Electrolux EOB9956VAX Manual de usuario

LVLietošanas instrukcijaCombiSteam ProTvaika cepeškrāsnsEOB9956VAX

izvēlnē šādas iespējas: PamataIestatījumi / Servisa Izvēlne / Licence.Jūs varat lejupielādēt atklātā pirmkodaprogrammatūras pirmkodu, kasizmantots šaj

6. ĪSA PAMĀCĪBA6.1 Skārienekrāna lietošana• Lai ritinātu izvēlni, lietojiet ātru kustībuvai velciet pirkstu pa displeju.• Kustības stiprums nosaka, ci

Izvēlne Pamata Iestatījumi Ātrā uzsilšanaTīrīšanas Atgādi‐nājumsDisplejsSkaņaValodaLaiks un datumsDemonstrācijas re‐žīmsŪdens cietībaServisa Izvēlne7

Galvenā izvēlneIzvēlnes pozīcija AprakstsFunkcijas Ietver karsēšanas funkciju, speciālo, tīrīšanasun biežāk lietoto programmu sarakstu.Taimeri Ietver

Au GratinShow descriptionMake shortcut in menuA BCA. Atgriešanās izvēlnēB. Uznirstošais lodziņšC. Papildiespējas7.6 Apakšizvēlne: Karsēšanas Funkcijas

Vidējs Mitrums Vidējs mitruma līmenis. Kombinē tvaiku un karstugaisu un piemērota sautētas un apceptas gaļas, kāarī maizes un saldo rauga mīklu gatavo

Mīklas Raudzēšana Rauga mīklas uzbriedināšanai pirms cepšanas.Jogurta Funkcija Šo funkciju var izmantot jogurta pagatavošanai. Šīsfunkcijas laikā lamp

MAXŪdens atvilktni var piepildīt divējādi:• atstājiet ūdens atvilktni ierīcē unuzpildiet to ar ūdens krūzi.• noņemiet ūdens atvilktni no ierīces unuzp

Lai labāk izvadītu liekotvaiku, gatavošanas artvaiku cikla beigās ierīcesdzesēšanas ventilatorsdarbojas ar lielāku ātrumu.Tas ir normāli.7.11 Gatavoša

Izvēlnes pozīcija AprakstsAktivizēt Palaidiet iepriekš saglabāto izlasi.Dzēst Pastāvīgi izdzēsiet iepriekš saglabātās biežāklietotās vienības.Pārsaukt

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Izvēlnes pozīcija AprakstsIestatiet sākuma laiku Lai iestatītu pašreizējo iestatījumu ieslēgšanaslaiku.Pagājušais laiks Parādiet, paslēpiet vai atiest

Izvēlnes pozīcija AprakstsIestatīt + Aiziet! IESTATĪT UN AIZIET funkcija ļauj iestatīt cepe‐škrāsns funkciju ar laika ilgumu un izmantot tovēlāk, tika

Funkcijas ieslēgšana: BērnuDrošības Funkcija1. Iestatiet funkciju pozīcijā: Ieslēgt.2. Deaktivizējiet ierīci.Deaktivizēt funkciju: BērnuDrošības Funkc

7.23 Apakšizvēlne: PamataIestatījumiIestatītie iestatījumi ir fiksēti katru reizi,kad ieslēdzat ierīci.Izvēlnes pozīcija AprakstsĀtrā uzsilšana Ieslēg

Izvēlnes pozīcija AprakstsServisa IzvēlneRāda programmatūras versiju unkonfigurāciju.Programmatūras versijaDemonstrē cepeškrāsns programmatūras versi‐

Pārtikas kategorija ĒdiensZivis un jūras veltes Žāvēta ZivsZivs FilejaZivs sālīLaša filejaVerd.ūd.vārīta zivs (forele)Pildīti kalmāriPutnu Gaļa Vistas

8.4 Apakšizvēlne: Recepšugrāmata gatavošanai piezemas temperatūrasMenu / Gatavošanas Palīgs / Recepšugrāmata gatavošanai pie zemastemperatūras vai pie

Pārtikas kategorija: Zivis un jūrasveltesĒdiensZivsCeptaZivju PirkstiņiPlānas filejasBiezas filejasFileja, saldētaVesela maza zivsVesela zivs, tvai‐cē

ĒdiensCūkgaļaCūkgaļas Sarde‐lītesCūkgaļas RibiņasLocītava, iepriekšpagatavotaŠķiņķa GabalsMuguraMugura Kūpināta cūkgaļasfilejasKūpināta fileja,vārītaK

ĒdiensĀbolu kūka, pār‐klāta-Biskvītkūka -Ābolu Pīrāgs -Siera Kūka, Trauks -Brioši -Madeiras Kūka -Šveices kūka, sal‐da-Mandeļu Kūka -Mufini -Konditore

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

ĒdiensZiedkāposti, veseliBurkāniCukīni, ŠķēlītēsSparģeļi, zaļieSparģeļi, baltiePaprika, salmiņiSpināti, svaigiPuravu GredzeniZaļās PupasSēņu ŠķēlītesN

Pārtikas kategori‐jaĒdiensZivis un jūrasveltesJūras asara filejaAkmeņasara filejaŽāvēta ZivsĶemmes GliemeneDivvāku gliemežiar čauluGarneles bez čau‐la

Gatavošanas laikātemperatūras sensoramjāpaliek gaļā un pieslēgtamligzdai.1. Ieslēdziet ierīci. 2. Ievietojiet cepeša iekšējāstemperatūras sensora smai

Restots plaukts un cepešpanna kopā:Iebīdiet cepamo pannu starp plauktubalsta vadotnes stieņiem un restotoplauktu uz vadotnes stieņiem augstāk;pārlieci

10. PAPILDFUNKCIJAS10.1 Automātiskā izslēgšanāsDrošības nolūkā ierīce automātiskiizslēdza pēc kāda laika, ja karsēšanasfunkcija ir aktīva un jūs nemai

Ieteikumi par pārtikas drošību:• izmantojiet labas kvalitātes izejvielas;• vienmēr izmantojiet pēc iespējassvaigākas izejvielas;• vienmēr glabājiet iz

11.4 Gatavošana zemas temp.:Gaļa• Skatiet tabulas, lai negatavotu ēdienupārāk īsu laiku. Nelietojiet gaļasporcijas, kas biezākas par tabulānorādītajām

Putnu gaļaĒdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums4 personām(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaVistas krūti‐ņa, bez kau‐liem3 cm 750 70 7

11.6 Gatavošana zemas temp.:Dārzeņi• Nomizojiet dārzeņus, janepieciešams.• Dažu dārzeņu krāsa var mainīties,kad tie tiek nomizoti un gatavotivakuuma i

Ēdiens Ēdiena biezums Pārtikas daud‐zums 4 per‐sonām (g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauktapozī‐cijaPersiks sagriezts uz pusēm 4 augļi 90 20 - 25 3Plūme

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaBrokoļi, ziedko‐pas1)99 13 - 15 2Sēņu šķēlītes 99 15 - 20 2Zirņi 99 20 - 30 2Fenhelis 99 25 - 35

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaSniega zirņi (pi‐pari)99 20 - 30 2Sarkani vai baltikāposti, salmiņi99 40 - 45 2Ķirbis, kubiciņi 9

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaAromātiskie rīsi(ūdens/rīsu attie‐cība 1:1)99 30 - 35 2Lēcas, sarkanās(ūdens/lēcu at‐tiecība 1:1)

GaļaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaVārīts šķiņķis, 1000 g 99 55 - 65 2Vārīta vistas krūtiņa 90 25 - 35 2Vista, apvārīta, 1000- 1

Ēdiens Infratermiskā Grilēšana (pirmaissolis: pagatavojiet gaļu)Tikai Tvaicēšana (otrais solis:pievienojiet dārzeņus)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)Plauk

11.11 Gatavošana Ar Mitrumu - Vidējs MitrumsĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaDažādi maizesveidi 500 - 1 000g180 - 190 45 - 60 2Tīt

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaMakaronu sace‐pums170 - 190 40 - 50 2Lazanja 170 - 180 45 - 55 2Cepšanai gata‐vās maizītes200 15

• Ja nevarat atrast konkrētai recepteiparedzētos iestatījumus, meklējietrecepti, kas ir gandrīz tāda pati.• Cepšanas laiku var pagarināt par 10 –15 mi

11.17 Cepšana vienā līmenī:Cepšana formāsĒdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaKēkss/brioši VentilatoraKarsēšana150 - 160 50 -

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaMaize (rudzumaize):1. Cepšanasprocesa pir‐mā daļa.2. Cepšanasprocesaotrā daļa.Augš./Apak‐

uzstādīšanas kontaktspraudnim varbrīvi piekļūt.• Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiettajā kontaktspraudni.• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,ve

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaShort bread /Smilšu mīklas /Konditorejas iz‐strādājumiVentilatora Kar‐sēšana140 20 - 35 3

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaDārzeņu sace‐pums1)InfratermiskāGrilēšana170 - 190 15 - 35 1Bagetes pār‐klātas ar kau‐sēt

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozīcija2 stāvokļi 3 stāvokļiSausa drupačukūka150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni.

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaAtvērtais spinātu pī‐rāgs no smilšu mī‐klas160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1

11.23 Gaļas cepšanas tabulasLiellopa gaļaĒdiens Daudzums Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)Plaukta po‐zīcijaSautēts cepetis 1 – 1,5 kg Augš./Apak‐š

Jēra gaļaĒdiens Daudzums(kg)Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaJēra kāja/jēra cepetis1 - 1,5 Infratermis‐kā Grilēšana150 - 170 10

11.24 Grilēšana• Grilējiet, izmantojot maksimālotemperatūras iestatījumu.• Ievietojiet plauktu pozīcijā, kas ieteiktagrilēšanas tabulā.• Vienmēr novie

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaPica, atdzesēta 210 - 230 13 - 25 2Picas uzkodas, sal‐dētas180 - 200 15 - 30 2Kartupeļi frī, smal

1. Apcepiet gaļu pannā uz plītsproduktu no abām pusēm 1-2 min.ļoti karstā temperatūrā.2. Ievietojiet gaļu kopā ar karstocepšanas pannu cepeškrāsnī uzr

DārzeņiĒdiens Temperatūra (°C) Gatavošanaslaiks, līdz sākasburbuļošana(min.)Jāturpina vārīt pie100° C (min.)Burkāni 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurķi 16

2.5 Kopšana un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no ele

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaBaltmaize 170 - 190 40 - 60 2Bagete 200 - 220 35 - 45 2Brioši 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 2

MedījumsĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Zaķa mugura 70 - 75Zaķa stilbiņš 70 - 75Vesels zaķis 70 - 75Brieža mugura 70 - 75Brieža stilbiņš 70 - 75

Ēdiens Tvertne(Gastro‐norm)Daudzums(g)PlauktapozīcijaTemper‐atūra(°C)Laiks(min.)KomentāriSaldētaspupiņas2 x 1/2 sa‐dalītas2 x 1300 2 un 4 99 Līdztempe

12.4 Tvaika TīrīšanaNotīriet pēc iespējas vairāk netīrumumanuāli.Izņemiet piederumus un plauktu balstu,lai notīrītu sānu sienas.Tvaika tīrīšanas funkc

Neizmantojiet abrazīvussūkļus. Neievietojietūdens atvilktni traukumazgājamā mašīnā.Pēc ūdens atvilktnes detaļunomazgāšanas samontējiet ūdensatvilktni.

12.9 Tvaika ģeneratora sistēma- SkalošanaIzņemiet visus piederumus.Izvēlieties funkciju no izvēlnes: Tīrīšana.Lietotāja saskarne sniegs norādījumuspar

Augšējā lampa1. Pagrieziet lampas stikla pārsegupretēji pulksteņa rādītāja virzienam,lai to izņemtu.2. Noņemiet metāla gredzenu unnotīriet stikla apva

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTvaiki un kondensātsnosēžas uz ēdiena un ce‐peškrāsns tilpnē.Ēdieni cepeškrāsnī atstātipārāk ilgi.Pabeidzot gata

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTīrīšanas procesa rezultātsnav apmierinošs.Tvaika tīrīšanas funkcijassākotnējā temperatūra ce‐peškrāsns iekšpusē

Tilpņu skaits 1Karstuma avots ElektrībaSkaņas līmenis 71 lCepeškrāsns veids Iebūvējama cepeškrāsnsMasa 44.0 kgEN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniecības

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats21109354321546781Vadības panelis2Elektroniskais programmētājs3Ūdens atvilktne4Temperatūras sensora ligzda5Sildelem

www.electrolux.com70

LATVIEŠU 71

www.electrolux.com/shop867303202-C-262016

Komplekts gatavošanai ar tvaikuViens neperforēts un viens perforētapārtikas trauks.Gatavojot ar tvaiku, tvaika komplektskondensēto ūdeni ļauj novadīt

Sensora lauki: Izlase, LaikaAtgādinājums unGatavošanas Palīgs irredzami tikai tad, kad ierīceir aktīva.4.2 DisplejsPēc aktivizēšanas ierīce rāda pamat