Electrolux EOB5450AOX Manual de usuario

EOB5450AOXFURRËФУРНАSQBGUDHËZIMET PËR PËRDORIM 2РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 27

2. Shtypni ose për të vendosurfunksionin e nevojshëm të orës.Funksioni i orës vihet në punë. Ekranishfaq treguesin për funksionin e orës qëvendosë

8. FUNKSIONET SHTESË8.1 Ventilatori ftohësKur pajisja është në punë, ventilatoriftohës aktivizohet automatikisht për t’imbajtur sipërfaqet e pajisjes

më të mira (përzgjedhjet e nxehtësisë,kohët e gatimit, etj.) për gatesat tuaja,recetat dhe sasitë përkatëse kur përdornipajisjen.9.6 Tabela e pjekjes

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKekë tëvegjël - nëd

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTorta tësheshta180

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPite meperime200 2

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 2 160

Ushqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëQebapë 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4Gjoks pule 4 400 maks. 12

Mish viçiUshqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni i raf‐titRosto viçi 1 160 - 180 90 - 120 1 ose 2Nyjë viçi 1.5 - 2 160 - 180 120 - 15

Ushqim Sasia (g) Koha eshkrirjes(min.)Koha eshkrirjes së më‐tejshme (nëminuta)KomenteMish 1000 100 - 140 20 - 30 Kthejeni pasi të ketë ka‐luar gjysma

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneFeta molle 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Dardhë 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410. KUJDESI DHE P

12Montojini mbështetëset e rafteve nërendin e kundërt.Kunjat te shinat teleskopikenuk duhet të jenë vendosurpërpara.10.5 Tavani i furrësPARALAJMËRIM!Ç

4. Gjeni menteshën në anën e majtë tëderës.5. Ngrini dhe rrotulloni levën mbimenteshën e majtë.6. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin

90°10. Në fillim ngrijini me kujdes panelet exhamit dhe më pas hiqini ato një enga një. Filloni nga paneli i sipërm.1211. Pastroni panelet e xhamit me

2. Hiqni siguresat nga kutia esiguresave ose çaktivizoni çelësinstakues.Llambushka e pasme1. Rrotullojeni mbulesën prej xhami tëllambushkës në drejtim

Ju rekomandojmë që t'i shkruani të dhënat këtu:Modeli (MOD.) ...Numri i produktit (PNC) ...

Teli i tokëzimit (jeshil/të verdhë) duhet tëjetë 2 cm më i gjatë se telat e fazës dhetë nulit (blu dhe kafe).13. TË DHËNA TEKNIKE13.1 Të dhëna teknike

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...282. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

фурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• Преди ремонтиране изключете захранването.• Проверете дали уредът е изключен, пред

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

• Уредът трябва да е заземен.• Уверете се, че информацията заелектричеството от табелката сданни съответства наелектрозахранването. В противенслучай,

– не дръжте влажни тенджери ихрана в уреда, след катоприключите с готвенето.– бъдете внимателни, когатоотстранявате или инсталиратеаксесоари.• Обезцве

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед87119105412331 64 521Kомандно табло2Кръгов регулатор за функциите нафурната3Лампичка/символ/индикатор затемпература

4.3 Промяна на времетоНе можете да променитечасовото време, акофункциите Времетр. илиКрай работят.Натиснете неколкократно, докатоиндикаторът за

5.3 Функции на фурнатаФункция на фурната ПриложениеИзключеноположениеУредът е изключен.Осветление За активиране на лампата без функция заготвене.Горно

5.5 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция начасовника.ПЛЮС За настройка на времето.6. ФУНКЦИИ НА

6.3 Отмяна на функциите начасовника1. Натискайте постоянно, докатоиндикаторът на желаната функциязапочне да мига.2. Докоснете и задръжте .Функцията

захранването. Фурната се включваотново автоматично, след катотемпературата спадне.9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност"

9.6 Таблица за печене на тестени продукти и месоКейковеХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскарата

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМалкикексчета -две н

• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që pajisja të jetë e fikur përparase të zëvendësoni llambën.• Mos përdorni pastru

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаБогатплодовкейк160 1

Плодови питиХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМакароне

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаСвинскаплешка180 2 1

Храна Количества Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПържолиговеждо4 600 макс. 10 - 12 6 - 8 4Наденици 8 -

СвинскоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПлешка, врат,бут1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Котлет, гърди 1 - 1.5 170 -

РибаХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаРиба, цяла 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 или 29.9 РазмразяванеХрана Количество (г)

Храна Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииЗеленчуци заподкиселяване60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Гъби 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Подправк

10.3 Почистване науплътнението на вратичката• Редовно проверявайтеуплътнението на вратичката.Уплътнението на вратичката сенамира около рамката навътре

10.6 Почистване навратичката на фурнатаВратичката на фурната има тристъклени панела.Можете да извадитевратичката на фурната и вътрешнитестъклени панел

дръпнете напред и извадетевратичката от гнездото.7. Поставете вратичката върху мекакърпа на стабилна повърхност.8. Освободете системата зазаключване,

• Mbrojtja nga goditja e pjesëve mekorrent dhe të izoluara duhet tështrëngohet në mënyrë të tillë që tëmos hiqet pa vegla.• Pajisjen futeni në prizë v

усещате грапавини.A BУверете се, че монтирате средниястъклен панел правилно в гнездото.10.7 Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешно

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Необходимите настройкине са зададени.Уверете се, ченастройките са правилнозададени.Фурната не

12.1 Вграждане600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820512.2 Закрепване на уреда къмшкафаAB12.3 Електрическаинстал

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ13.1 Технически данниВолтаж 230 VЧестота 50 Hz14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте

www.electrolux.com54

БЪЛГАРСКИ 55

www.electrolux.com/shop867304049-A-062014

• Ndërrojini menjëherë panelet prejxhami të derës kur janë të dëmtuara.Lidhuni me qendrën e shërbimit.• Tregoni kujdes kur ta hiqni derën ngapajisja.

Për rafte dhe tabaka.4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Pastrimi i parëHiqni të gjithë aksesorët dhe mbajt

5.2 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit, pajisjajuaj ka simbole në çelës,tregues ose llamba:• Treguesi ndizet kur furranxehet.• L

5.4 EkraniA B CA) Treguesit e funksioneveB) Afishimi i kohësC) Treguesi i funksionit5.5 ButonatButoni Funksioni PërshkrimiMINUS Për vendosjen e orës.C