Electrolux EGG3322NOX Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No Electrolux EGG3322NOX. Electrolux EGG3322NOX Korisnički priručnik Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 56
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EGG3322NVX
HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2
SR Плоча за кување Упутство за употребу 19
SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 37
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Indice de contenidos

Pagina 1 - EGG3322NVX

EGG3322NVXHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 19SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 37

Pagina 2 - 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

4.5.6.7.8.ABA) isporučena brtvaB) isporučeni nosači9.10.OPREZ!Uređaj postavite isključivona ravnu površinu.3.7 Ugradnja više od jedneploče za kuhanjeA

Pagina 3 - 1.2 Opća sigurnost

Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s pe

Pagina 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

5. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 Pregled plamenikaABDCA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svjećic

Pagina 5 - 2.3 Spajanje na dovod plina

UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s plamenika.6. SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.

Pagina 6 - 2.4 Upotreba

• Za uklanjanje hrane, masnoće itvrdokornih mrlja, ostavite ih da senatope nekoliko minuta u malo blagogdeterdženta prije čišćenja.• Kako biste zaštit

Pagina 7 - 3. POSTAVLJANJE

8.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeKad pokušate aktivirati ge‐nerator iskre, ne stvara seiskra.Ploča za kuhanje nijepriključena na mr

Pagina 8 - 3.5 Zamjena kabela napajanja

8.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Pagina 9 - 3.6 Sklop

Električnonapajanje:220-240 V ~ 50/60 HzKategorijauređaja:II2H3B/PI2H (LV)Spajanje plina: G 1/2"Klasa uređaja: 39.4 Plinski plamenici za PRIRODNI

Pagina 10 - 3.8 Mogućnosti ugradnje

• Centrirajte posudu na plamenik.• Kad zagrijavate vodu, koristite samo količinu koju trebate.• Ako je moguće, posuđe poklopite poklopcem.• Kada tekuć

Pagina 11 - 4. OPIS PROIZVODA

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...192. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Pagina 12 - 5. SVAKODNEVNA UPORABA

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Pagina 13 - 7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

Pagina 14 - 8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

Pagina 15 - 8.1 Rješavanje problema

Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати несреће.2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај је погодан за следећатржишта: HR2.1 Инс

Pagina 16 - 9. TEHNIČKI PODACI

да се причврсти тако да не може дасе уклони без алата.• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада п

Pagina 17 - 10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

• Немојте стављати вруће посуђе закување на командну таблу.• Немојте дозволити да течност упосуђу за кување проври до краја.• Пазите да предмети или п

Pagina 18 - 11. BRIGA ZA OKOLIŠ

• Спљоштите спољашње цеви за гас.3. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.3.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување,

Pagina 19 - 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

• није дужа од 1.500 мм;• нема видљивих отвора на цеви;• није изложена трењу нити увијању;• не долази у додир са оштримивицама или угловима;• може лак

Pagina 20 - 1.2 Опште мере безбедности

Ако је напајање оштећено,мора се заменитиприкладним каблом којиможете набавити прекосервиса за подршкупотрошача.Веза са квалитетнимсистемом уземљењаап

Pagina 21 - СРПСКИ 21

5.6.7.8.ABА) испоручена заптивкаB) испоручени носачи9.10.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.3.7 Монтирање више од једнеплоче за

Pagina 22 - 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

min 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Преносива плочаB. Простор за прикључкеКухињски елемент са рерномЕлектрични прикључак плоче закување и рерне мо

Pagina 23 - 2.4 Употреба

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Pagina 24 - 2.7 Одлагање

5.1 Приказ горионикаABDCA. Поклопац горионикаB. Круна горионикаC. Свећица за паљењеD. Термоспој5.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што н

Pagina 25 - 3. ИНСТАЛАЦИЈА

УПОЗОРЕЊЕ!Увек смањите пламен илига искључите пре него штосклоните посуде сагорионика.6. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1

Pagina 26 - 3.5 Замена кабла за напајање

• Да бисте уклонили запекле остаткехране, масти и упорне мрље, пречишћења их оставите да се отапајунеколико минута у малој количиниблагог детерџента.•

Pagina 27 - 3.6 Монтирање

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе јавља се варница ка‐да покушате да активира‐те генератор варница.Плоча за кување нијеприкључена на

Pagina 28 - 3.8 Могућности уградње

8.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

Pagina 29 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНА‐ГА:Гас ориги‐нални:G20 (2H) 20 mbar 4,0 kWЗамена га‐са:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 276 г/сатЕлектричнонапајање:220-

Pagina 30 - 5.3 Искључивање горионика

Енергетска ефикасност за гас‐ну плочу за кување(EE gas hob) 55.1%EN 30-2-1: Уређаји за кување у домаћинству на гас – део 2-1: Рационалнаупотреба енер

Pagina 31 - 7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 372. VARNOSTNA NAVODILA...

Pagina 32 - 8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

Pagina 33 - 8.2 Ако не можете да нађете

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

Pagina 34 - 9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

Pagina 35 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

OPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodbali poškodb naprave.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali uporabljajtepoškodovane naprave.• Upoštevajte na

Pagina 36 - 11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

predpisi za namestitev. Bodite pozornina zahteve glede ustreznegaprezračevanja.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin in električnegaudara.•

Pagina 37 - 1. VARNOSTNA INFORMACIJE

• Napravo redno čistite, da preprečitepoškodbe materiala na površini.• Preden se lotite čiščenja naprave, joizklopite in počakajte, da se ohladi.• Pre

Pagina 38

OPOZORILO!Pomembno je, da je kolenopravilno nameščeno. Steblomora biti na koncu navoja.Nato ga namestite napriključno cev kuhalneplošče. Zaradi napačn

Pagina 39 - 2. VARNOSTNA NAVODILA

230V~230V~NPELČe je napajalni kabelpoškodovan, ga moratenadomestiti z ustreznimkablom, ki ga dobite naservisu.Zelo pomembna jepriključitev na dobrooze

Pagina 40 - 2.3 Priključitev plina

4.5.6.7.8.ABA) priloženo tesniloB) priloženi nosilci9.10.POZOR!Napravo namestite le nadelovno površino z ravnopodlago.3.7 Namestitev več kot enekuhaln

Pagina 41 - 2.5 Vzdrževanje in čiščenje

Kuhinjski element z vratimin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Odstranljiva ploščaB. Prostor za priključkeKuhinjski element s pečicoElektrič

Pagina 42 - 3. NAMESTITEV

5. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 Pregled gorilnikaABDCA. Pokrov gorilnikaB. Krona gorilnikaC. Vžigalna elektrodaD. Te

Pagina 43 - 3.5 Menjava napajalnega kabla

OPOZORILO!Preden odmaknete posodo zgorilnika, vedno zmanjšajtevišino plamena ali gapovsem ugasnite.6. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja o

Pagina 44 - 3.6 Montaža

• Ne uporabljajte čistilnih sredstev, kivsebujejo jedke kemikalije, kot sokloridi, površin ne čistite z razkužili,sredstvi za odstranjevanje madeževal

Pagina 45 - 3.8 Možnosti vgradnje

2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.• Odstranite svu am

Pagina 46 - 4. OPIS IZDELKA

Težava Mogoči vzrok Rešitev Pokrov in krona gorilnikasta nameščena nepravilno.Pokrov in krono gorilnikanamestite pravilno.Plamen ugasne takoj povžigu

Pagina 47 - 5. VSAKODNEVNA UPORABA

Globina 510 mm9.2 Premeri obvodovGORILNIK Ø OBVODA 1/100 mmHitri 42Pomožni 289.3 Drugi tehnični podatkiSKUPNAMOČ:Prvotna vr‐sta plina:G20 (2H) 20 mbar

Pagina 48 - 7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo plinskih gorilnikov 2Energijska učinkovitost na plinskigorilnik(EE gas burner)Zadaj na sredini -

Pagina 52 - 11. SKRB ZA OKOLJE

www.electrolux.com/shop867345977-A-462018

Pagina 53 - SLOVENŠČINA 53

• Provjerite kruži li zrak oko uređaja.• Podaci o dovodu plina nalaze se nanazivnoj pločici.• Ovaj uređaj nije spojen na uređaj kojiizvlači proizvode

Pagina 54

2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjati tipke, dugmad ilibrtve. Voda bi moglaprodrijeti unutar uređaja iuzrokovati oš

Pagina 55 - SLOVENŠČINA 55

UPOZORENJE!Važno je ispravno instaliratikoljeno. Osigurajte da jerame na kraju navoja. Zatiminstalirajte cijev za priključakploče za kuhanje.Neispravn

Pagina 56 - 867345977-A-462018

230V~230V~NPELAko je napajanje oštećeno,mora se zamijenitiprikladnim kabelomdostupnim u pos-prodajnomservisu.Priključak na dobrouzemljenje apsolutno j

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios