Electrolux EOB5450AOX Manual de usuario

EOB5450AOXEL ΦΟΎΡΝΟΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 2TR FIRIN KULLANMA KILAVUZU 31

Λειτουργία φούρνου ΧρήσηΓκριλ με ΘερμόΑέραΓια ψήσιμο μεγαλύτερων μερίδων κρέατος ήπουλερικών με κόκκαλα σε 1 θέση σχάρας. Επίσης,για γκρατινάρισμα και

Λειτουργία ρολογιού ΧρήσηΤέλος Για ρύθμιση της ώρας απενεργοποίησης του φούρνου.Μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τιςλειτουργίες Διάρκεια καιΤέλος ταυτόχ

°C2. Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάραεπάνω στους τηλεσκοπικούςβραχίονες και σπρώξτε τουςπροσεκτικά στο εσωτερικό τηςσυσκευής.°CΒεβαιωθείτε ότι έχετε σπρ

αρχίζοντας από το κάτω μέρος τηςσυσκευής.• Η συσκευή διαθέτει ένα ειδικόσύστημα για την κυκλοφορία του αέρακαι ανακυκλώνει διαρκώς τον ατμό.Με το σύστ

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςCheesecake μεβουτυρόγαλα170 1 165 2

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΜπισκότα/ ζύμη σελωρίδες -έναεπίπεδ

Ψωμί και πίτσαΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΛευκόψωμί1)190 1 190

ΚρέαςΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΒοδινό 200 2 190 2 50 - 70 Σεμ

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΦασιανός 190 2 175 2 90 - 120 Ολόκλ

ΤύποςφαγητούΠοσότητα Θερμοκρασία (°C)Χρόνος (λεπτά) ΘέσησχάραςΚομμάτια (g) 1ηπλευρά2ηπλευράΜπιφτέκι 6 600 μέγ. 20 - 30 - 4Φιλέτοψαριού4 400 μέγ. 12 -

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

ΜοσχάριΤύποςφαγητούΠοσότητα (kg) Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςΨητό Μοσχάρι 1 160 - 180 90 - 120 1 ή 2Μοσχάρι κότσι 1.5 - 2 160 - 180 120 - 1

9.9 ΑπόψυξηΤύποςφαγητούΠοσότητα (g)Χρόνοςαπόψυξης(λεπτά)Επιπλέονχρόνοςαπόψυξης(λεπτά)ΣχόλιαΚοτόπουλο 1000 100 - 140 20 - 30 Τοποθετήστε τοκοτόπουλο επ

ΤύποςφαγητούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας1 θέση 2 θέσειςΜανιτάρια 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Μυρωδικά 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4ΦρούταΤύποςφαγητούΘερμ

• Για το καθάρισμα του λάστιχου τηςπόρτας, ανατρέξτε στις γενικέςπληροφορίες για το καθάρισμα.10.4 Αφαίρεση τωνστηριγμάτων σχαρώνΓια να καθαρίσετε τον

Η πόρτα του φούρνουμπορεί να κλείσει, ανεπιχειρήσετε να αφαιρέσετετα τζάμια πριν αφαιρέσετετην πόρτα του φούρνου.ΠΡΟΣΟΧΗ!Μη χρησιμοποιείτε τησυσκευή χ

7. Τοποθετήστε την πόρτα επάνω σεένα απαλό πανί και σε σταθερήεπιφάνεια.8. Απασφαλίστε το σύστημα ασφάλισης,για να αφαιρέσετε τα τζάμια.9. Στρέψτε του

A BΒεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τομεσαίο τζάμι στις υποδοχές σωστά.10.7 Αντικατάσταση τουλαμπτήραΤοποθετήστε ένα πανί στο κάτω μέροςτου εσωτερικ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΟ φούρνος δενθερμαίνεται.Δεν έχουν γίνει οιαπαραίτητες ρυθμίσεις.Βεβαιωθείτε ότι οιρυθμίσεις είναι σωστές.Ο φούρνος

12.1 Εντοιχισμός5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Στερέωση της συσκευήςστο ντουλάπι

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ13.1 Τεχνικά χαρακτηριστικάΤάση 230 VΣυχνότητα 50 Hz14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ14.1 Δελτίο προϊόντος και πληροφορίες σύμφωνα με τουςκαν

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν ευ

• Μαγείρεμα με ανεμιστήρα - όποτεείναι εφικτό, χρησιμοποιήστε τιςλειτουργίες μαγειρέματος μεανεμιστήρα για να εξοικονομήσετεενέργεια.• Διατήρηση του φ

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 322. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyicilerveya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tipmalzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılma

tipi sigortalar), toprak kaçağı kesicilerive kontaktörler.• Elektrik tesisatı, cihazın ana şebekebağlantısını tüm kutuplardankesebilmenize olanak sağl

• Katalitik emayeyi (varsa) deterjanlatemizlemeyin.2.5 İç aydınlatma• Bu cihaz için kullanılan halojen lambaveya lamba ampulü türü, sadece evcihazları

4. İLK KULLANIMDAN ÖNCEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 İlk TemizlemeÇıkarılabilir raf desteklerini veaksesuarları cihazdan çıkarın."Bakım ve

5.2 Cihazın etkinleştirilmesi vedevre dışı bırakılmasıCihazınızın düğmesembolleri, göstergeleriveya lambalarının olupolmaması modelinebağlıdır:• Göste

Fırın fonksiyonu Uygulama Sıcak Hava /Buz ÇözmeAynı anda 3 adede kadar raf konumunda pişirmekve yiyecekleri kurutmak içindir.Sıcaklığı, Üst+Alt Isıt‐m

Cihazın ne kadar süreçalışacağını ve ne zamandevre dışı bırakılacağınıayarlamak için aynı andaSüre ve Bitiş fonksiyonlarınıkullanabilirsiniz. Bu, ci

φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ήσκεύη.• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης,διακόπτετε την παροχή ρεύματος.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκε

°CFırın kapağını kapatmadan önceteleskopik rayları cihazın içine tam olarakyerleştirdiğinizden emin olun.8. EK FONKSIYONLAR8.1 Soğutma fanıCihaz çalış

9.3 Kek pişirme• Fırın kapısını, pişirme süresinin 3/4'ügeçmeden açmayın.• Aynı anda birden fazla tepsikullanıyorsanız, aralarında bir rafboşluk

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muYılbaşıkeki / Bolmeyvelikek1)160 2 150 2 90 - 120

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muKaplamaturtalar180 2 170 2 45 - 70 20 cm'lik

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muSebzelitart200 2 175 2 45 - 60 Bir kalıptaKiş1)18

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muYabantavşanı190 2 175 2 150 - 200 Parçalarhalinde

Yemek Miktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muParça (g) 1. taraf 2. tarafTost sand‐viçler4 - 6 - maks. 5 - 7 - 4Kızartma 4 - 6 - maks. 2 - 4 2 - 3 49

Kümes HayvanıYemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuKümes hayvanıporsiyonları0,2 - 0,25 herbiri200 - 220 30 - 50 1 veya 2Tavuk, yarım 0,

işlemini tamamlamak için bir gecesoğutun.SebzelerYemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu1 konum 2 konumFasulyeler 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Biberler 60 -

kasası çevresinde bulunur. Kapıcontası hasarlıysa, cihazıkullanmayın. Yetkili Servisi arayın.• Kapı contasını temizlemek içintemizlik hakkındaki genel

• Οι πλευρές της συσκευής πρέπει ναπρόσκεινται σε συσκευές ή μονάδεςμε το ίδιο ύψος.2.2 Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς καιηλεκτροπλ

3. İtilen parçayı tek elle tutun. Diğerelinizle, bir tornavida yardımıyla,menteşe kolunun sağ tarafını kaldırınve çevirin.4. Kapağın sol tarafındaki m

9. Sabitleyicilerin ikisini de 90°döndürüp, yuvalarından çıkarın.90°10. Öncelikle dikkatlice kaldırın veardından cam panelleri tek tekçıkartın. Üst pa

Arka lamba1. Lambanın cam kapağını saatin tersiyönde çevirerek çıkarın.2. Cam kapağı temizleyin.3. Lambayı 300 °C ısıya dayanıklıuygun bir lamba ile d

Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz:Seri numarası (S.N.) ...12. MONTAJUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.12.1

13. TEKNIK BILGILER13.1 Teknik verilerVoltaj 230 VFrekans 50 Hz14. ENERJI VERIMLILIĞI14.1 EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileriTedarikçinin ad

15. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılmasıdurumunda tüketici;a. Satılanı geri vermeye hazırolduğunu bildirerek sözleşmedend

www.electrolux.com/shop867310386-A-302014

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάςστη συσκευή.• Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάςή ο αποχρωματισμός της εμαγιέεπίστρωσης:– μην τοποθετείτε σκεύ

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Γενική επισκόπηση87119105412331 64 521Πίνακας χειριστηρίων2Διακόπτης λειτουργιών φούρνου3Λυχνία / σύμβολο / ένδειξηλειτουργί

4.3 Αλλαγή της ώραςΔεν μπορείτε να αλλάξετετην ώρα αν η λειτουργίεςΔιάρκεια ή Τέλος βρίσκονται σε λειτουργία.Πιέστε το κουμπί επανειλημμένα μέχριν

5.2 Ενεργοποίηση καιαπενεργοποίηση της συσκευήςΕξαρτάται από το μοντέλοεάν η συσκευή σας έχεισύμβολα διακοπτών,ενδείξεις ή λαμπτήρες:• Η ένδειξη ανάβε