Electrolux EOB9956VAX Manual de usuario Pagina 1

BGРъководство за употребаCombiSteam ProФурна на параEOB9956VAX

A. Връщане към менютоB. В момента е зададена функция занагряванеC. В момента е зададенатемператураD. ЧасовникE. СтартДруги индикатори на дисплея:Симво

Калциев депозит (ммол/л) икачеството на водата.Твърдост на водата Калциев депозит(ммол/л)Калциевдепозит (мг/л)Класификация наводатаКлас dH1 0 - 7 0 -

6. КРАТКО РЪКОВОДСТВО6.1 Използване на сензорнияекран• За бързо преминаване презменюто, използвайте бърз жест илиплъзнете пръсти през дисплея.• Силата

Меню Oпции ЛампаЗащита За ДецаЗаключване наекранаЗагряваване+ЗадържанеНастрой +ПродължиПомощ ПриГотвенеГотварска книгаВарио контролКнига за готвенес

7.3 Преглед на менютоMenuTimersOptionsFunctionsBACA. Връщане към менютоB. Текущо ниво на менютоC. Списък с функцииОсновно менюЕлемент от менюто Описан

3. Докоснете температурата, за дапотвърдите.4. За да активирате тази функция,докоснете: Start.Когато уредът достигне зададенататемпература, прозвучава

Турбо Грил Печене (на месо) с горещ въздух за по-големипарчета месо или птици с кости на едно и същониво. Както и за огретен и запичане с коричка.Топъ

Лампата можеавтоматично да седеактивира притемператури под 60 °C принякой функции на фурната.7.7 Подменю за: СпециалитетиСушене За сушене на нарязани

Почистване С ПараPlusПроцедура за почистване на упорита мръсотияс подкрепата на препарат за фурни.7.9 ВодосъдържателXAMABCFEDA. КапакB. ПредпазителC.

7.10 Готвене на параВНИМАНИЕ!Използвайте само студеначешмяна вода. Неизползвайте филтрирана(деминерализирана) илидестилирана вода. Неизползвайте други

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

сервиране на храна по едно и същовреме и място• По-ниската температура на готвененамалява риска от прегаряне• Разделянето на порции улесняваборавенето

Елемент от менюто ОписаниеRun (Пускане) Включете последната запазенапредпочитана настройка.Delete (Изтриване) Трайно изтрийте предходно запазенотопред

Елемент от менюто ОписаниеНастройте час на приключване За да настроите време за изключване натекущите настройки.Настройте отложен старт За да настроит

Елемент от менюто ОписаниеЗагряваване+Задържане Опцията "Нагряване + Задържане" еналична само след задаване навреметраенето. Фурната няма да

Когато функцията за нагряванеприключи, се чува звуков сигнал.• Функцията: Защита ЗаДеца е включена, когатоработи функцията занагряване и след катоуред

Готварска книга с вдъхновяващиавтоматични рецепти и функцияVarioGuide, предоставящипрепоръчителните настройки нафурната за приготвяне на вашитеястия.

Елемент от менюто ОписаниеЧас и датаНастройте часа и датата и другиопции, свързани с показванетона времето.Time (Час)Настройте или коригирайте часа.Да

Когато функцията приключи, на екранасе появява съобщение.11:09°CStopCalzone4min58sCA BDEA. РецептаB. Оставащо времеC. ЧасовникD. СпиранеE. Температура

Категория храна ЯстиеЯстие На Фурна ЛазаняКанелониМакарони На ФурнаМусакаЗапечени КартофиФранконски КнедлиЗадушено ЗелеЦикория ПеченаРибно СуфлеПица и

Категория храна ЯстиеРиба и морски дарове Филе от ципураКалкан с копърСкаридиПтиче Пилешки ФенерМесо Говеждо филеПоширано телешко филеЗеленчуци Морков

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

ЯстиеМиди -Категория храна: ПтичеЯстиеПтиче С Кост -Птиче С Кост -ПилеКрила, пресниКрила, замразениБутчета, пресниБутчета,замразениГърди, задушениПоло

ЯстиеДив ЗаекБутчеФилеФиле ЕленБутФилеЖарен дивеч -Медальони отдивеч -Категория храна: Ястие На ФурнаЯстиеЛазаняЗамразена лазаня / канелониМакаронено

ЯстиеЧийз Кейк, Tабла -Орех. Сладки СШоколад-Бисквитено Руло -Кейк С Мая -Сладк.,Тест.Трохи-Сладък Кекс -БлатЛеко тестоПандишпанПлодов СладкишЛеко тес

ЯстиеГлинени съдове -ЯйцаРохкиСредно сварениТвърдо сварениПечени яйцаКатегория храна: ГарнитуриЯстиеПолуфабрикатиПолуфабрикатиПолуфабр.,замр.КрокетиКа

Категория храна ЯстиеЗеленчуциАспержи, зеленАспержи, бялоТиквичкиПраз лукПатладжанТикваПиперЦелинаМорковиКорен от целинаРезенеКартофиСърцевина ОтАртиш

Дисплеят показва символа на сензораза температурата в сърцевината .4. Задайте температура насърцевината.5. Задайте функцията за нагряване и,ако е нео

скарата на водачите отгоре и сеуверете, че крачетата сочат надолу.Малка вдлънатина отгореза допълнителнабезопасност.Вдлъбнатините са същотака средства

10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ10.1 Автоматично изключванеПоради мерки за сигурност, уредът седеактивира автоматично следопределено време, ако функция зазагр

РазмразяванеОтстранете опаковката на храната ипоставете храната в чиния. Не япокривайте ястието с купа или чиния,тъй като това може да увеличивремето

предпазва храната от залепванекъм вакуумиращата торбичка.• Подправете храната умерено вначалото, така че да не се загубиаромата при изпаряване.• За из

внимава и да се избягва докосване нанагревателите. Деца под 8-годишна възрасттрябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под постоянно наблюден

Агнешко / ДивечХрана Плътностна хранатаКоличество храна за4 човека (г)Температура (°C)Време(мин)Положениена скаратаАгнешко,алангле3 см 600 - 650 60 18

Храна Плътност нахранатаКоличествохрана за 4човека (г)Температура(°C)Време(мин)ПоложениенаскаратаФиле отципура4 филета 1 см 500 70 25 3Сушена риба 2 ф

Храна Плътност нахранатаКоличествохрана за 4човека (г)Температура(°C)Време(мин)ПоложениенаскаратаПраз лук ленти илипръстени600 - 700 95 40 - 45 3Патла

Храна Плътност нахранатаКоличествохрана за 4човека (г)Температура (°C)Време(мин)ПоложениенаскаратаНектаринанарязанинаполовина4 плода 90 20 - 25 3Анана

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаБроколи, нарозички1)99 13 - 15 2Нарязани гъби 99 15 - 20 2Грах 99 20 - 30 2Резене 99 25 - 35 2Мо

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаСушениварива,накиснати(съотношениевода/варива2:1)99 55 - 65 2Зелен боб(кайзер чушки)99 20 - 30 2

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаПресниталиателе99 15 - 25 2Полента(качамак)(съотношениена течност 3:1)99 40 - 50 2Булгур(съотнош

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаГорещиплодове99 10 - 15 2Плодов компот 99 20 - 25 2Течен шоколад 99 10 - 20 2РибаХрана Температу

Храна Температура (°C) Време(мин)Положение наскаратаТафелшпиц (варенотелешко)99 110 - 120 2Наденички 80 15 - 20 2Баварска телешканаденица (бяланадениц

Храна Турбо Грил (първа стъпка:приготвяне на месо)Овлажняване С Пара (вторастъпка: добавете зеленчуци)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаТем

• Не дърпайте уреда за дръжката.• Спазвайте минималната дистанцияот други уреди и елементи.• Уверете се, че уреда е инсталиранпод и в близост до сигур

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаКнедли нафурна120 - 130 40 - 50 21) Оставете за още половин час при затворена врата.11.11 Настро

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаПушеносвинско филе600-1000 г(накиснете за 2часа)160 - 180 60 - 70 2Пиле, 1 000 г 180 - 210 50 -

Смесете киселото с прясното мляко иго прелейте в буркани за киселомляко.В случай, че използвате сурово мляко,затоплете млякото до точката накипене и г

Резултати от печенето Възможна причина ОтстраняванеСладкишът спада и ставаклисав, недопечен или своднисти ивици.Има прекалено многотечност в сместа.Из

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаБлат –пандишпанТопъл Въздух 150 - 170 20 - 25 2Apple pie /Ябълков пай(2 форми Ø 20см, изме

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаМасленбадемов кекс /СладкикексовеТоплинаотгоре/отдолу190 - 2101)20 - 30 3Плодовисладкиши (

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаСладкиши отбелтъци /ЦелувкиТопъл Въздух 80 - 100 120 - 150 3Сладки, ядки/брашноТопъл Възду

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаРибнисуфлетаТоплинаотгоре/отдолу180 - 200 30 - 60 1ПълненизеленчуциТопъл Въздух 160 - 170

Бисквити/small cakes/малки кексчета/сладкиши/рулаХрана Температура(°C)Време (мин) Положение на скарата2 позиции 3 позицииКурабийки отлеко тесто150 - 1

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаШвейцарски флан 170 - 190 45 - 55 1Ябълков сладкиш,покрит150 - 170 50 - 60 1Зеленчуков пай 160 -

• Не позволявайте влизането наискри или открит огън в контакт суреда, когато вратичката еотворена.• Не поставяйте запалителниматериали или предмети, к

11.23 Таблици за печене на месоГовеждоХрана КоличестваФункция Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаЗадушеномесо1 - 1,5 кг Топлинаотгоре/отдолу

АгнешкоХрана Количество (кг)Функция Температура (°C)Време(мин)Положениена скаратаАгнешкибут /Агнешкопечено1 - 1,5 Турбо Грил 150 - 170 100 - 120 1Агне

11.24 Единичен Грил• Винаги печете на грил съсзададена максимална температура.• Поставете рафта на позицията,препоръчана в таблицата запечене.• Винаги

11.25 Дълбоко замразени храниХрана Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаПица, замразена 200 - 220 15 - 25 2Америк. пица,замразена190 - 210

11.26 Вентил. На НискаТемпер.Използвайте тази функция заприготвянето на немазни, крехкипарчета месо и риба с вътрешнатемпература не повече от 65 °C. Т

Меки плодовеХрана Температура (°C) Консервиране доначалото напоява намехурчета (мин)Продължете даготвите при 100°C (мин.)Ягоди /боровинки /малини / зр

Храна Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииЗеленчуци заподкиселяване60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Гъби 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Подправк

11.30 Таблица за сензор за температураГовеждоХрана Температура в сърцевината нахраната (°C)Ребърце / Стек от филе: алангле 45 - 50Ребърце / Стек от фи

РибаХрана Температура в сърцевината нахраната (°C)Сьомга 65 - 70Пъстърви 65 - 7011.31 Информация заизпитателни лабораторииТестове за функцията: Овлажн

12.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част науреда с мека кърпа, гореща вода ипрепарат за почистване.• За почистване на металниповърх

приложимо) с никакъв видпочистващи препарати.2.6 Вградена лампичка• Крушката или халогенната лампа втози уред е предназначена само заупотреба в домаки

2. Изберете функцията Почистванена пара от менюто: Почистване.Почистване С Пара –времетраенето на тази функция еоколо 30 минути.a) Активирайте функция

1. Вкарайте вътре бента. Бутнете го вотделението.2. Сглобете капакът. Първомонтирайте предната закопчалка ислед това го бутнете към наотделението.XAMX

Слабото напомняне, ви напомня ипрепоръчва да извършите цикълът заотстраняване на котлен камък.Силното напомняне ви задължава даизвършите отстраняванет

След почистване, поставете на мястостъклените панели и вратичката.Направете гореизброените стъпки вобратен ред. Поставете първо по-малкия панел, после

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Функцията "Защита задеца" е включена.Вижте "Използване наЗащита за деца".

Проблем Възможна причина ОтстраняванеНяма вода в съда запечене/грил следпремахването накотления камък.Не сте напълниливодосъдържателя домаксималното н

13.2 Данни за обслужванеАко не можете да намерите решениена проблема сами, обърнете се къмтърговеца си или към упълномощенсервизен център.Данните, нео

възможно най-дълго по време наготвенето.Използвайте метални съдове, за даподобрите енергоспестяването.При възможност не загрявайтепредварително фурнат

www.electrolux.com78

БЪЛГАРСКИ 79

3.2 ПринадлежностиСкараЗа готварски съдове, форми за кекс,печива.Тава за печенеЗа сладкиши и курабийки.Дълбок тиган за печенеЗа печене на тестени и ме

www.electrolux.com/shop867303213-C-262016

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Електронен програматор1 2 3 4 5Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда.Сензорно полеФункция Бележка1ВКЛ./ИЗКЛ. За а