Electrolux EKC6051BOX manuales

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.1 Ovnsfunksjoner

12

9. OVN – RÅD OG TIPS

13

9.1 Steking av bakst

14

9.2 Baketips

14

9.3 Varmluftsteking

15

9.4 Vanlig baking

16

9.5 Pizzatabell

17

9.6 Varmluftssteking

17

9.7 Over- og undervarme

18

9.8 Steking

19

9.9 Varmluftssteking

19

9.10 Vanlig steking

20

9.11 Bruning

21

9.12 Generell grilling

23

9.13 Grilling

23

9.14 Tørking

23

10. OVN – STELL OG RENGJØRING

24

NORSK 25

25

10.6 Ovnstaket

26

10.7 Skifte lyspære

26

Baklampe

26

10.8 Ta ut skuffen

26

11. FEILSØKING

27

12. MONTERING

28

13. ENERGIEFFEKTIV

29

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

30

NORSK 31

31

867337344-A-252017

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

NO KOMFYR BRUKSANVISNING

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

2

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avhending

6

2.7 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

8

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

9

7.1 Generell informasjon

10

7.2 Rengjøring av koketoppen

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

9. OVN – RÅD OG TIPS

12

9.1 Steking av bakst

13

9.2 Baketips

13

9.3 Varmluftsteking

14

9.4 Vanlig baking

15

9.5 Pizzatabell

16

9.6 Varmluftssteking

16

9.7 Over- og undervarme

17

9.8 Steking

18

9.9 Varmluftssteking

18

9.10 Vanlig steking

19

9.11 Bruning

20

9.12 Generell grilling

22

9.13 Grilling

22

9.14 Tørking

22

10. OVN – STELL OG RENGJØRING

23

10.6 Ovnstaket

25

10.7 Skifte lyspære

25

Baklampe

25

10.8 Ta ut skuffen

25

11. FEILSØKING

26

12. MONTERING

27

13. ENERGIEFFEKTIV

28

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

29

867319140-A-472014

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.56 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Service

7

2.7 Bortskaffelse

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

12

DANSK 13

13

9. OVN - TIPS OG RÅD

14

9.2 Bagetip

15

9.3 Bagning med varmluft

15

9.4 Madlavning med varmluft

16

DANSK 17

17

9.7 Pizza-tærte

19

9.8 Fugtig varmluft

19

9.9 Bagning med varmluft

20

9.10 Stegning

21

9.11 Stegning med varmluft

22

DANSK 23

23

9.14 Stor grill

24

9.15 Tørring

24

10.1 Bemærkninger om

25

10.3 Udtagning af ovnribber

25

10.4 Fjernelse af ovnlågen

26

11. FEJLFINDING

27

12. INSTALLATION

28

12.1 Tekniske data

29

12.2 Elektrisk installation

29

12.3 Tippesikring

29

13. ENERGIEFFEKTIV

30

14. MILJØHENSYN

31

867338422-A-452018

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.87 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BO

1

DA KOMFUR BRUGSANVISNING 2

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE 29

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

Tilslutning, el

5

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

6

2.4 Indvendig belysning

6

2.5 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6.1 Kogegrej

10

6.2 Spar på energien

10

6.3 Eksempler på anvendelser

10

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.5 Isætning af ovntilbehør

13

9.1 Bagning

13

9.2 Varmluft

14

DANSK 15

15

9.4 Pizza-tærte

16

9.5 Stegning

16

9.6 Stegning med varmluft

17

DANSK 19

19

9.10 Infrathermgrill

20

9.11 Grill

21

9.12 Tørring

22

9.13 Optøning

22

10.1 Ovnriller

23

Udtagning af ovnribber

24

Montering af ovnribber

24

10.2 Ovnens loft

24

10.3 Rengøring af ovnlåge

24

Aftagning af låge:

25

10.4 Ovnglasruder

25

11. HVIS NOGET GÅR GALT

26

12. INSTALLATION

27

13. MILJØHENSYN

28

SISÄLLYS

29

WE’RE THINKING OF YOU

29

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

29

1. TURVALLISUUSTIEDOT

30

TURVALLISUUSOHJEET

31

Sähköliitäntä

32

2.2 Käyttö

32

2.3 Hoito ja puhdistus

33

2.4 Sisävalo

33

2.5 Hävittäminen

33

3. LAITTEEN KUVAUS

34

4. KÄYTTÖÖNOTTO

34

SUOMI 35

35

Lapsilukon kytkeminen

36

5.1 Tehotaso

36

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

37

6.1 Keittoastiat

37

6.2 Energiansäästö

37

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

38

SUOMI 39

39

9.1 Leivonnaisten paistaminen

40

SUOMI 41

41

9.3 Ylä- ja alalämpö

42

9.4 Pizzataulukko

43

9.5 Lihan paistaminen

44

9.7 Ylä- ja alalämpö

45

9.9 Ylä- ja alalämpö

47

9.10 Ruskistaminen

48

9.11 Grillaus

49

9.12 Kuivaus

49

10. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

50

Uunipeltien kannatinkiskojen

51

10.2 Uunin katto

51

10.3 Uuninluukun

52

Luukun irrottaminen

52

10.4 Uunin lasipaneelit

52

10.5 Uunin lamppu

53

10.6 Laatikon irrotus

53

11. KÄYTTÖHÄIRIÖT

54

12. ASENNUS

54

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

55

892950937-B-502012

56

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Indvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

9

RENGØRING

10

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.3 Køleblæser

12

8.4 Låsning af ovnen og

12

9. OVN - TIPS OG RÅD

13

9.3 Bagning med varmluft

14

DANSK 15

15

9.5 Pizza-tærte

16

9.6 Madlavning med varmluft

16

DANSK 17

17

9.8 Stegning

18

9.9 Stegning med varmluft

18

DANSK 19

19

9.11 Bruning

21

9.13 Grillstegning

22

9.14 Tørring

22

9.15 Afrimning

23

10.6 Ovnens loft

25

10.7 Udskiftning af pæren

25

Baglampe

25

11. FEJLFINDING

26

12. INSTALLATION

27

13. ENERGIEFFEKTIV

28

14. MILJØHENSYN

29

DANSK 31

31

867337919-A-382017

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.87 MB |

 

Tabla de contenidos

(.&%2:

1

(.&%2;

1

6,1813$5+$$.6(6

2

$6,$.$63$/9(/8-$+82/72

2

 7859$//,68867,('27

3

ZZZHOHFWUROX[FRP

4

7859$//,68862+-((7

5

6¦KN¸OLLW¦QQ¦W

6

.¦\WW¸

6

+RLWRMDSXKGLVWXV

7

6LV¦YDOR

7

+XROWR

7

/$,77((1.89$86

8

.<7712772

9

ZZZHOHFWUROX[FRP

10

.HLWWRDVWLDW

11

(VLPHUNNHM¦

11

NHLWWRWRLPLQQRLVWD

11

<OHLVW¦

12

.HLWWRWDVRQSXKGLVWDPLQHQ

12

8XQLQWRLPLQQRW

12

8XQLQN\WNHPLQHQ

13

8XQLQMDNHLWWRWDVRQ

13

OXNLWVHPLQHQ

13

-¦¦KG\W\VSXKDOOLQ

13

8XQLSHOWLHQMDULWLO¦Q

14

DVHWWDPLQHQNDQQDWWLPLOOH

14

/HLYRQQDLVWHQSDLVWDPLQHQ

14

/HLYRQWDYLQNNHM¦

15

.XXPDLOPDWRLPLQWR

15

.XXPDLOPDWRLPLQWR

16

<O¦MDDODO¦PS¸

17

<O¦MDDODO¦PS¸

18

3L]]DWDXOXNNR

19

.RVWHDNLHUWRLOPD

19

ZZZHOHFWUROX[FRP

20

.LHUWRLOPDMDOHLYRQWD

21

/LKDQSDLVWDPLQHQ

21

.XXPDLOPDWRLPLQWR

22

<O¦MDDODO¦PS¸

23

*ULOODDPLQHQ

24

0DNVLJULOOL

25

.XLYDXV

25

ZZZHOHFWUROX[FRP

26

MDSXKGLVWDPLQHQ

27

8XQLQNDWWR

27

9,$105,7<6

28

$6(1186

29

(1(5*,$7(+2..886

30

.HLWWRWDVR

31

(QHUJLDQV¦¦VW¸

31

PXNDLVHVWL

31

8XQL(QHUJLDQV¦¦VW¸

31

<035,671682-(/8

32

6820, 

33

ZZZHOHFWUROX[FRP

34

6820, 

35

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

36

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

 

Tabla de contenidos

Ү᥮᧓᧎᥸ᦄᧄᦿҫ

2

ᧆᦄᧇᦎᦼᦴᧇᦺ᧔ᦳ

2

ᥴ᧓᥮ᦫҵᥴᧃᦊᦇӇҥ᧜ᧄ᦬ᦿҫ

2

Ү᥮ᧃ᧎ᧀ᦬ᧃӅ᥮ᧃ᧗ҫ

3

ᥴᧃ᧜ᦔᦿҫᥴᧃ᥮᦬ᦿҫ

3

Ү᥮ᧄ᧔ᧀ᦬᥷Ӆ᥮ᧃ᧗ҫ

4

ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫ

5

ᦲᦛӇ᥾᥸ᧈᧄᦿҫ

6

ᦾᥲᦷӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫӃӇ᧗ҫ

7

ᦊᦷ᧎ᧄᦿҫӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫ᧒ᧃ᧎᧔ᦿҫ

8

ᦊᦷ᧎ᧄᦿҫᦂᥫ᥮ᦜᧇҮ᥮ᦄ᧔ᧄᧀ᥷Ӈ

9

ᦊᦷ᧎ᧄᦿҫᥴ᧓᥮ᧈ᦬ᦿҫᦲ᧔ᦨᧈ᥸ᦿҫӇ

10

Ӆᦎᦴᦿҫӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫ᧒ᧃ᧎᧔ᦿҫ

10

ᦾᦴᦷӅᦎᦴᦿҫᦊᦷ᧎ᧄᦿҫӇ

11

ᥰ᧔ᦻᦎ᥷Ү᥮ᦸᦄᧀᧃӅᦎᦴᦿҫ

11

Ӆᦎᦴᦿҫᦂᥫ᥮ᦜᧇҮ᥮ᦄ᧔ᧄᧀ᥷Ӈ

12

ᦐ᧔ᥲᦇҥҫ᧎᧌ᦿ᥮ᥱᧆᦇ᥮ᦔᦿҫ

13

ᦐ᧔ᥲᦈᦿҫӉᦊ᧔ᧀᦸ᥸ᦿҫ

14

ӃӇᦊ᥿ҫᦐ᥸᧔ᥲᦿҫ

15

ҥҫ᧎ᦘᦿҫ

15

Ӊ᧎ᦗҥҫ᧎᧌ᦿ᥮ᥱᧆᦇ᥮ᦔᦿҫ

16

Ӊ᧎ᦘᦿҫӉᦊ᧔ᧀᦸ᥸ᦿҫ

17

᧒᧌ᦤᦿҫҥҫ᧎᧌ᦿ᥮ᥱᧆᦇ᥮ᦔᦿҫ

18

᧒᧌ᦤᦿҫӉᦊ᧔ᧀᦸ᥸ᦿҫ

19

ᦎ᧔ᧄᦄ᥸ᦿҫ

20

Ӊ᧎ᦘᦿҫ᧊᥿᧎ᥱӄ᥮ᦫ

21

Ӊ᧎ᦘᦿҫ

21

ᦲ᧔ᦴᦀ᥷

21

ᦺᦳᦊᧄᦀ᥸ᦿҫ

22

Ӆᦎᦴᦿҫᥴ᧓᥮ᧈ᦬ᦿҫᦲ᧔ᦨᧈ᥸ᦿҫӇ

23

᥮᧌ᦴ᧔ᦨᧈ᥷Ӈ

24

ᦲᦸᦓӅᦎᦴᦿҫ

24

Ӄҫᦊᥲ᥸ᦓҫұ᥮ᥲᦜᧄᦿҫ

24

Ӏ᥮ᦘᦼ᥸ᦓҫҥ᥮ᦤᦇ᧗ҫ᥮᧌ᦃ᧜ᦛҩӇ

25

ᥰ᧔ᦻᦎ᥸ᦿҫ

26

᏷ᒮᒮᒘᑬׁᏮᒜᑬֹ֯᏶ᒟᏼᐈᐅ֯

27

ᒎᑧᒋֱ᏶ᐃᏮᒟ᏶ᒟᏼᐈᐅ֯

27

ᥴ᧓᥮ᧄᦄᦿҫᧆᧃᦾ᧔ᧄᦿҫ

28

ᥴ᧔ᦤᦰ᥷ұ᧎ᧀᦿҫ᧒ᦳᦎᦤᦿҫ

29

ұ᧎ᧀᦿҫ᧒ᦳᦎᦤᦿҫ

29

ZZZHOHFWUROX[FRP 

30

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

31

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

32

$

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

7

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. LAITTEEN KUVAUS

8

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

7.2 Keittotason puhdistaminen

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

SUOMI 13

13

9.1 Leivonnaisten paistaminen

14

9.2 Leivontavinkkejä

14

9.3 Kuumailmatoiminto

15

9.4 Ylä- ja alalämpö

16

9.5 Pizzataulukko

17

9.6 Kuumailmatoiminto

17

9.7 Ylä- ja alalämpö

18

9.8 Lihan paistaminen

19

9.9 Kuumailmatoiminto

19

9.10 Ylä- ja alalämpö

20

SUOMI 21

21

9.11 Ruskistaminen

22

9.12 Grillaaminen

23

9.13 Grillaus

23

9.14 Kuivaus

23

9.15 Sulatus

24

10. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

25

10.6 Uunin katto

26

11. VIANMÄÄRITYS

27

12. ASENNUS

28

12.1 Tekniset tiedot

29

12.2 Sähköliitäntä

29

12.3 Kaatumiseste

29

13. ENERGIATEHOKKUUS

30

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

867337345-A-252017

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.03 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

ARﺪﻗﻮﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا

4

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

5

2.3 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

5

3 .ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا

6

3.2 ﻢﻴﻤﺼﺕ ﺢﻄﺱ ﻲﻬﻄﻟا

7

3.3 تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

7

4.1 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻟوﻷا

7

4.2 ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻖﺒﺴﻤﻟا

7

4.3 ﻞﻔﻗ لﺎﻔﻃﻷا

7

ﺢﺘﻓ بﺎﺒﻟا ﻪﻗﻼﻏإو

8

ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻞﻔﻗ نﺎﻡأ لﺎﻔﻃﻷا

8

ﻂﻴﺸﻨﺕ ﻞﻔﻗ نﺎﻡأ لﺎﻔﻃﻷا

8

ﺾﺒﻘﻤﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

9

0ﻊﺽو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

9

1 -9تاداﺪﻋإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا

9

داﺪﻋإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻠﻟ(

9

7 .ﺪﻗﻮﻤﻟا - ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

10

ﻞﻔﻗ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟاو

12

ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟاو

12

8.5 ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﻘﺤﻠﻡ نﺮﻔﻟا

12

9.1 ﺰﻴﺒﺨﻟا

12

9.2 ﺰﻴﺒﺨﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺏ ﻦﺥﺎﺴﻟا

13

9.3 ﺰﻴﺒﺨﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

14

9.4 لوﺪﺟ اﺰﺘﻴﺒﻟا

15

9.5 ءاﻮﺸﻟا

15

9.6 ءاﻮﺸﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺏ ﻦﺥﺎﺴﻟا

16

9.7 ءاﻮﺸﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

17

9.8 ﻲﻬﻄﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺏ ﻦﺥﺎﺴﻟا

18

9.9 ﻲﻬﻃ يﺪﻴﻠﻘﺕ

18

9.10 ﺮﻴﻤﺤﺘﻟا

19

9.11 ءاﻮﺸﻟا

20

10 .نﺮﻔﻟا - ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

21

10.1 ﻢﺋﺎﻋد ﻒﻓرﻷا

22

جاﺮﺥإ ﻢﺋﺎﻋد فﺮﻟا

22

ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﻡﺎﻋد فﺮﻟا

22

10.2 ﻒﻘﺱ نﺮﻔﻟا

22

10.3 ﻒﻴﻈﻨﺕ بﺎﺏ نﺮﻔﻟا

23

ﻚﻓ بﺎﺒﻟا:

23

10.4 تﺎﺡﻮﻠﻟا ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا نﺮﻔﻠﻟ

23

11 .اذﺎﻡ ﻞﻌﻔﺕ ﻮﻟ

24

12 .ﺐﻴآﺮﺘﻟا

25

ﻂﺒﺽ ةﺪﻋﺎﻗ ﺪﻗﻮﻤﻟا

26

1 2 3 4 5

29

892957698-B-472013

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Sähköliitännät

5

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

2.6 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

7

7.1 Yleistä

10

7.2 Keittotason puhdistaminen

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.3 Jäähdytyspuhallin

12

8.4 Uunin ja keittotason

12

8.5 Uunipeltien ja ritilän

12

9.1 Leivonnaisten paistaminen

13

9.2 Leivontavinkkejä

13

9.3 Kuumailmatoiminto

14

9.4 Ylä- ja alalämpö

15

9.5 Pizzataulukko

16

9.6 Kuumailmatoiminto

17

9.7 Ylä- ja alalämpö

17

9.8 Lihan paistaminen

18

9.9 Kuumailmatoiminto

19

9.10 Ylä- ja alalämpö

20

9.11 Ruskistaminen

21

9.12 Grillaaminen

22

9.13 Grillaus

22

9.14 Kuivaus

23

9.15 Sulatus

23

10. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

24

11. VIANMÄÄRITYS

26

12. ASENNUS

27

13. ENERGIATEHOKKUUS

28

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

29

867307635-A-342014

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.4 Stell og rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.1 Ovnsfunksjoner

12

9. OVN – RÅD OG TIPS

13

9.1 Steking av bakst

14

9.2 Baketips

14

9.3 Varmluftsteking

15

9.4 Vanlig baking

16

9.5 Pizzatabell

17

9.6 Varmluftssteking

17

9.7 Over- og undervarme

18

9.8 Steking

19

9.9 Varmluftssteking

19

9.10 Vanlig steking

20

NORSK 21

21

9.11 Bruning

22

9.12 Generell grilling

23

9.13 Grilling

23

9.14 Tørking

23

9.15 Tine

24

10. OVN – STELL OG RENGJØRING

25

10.5 Ta ut og rengjøre

26

10.6 Ovnstaket

26

11. FEILSØKING

27

12. MONTERING

28

13. ENERGIEFFEKTIV

29

65-66/2014

30

13.4 Ovn – Energisparing

30

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

31

867319754-B-242016

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.91 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

7 .

10

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSTIEDOT

2

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Sähköliitännät

5

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

2.6 Hävittäminen

6

2.7 Huolto

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

7

7.1 Yleistä

10

7.2 Keittotason puhdistaminen

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.3 Jäähdytyspuhallin

12

8.4 Uunin ja keittotason

12

8.5 Uunipeltien ja ritilän

12

9.1 Leivonnaisten paistaminen

13

9.2 Leivontavinkkejä

13

9.3 Kuumailmatoiminto

14

9.4 Ylä- ja alalämpö

15

9.5 Pizzataulukko

16

9.6 Kuumailmatoiminto

17

9.7 Ylä- ja alalämpö

17

9.8 Lihan paistaminen

18

9.9 Kuumailmatoiminto

19

9.10 Ylä- ja alalämpö

20

9.11 Ruskistaminen

21

9.12 Grillaaminen

22

9.13 Grillaus

22

9.14 Kuivaus

23

9.15 Sulatus

23

10. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

24

11. VIANMÄÄRITYS

26

12. ASENNUS

27

13. ENERGIATEHOKKUUS

28

13.4 Uuni - Energiansäästö

29

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

30

867319141-A-472014

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.87 MB |

 

Tabla de contenidos

(.&%2:

1

(.&%2;

1

,11+2/'

2

9,7(1.(53'(*

2

 6,..(5+(76,1)250$6-21

3

*HQHUHOWRPVLNNHUKHW

3

ZZZHOHFWUROX[FRP

4

6,..(5+(76$19,61,1*(5

5

%UXN

6

6WHOORJUHQJMºULQJ

7

,QQYHQGLJO\V

7

6HUYLFH

7

$YIDOOVEHKDQGOLQJ

7

352'8.7%(6.5,9(/6(

8

)5)567(*$1*6%58

8

)RUYDUPLQJ

9

SQHRJOXNNHGºUHQPHG

9

GHQPHNDQLVNHGºUO§VHQ

9

PHNDQLVNHGºUO§VHQ

9

ZZZHOHFWUROX[FRP

10

*HQHUHOOLQIRUPDVMRQ

11

5HQJMºULQJDYNRNHWRSSHQ

11

291ದ'$*/,*%58

12

1256. 

13

291ದ5'2*7,36

14

9DUPOXIWVWHNLQJ

15

9DUPOXIWVVWHNLQJ

16

9DQOLJEDNLQJ

17

2YHURJXQGHUYDUPH

18

3L]]DWDEHOO

19

%DNLQJPHGYDUPOXIW

20

6WHNLQJ

21

9DUPOXIWVVWHNLQJ

22

9DQOLJVWHNLQJ

23

*HQHUHOOJULOOLQJ

24

0D[*ULOO

24

291ದ67(//2*5(1*-5,1*

25

ZZZHOHFWUROX[FRP

26

2YQVWDNHW

27

6NLIWHO\VS¨UH

27

%DNODPSH

27

7DXWVNXIIHQ

27

)(,/6.,1*

28

0217(5,1*

29

(1(5*,())(.7,9

30

%(6.<77(/6($90,/-(7

31

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Bortskaffelse

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

4.2 Forvarmning

9

4.4 Deaktivering af den

9

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

10

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

12

9. OVN - TIPS OG RÅD

13

9.1 Bagning

14

9.2 Bagetip

14

9.3 Bagning med varmluft

15

9.5 Pizza-tærte

17

9.6 Madlavning med varmluft

17

9.8 Stegning

19

9.9 Stegning med varmluft

19

9.11 Bruning

21

9.13 Grillstegning

23

9.14 Tørring

23

10.4 Fjernelse af ovnlågen

25

10.6 Ovnens loft

26

10.7 Udskiftning af pæren

26

Baglampe

26

10.8 Udtagning af skuffen

26

11. FEJLFINDING

27

12. INSTALLATION

28

13. ENERGIEFFEKTIV

29

14. MILJØHENSYN

30

DANSK 31

31

867337936-A-422017

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

9

6.2 Exempel på olika typer av

10

7.1 Allmän information

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.3 Kylfläkt

12

8.4 Låsa ugnen och hällen

12

8.5 Sätta in ugnstillbehören

12

9. UGN – RÅD OCH TIPS

13

9.3 Baka i varmluft

14

9.4 Över/undervärme

15

9.5 Pizza-tabell

16

9.6 Tillaga i varmluft

17

9.7 Över/Undervärme

17

9.8 Stekning

18

9.9 Steka i varmluft

19

9.11 Bryning

21

9.12 Grillning i allmänhet

22

9.13 Grillning

22

9.14 Torkning

23

9.15 Upptining

23

10.4 Ta bort ugnsluckan

25

10.5 Ta bort och rengöra

25

10.6 Ugnstak

26

10.7 Byte av lampan

26

Baklampan

26

10.8 Ta bort förvaringslådan

26

11. FELSÖKNING

27

12. INSTALLATION

28

13. ENERGIEFFEKTIVITET

28

13.2 Häll - Energibesparing

29

65-66/2014

29

14. MILJÖSKYDD

30

SVENSKA 31

31

867319505-A-412015

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.88 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

7 .

10

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

9

6.2 Exempel på olika typer av

10

7.1 Allmän information

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.3 Kylfläkt

12

8.4 Låsa ugnen och hällen

12

8.5 Sätta in ugnstillbehören

12

9. UGN – RÅD OCH TIPS

13

9.3 Baka i varmluft

14

9.4 Över/undervärme

15

9.5 Pizza-tabell

16

9.6 Tillaga i varmluft

17

9.7 Över/Undervärme

17

9.8 Stekning

18

9.9 Steka i varmluft

19

9.11 Bryning

21

9.12 Grillning i allmänhet

22

9.13 Grillning

22

9.14 Torkning

23

9.15 Upptining

23

10.4 Ta bort ugnsluckan

25

10.5 Ta bort och rengöra

25

10.6 Ugnstak

26

10.7 Byte av lampan

26

Baklampan

26

10.8 Ta bort förvaringslådan

26

11. FELSÖKNING

27

12. INSTALLATION

28

13. ENERGIEFFEKTIVITET

28

13.2 Häll - Energibesparing

29

65-66/2014

29

14. MILJÖSKYDD

30

SVENSKA 31

31

867319840-A-342016

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. LAITTEEN KUVAUS

8

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

SUOMI 13

13

9.1 Leivonnaisten paistaminen

14

9.2 Leivontavinkkejä

14

9.3 Kuumailmatoiminto

15

9.4 Ylä- ja alalämpö

16

9.5 Pizzataulukko

17

9.6 Kuumailmatoiminto

18

9.7 Ylä- ja alalämpö

18

9.8 Lihan paistaminen

19

9.9 Kuumailmatoiminto

20

9.10 Ylä- ja alalämpö

21

9.11 Ruskistaminen

22

9.12 Grillaaminen

23

9.13 Grillaus

23

9.14 Kuivaus

24

9.15 Sulatus

24

10. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

25

10.6 Uunin katto

27

10.7 Lampun vaihtaminen

27

Takalamppu

27

10.8 Laatikon irrotus

27

11. VIANMÄÄRITYS

28

12. ASENNUS

29

13. ENERGIATEHOKKUUS

30

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

867319755-B-242016

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOW

1

EKC6051BOX

1

SV SPIS BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

SÄKERHETSINFORMATION

2

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

2.6 Avfallshantering

6

2.7 Underhåll

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

8

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

9

7.1 Allmän information

10

7.2 Rengöring av hällen

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

9. UGN – RÅD OCH TIPS

12

9.1 Gräddning

13

9.2 Tips för bakning

13

9.3 Baka i varmluft

14

9.4 Över/undervärme

15

9.5 Pizza-tabell

16

9.6 Tillaga i varmluft

16

9.7 Över/Undervärme

17

9.8 Stekning

18

9.9 Steka i varmluft

18

9.11 Bryning

20

9.12 Grillning i allmänhet

21

9.13 Grillning

22

9.14 Torkning

22

9.15 Upptining

23

10.1 Anmärkningar om

23

10.6 Ugnstak

25

10.7 Byte av lampan

25

Baklampan

25

11. FELSÖKNING

26

12. INSTALLATION

27

13. ENERGIEFFEKTIVITET

28

14. MILJÖSKYDD

29

867319139-A-472014

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

5

2.3 Använd

6

2.4 Skötsel och rengöring

7

2.5 Inre belysning

7

2.6 Kassering

7

2.7 Underhåll

7

3. PRODUKTBESKRIVNING

8

4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

8

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

10

7.1 Allmän information

11

7.2 Rengöring av hällen

11

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

12

9. UGN – RÅD OCH TIPS

13

9.1 Bakning

14

9.2 Tips för bakning

14

9.3 Baka i varmluft

15

9.4 Över/undervärme

16

9.5 Pizza-tabell

17

9.6 Tillaga i varmluft

17

9.7 Över/Undervärme

18

9.8 Stekning

19

9.9 Steka i varmluft

19

9.11 Bryning

21

9.12 Grillning i allmänhet

22

9.13 Grillning

23

9.14 Torkning

23

9.15 Upptining

24

10.1 Anmärkningar om

24

SVENSKA 25

25

10.6 Ugnstak

26

10.7 Byte av lampan

26

Baklampan

26

11. FELSÖKNING

27

12. INSTALLATION

28

13. ENERGIEFFEKTIVITET

29

14. MILJÖSKYDD

30

SVENSKA 31

31

867337612-A-252017

32

Electrolux EKC6051BOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

 

Tabla de contenidos

EKC6051BOX

1

AR

1