Electrolux EOB5450AOX Manual de usuario

EOB5450AOXΦΟΎΡΝΟΣFIRINELTRΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 2KULLANMA KILAVUZU 29

5.5 ΚουμπιάΚουμπί Λειτουργία ΠεριγραφήΠΛΗΝ Για ρύθμιση της ώρας.ΡΟΛΟΪ Για ρύθμιση της λειτουργίας ρολογιού.ΣΥΝ Για ρύθμιση της ώρας.6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛ

6.3 Ακύρωση των λειτουργιώνρολογιού1. Πιέστε το κουμπί επανειλημμέναμέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει ηένδειξη της κατάλληλης λειτουργίας.2. Πιέστε πα

8.2 Θερμοστάτης ασφαλείαςΗ εσφαλμένη λειτουργία της συσκευής ήτα ελαττωματικά εξαρτήματα μπορούν ναπροκαλέσουν επικίνδυνη υπερθέρμανση.Για να αποτραπε

Αρχικά, παρακολουθείτε την απόδοσηόταν μαγειρεύετε. Βρείτε τις πλέονκατάλληλες ρυθμίσεις (σκάλαμαγειρέματος, διάρκεια μαγειρέματοςκ.λπ.) για τα μαγειρ

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΜικρά κέικ- έναεπίπεδο170 3 140 - 1

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΤάρτες 180 2 170 2 45 - 70 Σε φόρμα

ΤάρτεςΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΣουφλέζυμαρικών200 2 180 2 40

ΤύποςφαγητούΠάνω + ΚάτωΘέρμανσηΘερμός Αέρας Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΘερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΧοιρινόωμοπλάτη180 2 170 2 120 - 15

ΤύποςφαγητούΠοσότητα Θερμοκρασία (°C)Χρόνος (λεπτά) ΘέσησχάραςΚομμάτια (g) 1ηπλευρά2ηπλευράΜοσχαρίσια φιλέτα4 800 μέγ. 12 - 15 12 - 14 4Βοδινέςμπριζόλ

ΧοιρινόΤύπος φαγητού Ποσότητα(kg)Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςΩμοπλάτη,λαιμός, χοιρινόμπούτι1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ή 2Μπριζόλα,παϊδάκι

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

ΨάριΤύποςφαγητούΠοσότητα (kg) Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςΨάρι ολόκληρο 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ή 29.9 ΑπόψυξηΤύποςφαγητούΠοσότητα (g)Χ

ΛαχανικάΤύποςφαγητούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας1 θέση 2 θέσειςΦασόλια 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Πιπεριές 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Λαχανικά γιασούπ

10.3 Καθαρισμός του λάστιχουτης πόρτας• Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο τηςπόρτας. Το λάστιχο της πόρταςβρίσκεται περιφερειακά του πλαισίουτου εσωτερικού

10.6 Καθαρισμός της πόρταςτου φούρνουΗ πόρτα του φούρνου διαθέτει τρίατζάμια.Μπορείτε να αφαιρέσετε τηνπόρτα του φούρνου και τα εσωτερικάτζάμια για να

την πόρτα προς τα εμπρός καιαφαιρέστε την από την έδρα της.7. Τοποθετήστε την πόρτα επάνω σεένα απαλό πανί και σε σταθερήεπιφάνεια.8. Απασφαλίστε το σ

στην υφή όταν την αγγίζετε.A BΒεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τομεσαίο τζάμι στις υποδοχές σωστά.10.7 Αντικατάσταση τουλαμπτήραΤοποθετήστε ένα πανί

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΟ φούρνος δενθερμαίνεται.Δεν έχει ρυθμιστεί το ρολόι. Ρυθμίστε το ρολόι.Ο φούρνος δενθερμαίνεται.Δεν έχουν γίνει οια

12.1 Εντοιχισμός600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820512.2 Στερέωση της συσκευήςστο ντουλάπιAB12.3 Ηλεκτρική ε

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ13.1 Τεχνικά χαρακτηριστικάΤάση 230 VΣυχνότητα 50 Hz14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑΑνακυκλώστε τα υλικά με το σύμβολο .Τοποθετήστε τα υ

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 302. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν ευ

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyicilerveya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tipmalzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılma

• Elektrik tesisatı, cihazın ana şebekebağlantısını tüm kutuplardankesebilmenize olanak sağlayan biryalıtım malzemesine sahip olmalıdır.Yalıtım malzem

2.5 İç aydınlatma• Bu cihaz için kullanılan halojen lambaveya lamba ampulü türü, sadece evcihazları içindir. Ev aydınlatması içinkullanmayın.UYARI!Ele

4. İLK KULLANIMDAN ÖNCEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 İlk TemizlemeÇıkarılabilir raf desteklerini veaksesuarları cihazdan çıkarın."Bakım ve

1. Fırın fonksiyonları düğmesini, bir fırınfonksiyonunu seçmek için çevirin.2. Bir sıcaklığı seçmek için sıcaklıkdüğmesini çevirin.3. Cihazı devre dış

5.4 Gösterge ekranıA B CA) Fonksiyon göstergeleriB) Saat ekranıC) Fonksiyon göstergesi5.5 TuşlarTuş Fonksiyon AçıklamasıEKSİ Saati ayarlamak içindir.S

Saat fonksiyonu çalışıyor. Göstergeekranı ayarladığınız saat fonksiyonunugösterir.Zaman Ayarı fonksiyonu içingösterge kalan süreyi gösterir.3. Süre bi

8. EK FONKSIYONLAR8.1 Soğutma fanıCihaz çalışırken, cihaz yüzeyinin soğukkalması için soğutma fanı otomatik olarakçalışır. Cihazı kaparsanız, cihazsoğ

9.6 Pişirme ve kızartma tablosuKek ve pastalarYemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muÇır

φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ήσκεύη.• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης,διακόπτετε την παροχή ρεύματος.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκε

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muBisküvil‐er / hamurçubukları -bir seviye140 3 140

Ekmek ve pizzaYemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muBeyaz ek‐mek1)190 1 190 1 60 - 70 P

EtYemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muDana eti 200 2 190 2 50 - 70 Tel rafüzerindeKeç

9.7 IzgaraPişirmeye başlamadan önce,fırını 3 dakika boş olarakısıtın.Yemek Miktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muParça (g) 1. taraf 2. tarafFileto

Keçi EtiYemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuÖn kol, boyun,jambon1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 veya 2Pirzola, kaburga 1 - 1.5 170 - 180

9.9 Buz ÇözmeYemek Miktar (g) Buz çöz‐dürmesüresi (dk.)Ek buz çöz‐dürme süresi(dk.)AçıklamalarTavuk 1000 100 - 140 20 - 30 Tavuğu altı ters çevril‐miş

MeyvelerYemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu1 konum 2 konumErikler 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Kayısılar 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Elma dilimleri 60 - 70 6

12Raf desteklerini ters sırayla takın.Teleskobik raylar üzerindekisabitleme pimleri ön tarafagelmelidir.10.5 Fırın tavanıUYARI!Isıtıcı elemanı sökmede

4. Kapının sol tarafındaki menteşeyibelirleyin.5. Sol menteşenin üstündeki kolukaldırın ve çevirin.6. Fırın kapağını ilk açılmapozisyonuna, yarıya kad

11. Cam panelleri su ve sabunlatemizleyin. Cam panelleri dikkatlicekurutun.Temizleme bittiğinde, cam panelleri vefırın kapısını takın. Yukarıdaki adım

2.2 Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς καιηλεκτροπληξίας.• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπεινα πραγματοποιούνται απόεπαγγελματία ηλεκ

11.1 Servisi aramadan önceSorun Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın.Fırın ısınmıyor. Saat ayarlanmamıştır. Saati a

12.1 Ankastre Montaj600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820512.2 Mobilya içine montajAB12.3 Elektrik tesisatı&qu

13. TEKNIK BILGILER13.1 Teknik verilerVoltaj 230 VFrekans 50 Hz14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu simgeye sahip malzemeler geridönüştürülebilir: . Ambala

TÜRKÇE 53

www.electrolux.com54

TÜRKÇE 55

www.electrolux.com/shop867304046-A-062014

• Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάςή ο αποχρωματισμός της εμαγιέεπίστρωσης:– μην τοποθετείτε σκεύη ή άλλααντικείμενα απευθείας σε επαφήμε το δάπεδο

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Γενική επισκόπηση87119105412331 64 521Πίνακας χειριστηρίων2Διακόπτης λειτουργιών φούρνου3Λυχνία / σύμβολο / ένδειξηλειτουργί

4.3 Αλλαγή της ώραςΔεν μπορείτε να αλλάξετε τηνώρα αν η λειτουργίες Διάρκεια ή Τέλος βρίσκονται σελειτουργία.Πιέστε το κουμπί επανειλημμένα μέχριν

5.3 Λειτουργίες φούρνουΛειτουργία φούρνου ΧρήσηΘέσηαπενεργοποίησηςΗ συσκευή είναι απενεργοποιημένη.ΦωτισμόςΦούρνουΓια την ενεργοποίηση του λαμπτήρα χω