttaget är strömlöst.

Problem Möjlig orsak ÅtgärdDet har bildats för mycketfrost och is.Locket är inte stängt pårätt sätt eller så är pack‐ningen deformerad/smuts‐ig.Se &qu

8. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.8.1 PlaceringFÖRSIKTIGHET!Om du kasserar en gammalfrysbox som har ett lås ellerspärr i dörren måste du gö

9. TEKNISKA DATA9.1 Tekniska data Höjd mm 876Bredd mm 946Djup mm 667,5Temperaturökningstid Timmar 32Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 50Den te

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop804181589-A-042017

3. BETJENING3.1 Betjeningspanel21 31Termostatknap2Tænd/sluk-lampe3Advarselslampe for høj temperatur3.2 Aktivering afBCA2345671A. TermostatknapB. Posit

4. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Nedfrysning af friskemadvarerFryseafdelingen er velegnet tilindfrysning af friske madvarer og ti

Ekstra kurve kan bestilles hos ElectroluxService A/S.5. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 Råd om frysningHer er nogle tips til, hvorda

Brug ikke sulfosæbe,skurepulver/skuresvampe,stærkt parfumeretrengøringsmiddel ellervoksprodukter til indvendigrengøring af apparatet.Undgå at beskadig