Electrolux EKI6451AOX Manual de usuario

EKI6451AOXLV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 38

Sensora lauks Funkcija Komentāri3- Sildīšanas pakāpesdisplejsRāda sildīšanas pakāpi.4- Taimera indikatori ga‐tavošanas zonāmRāda, kurai zonai iestatīt

5.4 Aktivizēšana undeaktivizēšanaPieskarieties pie vienu sekundi, laiaktivizētu vai deaktivizētu plīti.5.5 Automātiskā izslēgšanāsFunkcija automātis

Lai pārbaudītu atlikušo laiku:izvēlieties gatavošanas zonu, izmantojot. Gatavošanas zonas indikators sākmirgot ātri. Displejā būs redzamsatlikušais la

• Funkcija samazina citu gatavošanaszonu, kas pieslēgtas tai pašai fāzei,jaudu.• Samazinātās jaudas zonas sildīšanaspakāpes rādījums mainās starpdivie

• dūkoņa: tiek izmantots augsts jaudaslīmenis.• klikšķēšana: notiek elektrībaspārslēgšana.• sīkšana, sanēšana: darbojasventilators.Šie trokšņi ir para

SildīšanasiestatījumsLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi9 Vārīt ūdeni, vārīt makaronus, apbrūnināt gaļu (gulašu, sautētu cepe‐ti), cept kartupeļus frī eļļ

8.1 Cepeškrāsns ieslēgšana unatslēgšanaTas, vai jūsu ierīcei irregulatoru simboli,indikatori vai lampas,atkarīgs no modeļa:• Indikators iedegas, kadce

Simbols Cepeškrāsns funk‐cijaPielietojumsĀtrā grilēšana Lai grilētu plakanus produktus lielos daudzumosun grauzdētu maizi.Viegla gatavošana Cepšanai t

Uzlieciet restoto plauktu uzteleskopiskajām vadotnēm tā, lai kājiņasbūtu vērstas uz leju.Uzlieciet cepamo paplāti vai cepamopannu uz teleskopiskajām v

9.3 Pulksteņa funkcijas tabulaPulksteņa funkcija LietojumsDiennakts laiks Lai iestatītu, mainītu vai pārbaudītu diennakts laiku.Laika atgādinā‐jumsAtp

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

• Ja nevarat atrast konkrētai recepteiparedzētos iestatījumus, meklējietrecepti, kas ir gandrīz tāda pati.• Cepšanas laiku var pagarināt par 10 –15 mi

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.)Cepumi 180 - 19010 - 201)Konditorejas izstrādājumi:Štopkūkas180 - 19030 - 40 1)Konditorejas izstrādājumi:Smilšu mī

CepumiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaSmilšu mīklas cepumi 150 - 160 10 - 20 3Smilšu mīklas/konditorejas izstrā‐dājumi140 20 - 35 3N

Cepumi/small cakes/kūkas/maizītesĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcija2. pozīcijaSmilšu mīklas cepumi 150 - 160 20 - 40 2 / 4Smilšu mīk

Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maize uz cepamās paplātesĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPītā maize/kliņģeris 170 - 190 40 - 50

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaCepumi no rauga mīklas 170 - 190 20 - 40 3Kārtainās mīklas maizītes190 - 2101)20 - 30 3Bulciņas190

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaNeraudzēta maize230 - 2502)10 - 20 2 - 3Atvērtais kārtainās mīklas pīrāgs160 - 1802)45 - 55 2 - 3Pīr

CūkgaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPleca, kakla, šķiņķagabals1 – 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 1Karbonādes gabals,cūkgaļas

Ēdiens Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPīle 1,5 – 2 kg 210 - 220 80 - 100 1Zoss 3,5 – 5 kg 200 - 210 150 - 180 1Tītars 2,5 – 3,5

Ēdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaTeļa locītava 1,5 – 2 kg 160 - 180 120 - 150 1Jēra gaļaĒdiens Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

10.11 Ātrā grilēšana Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) PlauktapozīcijaVienapuseOtrapuseOtrapuseBurgerimaks. 1)9 - 15 8 - 13 4Cūkgaļas fileja maks.

11. CEPEŠKRĀSNS – KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".11.1 Piezīmes par tīrīšanu• Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstudrā

121. Atveriet durvis līdz galam.2. Pārvietojiet slīdni, līdz izdzirdatklikšķi.3. Aizveriet durvis, līdz slīdnisnofiksējas.4. Izņemiet durvis. Lai izņe

Aizmugures lampaLampas stikla pārsegsatrodas cepeškrāsnsiekšpuses aizmugurē.1. Pagrieziet lampas stikla pārsegupretēji pulksteņa rādītāja virzienam,la

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai iz‐slēgt.STOP+GO funkcija darbo‐jas.Skatiet sadaļu "Plīts - iz‐mantošana ikdienā&qu

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums iedegas plīts displejā.Zonai neatbilstošs ēdienagatavošanas trauka apak‐šējās daļas diametrs.Izmantojiet pareiz

13.2 Ierīces novietošanaVarat uzstādīt brīvi stāvošo ierīci arskapjiem vienā vai abās pusēs vai telpasstūrī.AABMinimālie attālumiIzmērs mmA 2B 68513.3

materiāla vai piemērota stiprinājuma(sienas).3. Caurums atrodas ierīces aizmugureskreisajā pusē. Skatīt attēlu. Pacelietierīces priekšdaļu (1) un ievi

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nemēģiniet dzēst uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīciun apsedziet liesmu, piemēram, ar vāku vaiugunsdrošības segu.• Neturiet priekšmetus uz plīts v

• Niekada negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• Nelaikykite daiktų ant

2. SAUGOS INSTRUKCIJA2.1 ĮrengimasĮSPĖJIMAS!Šį prietaisą įrengti privalo tikkvalifikuotas asmuo.• Nuimkite visas pakavimo medžiagas.• Neįrenkite ir ne

• Nenaudokite šio prietaiso, jeigu jūsųrankos šlapios arba jeigu jis liečiasiprie vandens.• Nenaudokite prietaiso kaip darbastalioarba vietos daiktams

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė• Šiame prietaise naudojamaapšvietimo arba halogeninė lemputėyra skirta tik buitiniams prietaisams.Nenaudokite jos būstui

Skirta pyragams ir sausainiams kepti.Skirtas kepti ir skrudinti arbariebalams surinkti.• Ištraukiami bėgeliaiSkirti lentynoms ir padėklams.• Laikymo s

5.1 Kaitlentės valdymo skydelis1 2 3 4 5 6 78910Prietaisą valdykite jutiklių laukais. Rodiniai, indikatoriai ir garso signalai parodo,kurios funkcijo

Ekranas Aprašymas + skaitmuoĮvyko veikimo triktis.Kaitvietė vis dar karšta (likęs karštis).Užraktas /Vaikų saugos įtaisas funkcija veikia. Prikaistuvi

5.8 Galingumo funkcijaŠi funkcija padidina indukcinių kaitviečiųgalią. Indukcinei kaitvietei šią funkcijągalima įjungti tik ribotam laikui. Po toinduk

nenustatykite. Palieskite ir palaikykite4 sekundes. Įsižiebs . Išjunkitekaitlentę su .Norėdami nepaisyti funkcijos tikvienam maisto gaminimui: įju

Kaitvietė Mažiausias pri‐kaistuvioskersmuo(mm)Dešinioji galinė – 180mm145Dešinioji priekinė –180 mm145Kairioji priekinė – 210mm1806.3 Triukšmo lygis n

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI2.1 UzstādīšanaBRĪDINĀJUMS!Ierīci drīkst uzstādīt tikaikvalificēta persona.• Noņemiet visu iepakojumu.• Neuzstādiet un nelietoji

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai4–5 Tinka gaminti didesniusmaisto kiekius, troškinius irsriubas.60–150 Iki 3 l skysčio ir ingredienta

8.1 Orkaitės įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yrarankenėlių simboliai,indikatoriai ar lemputės.• Orkaitei įkaitus užsideg

Simbolis Orkaitės funkcija Naudojimo sritisAtšildymas Šaldytam maistui atitirpinti.Orkaitės lemputė Įjungti lemputę be maisto gaminimo funkcijos.8.3 A

Dėkite kepimo skardą arba gilų kepimoindą ant ištraukiamų bėgelių.Dėkite vielinę lentynėlę ant gilaus kepimoindo. Dėkite groteles ir gilų kepimo indąa

Galite naudoti trukmės irpabaigos funkcijas vienumetu, kad nustatytumėte,kiek prietaisas turi veikti irkada prietaisas turi išsijungti.Tai leidžia

Kepamosioms skardoms atvėsus, josišsitiesins.10.2 Patarimai, kaip keptiKepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdasPyrago apačia nepakanka‐mai

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.)Tešlainiai: plikyta tešla 180–19030–40 1)Tešlainiai: trapūs 180–19025–35 1)Merengos 80–100 120–1501) Įkaitink

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisSausainiai iš biskvitinės tešlos 150–160 15–20 3Pyragai su kiaušinio baltymu, mer‐engos80–100 1

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynospadėtis2 padėtysSausainiai su kiaušinio baltymu,merengos80–100 130–170 2 / 4Migdoliniai sausainiai 100

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisDuona (ruginė duona):1. Pirmoji kepimo proceso dalis.2. Antroji kepimo proceso dalis.1. 2301)2.

• Nedarbiniet ierīci ar mitrām rokām vai,ja tā saskaras ar ūdeni.• Nelietojiet ierīci kā darbvirsmu vaiuzglabāšanai paredzētu virsmu.• Lietotājiem ar

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisMaži pyragėliai (20 skardoje)1701)20–30 3–41) Įkaitinkite orkaitę.Kepinių ir apkepų lentelėPati

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisPiroggen (rusiška perlenktos picosversija)180–2002)15–25 2–31) Naudokite gilų kepimo indą.2) Įk

Patiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisKapotinis, kiaulienos /jautienos šonkauliukai1–1,5 kg 180–190 60–90 1Mėsos ruletas 75

Patiekalas Kiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisAntis 1,5–2 kg 210–220 80–100 1Žąsis 3,5–5 kg 200–210 150–180 1Kalakutiena 2,5–3,5 kg

AvienaPatiekalas Kiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisĖriuko koja, kepta aviena 1–1,5 kg 150–170 100–120 1Avienos nugarinė 1–1,5 kg 160–

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynospadėtis1-a pusė2-a pusė2-a pusėFilė žlėgtainiai, veršienosžlėgtainiaimaks. 7–10 6–8 4Skrebučiaididž.

• Metaliniams paviršiams valytinaudokite įprastą valymo priemonę.• Prietaiso vidų valykite po kiekvienonaudojimo. Riebalų kaupimasis ar kitimaisto lik

11.5 Durelių stiklų išėmimas irvalymasJūsų gaminio durelių stiklorūšis ir forma gali skirtis nuopaveikslėliuose pateiktųpavyzdžių. Taip pat galiskirti

122. Pakelkite stalčių nedideliu kampu irišimkite jį iš stalčiaus atraminiųbėgelių.Kaip įdėti stalčių:1. Norėdami įdėti stalčių, dėkite jį antatramini

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasLikusio karščio indikatoriusneužsidega.Kaitvietė neįkaitusi, nesveikė pernelyg trumpai.Jeigu kaitvietė veik

izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanaiparedzētus aerosolus, ievērojietražotāja drošīb

12.2 Aptarnavimo duomenysJeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į prekybos atstovąarba įgaliotąjį techninio aptarnavimocentrą.Duome

13.4 Apsauga nuo pasvirimoPERSPĖJIMAS!Įrenkite apsaugą nuopasvirimo, kad esantnetolygiai apkrovai,prietaisas nenuvirstų.Apsauga nuo pasvirimoveikia ti

14. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per

LIETUVIŲ 73

www.electrolux.com74

LIETUVIŲ 75

www.electrolux.com/shop867307086-A-262014

3.2 Plīts virsmas shēma210 mm180 mm145 mm180 mm1 36 4521Indukcijas gatavošanas zona:1400 W, ar jaudas funkciju: 2500 W2Tvaika izvads - numurs un pozīc

4.4 Laika mainīšanaDiennakts laiku nevar mainīt,ja darbojas darbības laika vai beigu funkcija.Nospiediet vairākas reizes, līdz sākmirgot Diennakts