Electrolux EOB5450AOX Manual de usuario

EOB5450AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2BG Фурна Ръководство за употреба 30

Butoni Funksioni PërshkrimiCLOCK (Ora) Për të vendosur funksionin e orës.PLUS Për vendosjen e orës.6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Tabela e funksioneve të orë

2. Shtypni dhe mbani .Pas pak sekondash funksioni i orës fiket.7. PËRDORIMI I AKSESORËVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Futja e aks

°C2. Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e më pas shtyjini ato mekujdes brenda pajisjes.°CSigurohuni që shinat teleskopike t'i fusni

përdoreni pajisjen bosh për 10 minutapara gatimit.• Fshini lagështinë e formuar pas çdopërdorimi të pajisjes.• Mos vendosni objekte drejtpërdrejtmbi b

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitStrudel 175 3 15

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripabru

Bukë dhe picaUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBuk

MishUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitMish lope 20

PeshkUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTroftë/Krap

9.8 Pjekje me skarë turboMish lopeUshqim Sasia Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitBërxolla gjedhiose fileto, e gatuarpak1)për cmtrashësi190 -

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

PulëUshqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni iraftitPorcioneshpezësh0,2 - 0,25secila200 - 220 30 - 50 1 ose 2Gjysma pule 0,4 - 0,5 sec

9.10 Tharja - Gatim meventilator të plotë• Mbuloni tavat me letër kundër yndyrësose me letër pjekjeje.• Për rezultat më të mirë, fikeni furrënpasi ka

10.2 Pajisjet prej inoksi osealuminiPastrojeni derën e furrësvetëm me leckë ose sfungjertë lagur. Thajeni me leckë tëbutë.Mos përdorni tel krues, acid

PARALAJMËRIM!Sigurohuni që elementingrohës është instaluarsaktë dhe nuk bie poshtë.10.6 Pastrimi i derës së furrësDera e furrës ka tre panele qelqi.Mu

hapjes. Më pas tërhiqeni përpara dhehiqeni derën nga vendi.7. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.8. Lëshoni sistemin

A BSigurohuni që të instaloni panelin e mesittë xhamit siç duhet në vendin e tij.10.7 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brend

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFurra nuk nxehet. Është djegur siguresa. Sigurohuni që shkaku imosfunksionimit ështësiguresa. Nëse siguresadigjet v

12.1 Montimi5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 In

13. TË DHËNAT TEKNIKE13.1 Të dhëna teknikeTensioni 230 VFrekuenca 50 Hz14. EFIKASITETI ENERGJETIK14.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-6

temperaturës më të ulët tëmundshme.15. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINRicikloni të gjitha materialet e shënuarame simbolin . Hidhini të gjithamaterial

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...312. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за конту

трябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под постоянно наблюдение.• Винаги използвайте ръкавици за фурна приизваждане или поставяне на аксес

2.2 Свързване къмелектрическата мрежаВНИМАНИЕ!Риск от пожар и токовудар.• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран елект

ВНИМАНИЕ!Опасност от повреда вуреда.• За да избегнете повреда илиобезцветяване на емайла:– не поставяйте съдове за печенеили други обекти в уредадирек

• Премахнете дръжката навратичката, за да предотвратитезаклещването на деца илидомашни любимци в уреда.2.7 Обслужване• За поправка на уредът, свържете

Индикаторът на функцията "Часововреме" свети, когато свържете уредакъм електрическо захранване, а сеокаже, че няма ток или таймерът не езада

5.3 Функции във фурнатаФункция във фурната ПриложениеИзключено по‐ложениеУредът е изключен.Лампа За активиране на лампата без функция за готве‐не.Топл

5.5 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция на часов‐ника.ПЛЮС За настройка на времето.6. ФУНКЦИИ Н

6.3 Отмяна на функциите начасовника1. Натискайте постоянно, докатоиндикаторът на желаната функциязапочне да мига.2. Докоснете и задръжте .Функцията

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

°C2. Поставете скарата нателескопичните водачи ивнимателно ги бутнете вътре вуреда.°CУверете се, че телескопичните водачиса напълно вкарани в уреда, п

ястията меки отвътре и хрупкавиотвън. Тя намалява до минимумвремето за готвене и консумациятана електроенергия.• В уреда или по стъклата навратичката

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаЩрудел 175 3 150

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаБисквит‐ки / пан

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаРъженхляб190 1 1

MесоХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаГовеждо 200

РибаХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПъстър‐ва /

Храна Количества Темпера‐тура (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПрепече‐ни филий‐ки4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.8 Ту

АгнешкоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаАгнешки бут,агнешко пече‐но1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Агнешко филе 1

Храна Количе‐ство (г)Време заразмразя‐ване (мин.)Време за до‐размразяване(мин)ЗабележкиЯгоди 300 30 - 40 10 - 20 -Чисто масло 250 30 - 40 10 - 15 -Сме

• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatues.• Sigurohuni që të mos dëmtoni

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".10.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част науреда с мека кърпа, гор

Задържащите щифтове нателескопичните водачитрябва да са обърнатинапред.10.5 Таван на фурнатаВНИМАНИЕ!Деактивирайте уреда,преди да извадитенагревателни

4. Открийте пантата от лявата частна вратата.5. Повдигнете и завъртете лостчетона лявата панта.6. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото

90°10. Повдигнете внимателностъклените панели и ги извадетеедин по един. Започнете от най-горния панел.1211. Почистете стъклените панели свода и сапун

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Винаги дръжтехалогенната лампа скърпа, за дапредотвратите изгарянетона остатъчната мазнинавърху лампата.1. Деактивирайте уреда.2. Извад

Препоръчваме да запишете данните тук:Модел (MOD.) ...PNC (номер на продукт) ...

Обща мощност(W)Напречно сече‐ние на кабела(мм²)максимум 1380 3 x 0.75максимум 2300 3 x 1Обща мощност(W)Напречно сече‐ние на кабела(мм²)максимум 3680 3

когато уредът работи и ядръжте затворена възможнонай-дълго по време наготвенето.– Използвайте метални съдове,за да подобрите пестенето наенергия.– Ког

www.electrolux.com58

БЪЛГАРСКИ 59

• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletasnjëherë kur pajisja është në punë.Mund të akumul

www.electrolux.com/shop867310389-B-152016

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme87119105412331 64 521Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e energjisë4Pro

4.4 Ngrohja paraprakeNgroheni paraprakisht pajisjen bosh përtë djegur yndyrën e mbetur.1. Vendosni funksionin dhetemperaturën maksimale.2. Lëreni paj

Funksioni i furrës PërdorimiNxehtësia esipërme/eposhtmePër të pjekur ushqim në 1 pozicion rafti.Nxehja ngasipërPër të pjekur bukë, kekë dhe ëmbëlsira.