Electrolux ESF4120 manuales

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

 

Tabla de contenidos

Diskmaskin

1

Astianpesukone

1

Bruksanvisning

1

Käyttöohje

1

Sisällys

2

Laitekuvaus

3

Ohjauspaneeli

4

Ennen koneen käyttöönottoa

5

Pesuaineen käyttö

7

Näin lisäät pesuainetta

7

Koneen täyttö

8

Neuvoja ja vinkkejä

9

Pesuohjelmat

10

Työvaiheet

11

Hoito ja puhdistus

12

Jos koneesi ei toimi

13

Tietoja testi-instituuteille

15

Asentaminen

16

Asentaminen työtason alle

17

Electrolux HemProdukter AB

20

S-105 45 Stockholm

20

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.41 MB |

 

Tabla de contenidos

Diskmaskin

1

Astianpesukone

1

Bruksanvisning

1

Käyttöohje

1

Sisällys

2

Hävittäminen

3

Laitekuvaus

4

Ohjauspaneeli

5

Ennen koneen käyttöönottoa

6

Vedenpehmennyssuolan

8

Koneen täyttö

10

Pesuaineen käyttö

12

Näin lisäät pesuainetta

12

Neuvoja ja vinkkejä

13

Pesuohjelmat

14

Työvaiheet

15

9. Käynnissä olevan ohjelman

16

10. Pesuohjelman loputtua

16

Hoito ja puhdistus

17

Suojeltava jäätymiseltä

18

Koneen siirtäminen

18

Jos koneesi ei toimi

19

Vuotosuoja

20

Vesiturvajärjestelmä

20

Kuljetusvauriot

21

Tietoja testi-instituuteille

22

Asentaminen

23

Vedenpoistoletkun liitäntä

24

Sähköliitäntä

24

Asentaminen työtason alle

25

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Tabla de contenidos

OODDHHGGIIEESS XXRRHHSSEEVVSS

1

PPeerriieexxòòmmeennaa

2

EEggkkaattààssttaasshh

3

SSyynnttççrrhhsshh

3

PPrriinn tthh xxrrççsshh

4

PPììnnaakkaazz eellééggxxooyy

4

C) (uésh 1 elàxisth dòsh

6

TToo kkààttvv kkaallààuuii

8

TToo eeppàànnvv kkaallààuuii

8

● anoìgontaz thn pòrta

10

0°C. Eàn aytò eìnai

12

Press-block

15

IIssoosskkéélliisshh

16

152973 11/0

20

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

  

Tabla de contenidos

Lavastoviglie

1

Libretto istruzioni

1

Caratteristiche tecniche

2

Avvertenze

3

Pannello comandi

4

Prima dell’uso

5

Consigli per il lavaggio

7

Sistemazione delle stoviglie

8

Programmi di lavaggio

9

Sequenza delle operazioni

10

Manutenzione

11

Installazione

14

Livellamento

15

152975 71/0

16

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.41 MB |

Tabla de contenidos

Model ESF 4120

1

Indholdsfortegnelse

2

Vigtig sikkerhedsinformation

3

Beskrivelse af maskinen

4

Betjeningspanel

5

Før brug

6

Påfyldning af salt

8

Påfyldning:

8

Skyllemiddel

9

Påfyldning af skyllemiddel

9

Indstilling af mængden

9

Anvendelse af maskinen

10

Den øverste kurv

11

Opvaskemiddel

12

Nyttige tips

13

Opvaskeprogrammer

14

Betjeningsrækkefølge

15

Vedligeholdelse og rengøring

17

Udvendig rengøring

18

Længere periode uden brug

18

Forholdsregler ved frost

18

Flytning af maskinen

18

Hvis maskinen ikke fungerer

19

Beskyttelse mod oversvømmelse

20

Service og reservedele

20

Garanti - Service

21

Råd for testcentre

22

Installation

23

Tilslutning af afløbsslangen

24

Eltilslutning

24

Indbygning

25

152976 72/0

27

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Tabla de contenidos

Opvaskemaskine

1

Oppvaskmaskin

1

Brugsanvisning

1

Bruksanvisning

1

Indholdsfortegnelse

2

Vigtig sikkerhedsinformation

3

Beskrivelse af maskinen

3

Betjeningspanel

4

Før brug

5

Indstilling af mængden

7

Opvaskemiddel

7

Anvendelse af maskinen

8

Nyttige tips

9

Opvaskeprogrammer

10

Betjeningsrækkefølge

11

Vedligeholdelse og rengøring

12

Hvis maskinen ikke fungerer

13

70 11 74 00

14

Råd for testcentre

15

Installation

16

Indbygning

17

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Tabla de contenidos

OODDHHGGIIEESS XXRRHHSSEEVVSS

1

PPeerriieexxòòmmeennaa

2

EEggkkaattààssttaasshh

3

SSyynnttççrrhhsshh

3

PPrriinn tthh xxrrççsshh

4

PPììnnaakkaazz eellééggxxooyy

4

C) (uésh 1 elàxisth dòsh

6

TToo kkààttvv kkaallààuuii

8

TToo eeppàànnvv kkaallààuuii

8

● anoìgontaz thn pòrta

10

0°C. Eàn aytò eìnai

12

Press-block

15

IIssoosskkéélliisshh

16

152973 11/0

20

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 12.77 MB |

 

Tabla de contenidos

NÕUDEPESUMASIN

1

ESF 4120

1

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Turvalisus

3

Seadme kirjeldus

4

Juhtpaneel

5

Enne seadme kasutuselevõttu

6

Veepehmendussoola lisamine

8

Loputusvahendi doseerimine

9

Seadme täitmine

10

Ülakorv

11

Nõudepesuvahendi kasutamine

12

Nõudepesuvahendi lisamine

12

Nõuandeid ja soovitusi

13

Pesuprogrammid

14

Tööfaasid

15

10. Pesuprogrammi lõppemisel

16

Hooldus ja puhastamine

17

Välispindade puhastamine

18

Kaitsmine jäätumise eest

18

Seadme teisaldamine

18

Kui seade ei tööta

19

Lekkekaitse

20

Veekaitsesüsteem

20

Transportimiskahjustused

20

Tehnilised andmed

21

Paigaldamine

22

Äravooluvooliku ühendamine

23

Ühendus vooluvõrku

23

Paigaldamine tööpinna alla

24

ELECTROLUX EESTI AS

26

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

26

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.41 MB |

Tabla de contenidos

Model ESF 4120

1

Indholdsfortegnelse

2

Vigtig sikkerhedsinformation

3

Beskrivelse af maskinen

4

Betjeningspanel

5

Før brug

6

Påfyldning af salt

8

Påfyldning:

8

Skyllemiddel

9

Påfyldning af skyllemiddel

9

Indstilling af mængden

9

Anvendelse af maskinen

10

Den øverste kurv

11

Opvaskemiddel

12

Nyttige tips

13

Opvaskeprogrammer

14

Betjeningsrækkefølge

15

Vedligeholdelse og rengøring

17

Udvendig rengøring

18

Længere periode uden brug

18

Forholdsregler ved frost

18

Flytning af maskinen

18

Hvis maskinen ikke fungerer

19

Beskyttelse mod oversvømmelse

20

Service og reservedele

20

Garanti - Service

21

Råd for testcentre

22

Installation

23

Tilslutning af afløbsslangen

24

Eltilslutning

24

Indbygning

25

152976 72/0

27

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.33 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESF 2435

1

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Ohutusjuhised

3

Nõudepesumasina kirjeldus

4

Juhtimispaneel

6

Pesuprogrammide tabel

8

Kasutamine

9

Nõude paigutamine

10

Nõude väljavõtmine

10

Kui esinevad tööhäired

11

Hooldus

12

Paigaldusjuhised

13

Tehnilised näitajad

13

Lahtipakkimine

14

Paigaldamine

15

ELECTROLUX EESTI AS

16

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

16

GARANTIITALONG

17

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (19 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.09 MB |

 

Tabla de contenidos

TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

ESF 4120

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

IERĪCES APRAKSTS

4

VADĪBAS PANELIS

5

Sāls iepildīšana

6

Spodrināšanas līdzeklis

6

MAŠĪNAS LIETOŠANA

7

Apakšējais plaukts

8

Piederumu grozs

8

Augšējais plaukts

8

Augšējā plaukta augstuma

8

PADOMI UN IETEIKUMI

9

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

10

DARBU IZPILDES KĀRTĪBA

11

TEHNISKĀ APKOPE UN KOPŠANA

12

KO DARĪT, JA

13

Aizsardzība pret noplūdi

14

Apkope un rezerves daļas

14

TEHNISKAIS APRAKSTS

15

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA

16

UZSTĀDĪŠANA IEBŪVĒJOT

17

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (19 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.09 MB |

 

Tabla de contenidos

TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

ESF 4120

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

IERĪCES APRAKSTS

4

VADĪBAS PANELIS

5

Sāls iepildīšana

6

Spodrināšanas līdzeklis

6

MAŠĪNAS LIETOŠANA

7

Apakšējais plaukts

8

Piederumu grozs

8

Augšējais plaukts

8

Augšējā plaukta augstuma

8

PADOMI UN IETEIKUMI

9

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

10

DARBU IZPILDES KĀRTĪBA

11

TEHNISKĀ APKOPE UN KOPŠANA

12

KO DARĪT, JA

13

Aizsardzība pret noplūdi

14

Apkope un rezerves daļas

14

TEHNISKAIS APRAKSTS

15

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA

16

UZSTĀDĪŠANA IEBŪVĒJOT

17

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

 

Tabla de contenidos

Diskmaskin

1

Astianpesukone

1

Bruksanvisning

1

Käyttöohje

1

Sisällys

2

Laitekuvaus

3

Ohjauspaneeli

4

Ennen koneen käyttöönottoa

5

Pesuaineen käyttö

7

Näin lisäät pesuainetta

7

Koneen täyttö

8

Neuvoja ja vinkkejä

9

Pesuohjelmat

10

Työvaiheet

11

Hoito ja puhdistus

12

Jos koneesi ei toimi

13

Tietoja testi-instituuteille

15

Asentaminen

16

Asentaminen työtason alle

17

Electrolux HemProdukter AB

20

S-105 45 Stockholm

20

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (19 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.09 MB |

 

Tabla de contenidos

TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

ESF 4120

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

IERĪCES APRAKSTS

4

VADĪBAS PANELIS

5

Sāls iepildīšana

6

Spodrināšanas līdzeklis

6

MAŠĪNAS LIETOŠANA

7

Apakšējais plaukts

8

Piederumu grozs

8

Augšējais plaukts

8

Augšējā plaukta augstuma

8

PADOMI UN IETEIKUMI

9

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

10

DARBU IZPILDES KĀRTĪBA

11

TEHNISKĀ APKOPE UN KOPŠANA

12

KO DARĪT, JA

13

Aizsardzība pret noplūdi

14

Apkope un rezerves daļas

14

TEHNISKAIS APRAKSTS

15

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA

16

UZSTĀDĪŠANA IEBŪVĒJOT

17

Electrolux ESF4120 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Tabla de contenidos

OODDHHGGIIEESS XXRRHHSSEEVVSS

1

PPeerriieexxòòmmeennaa

2

EEggkkaattààssttaasshh

3

SSyynnttççrrhhsshh

3

PPrriinn tthh xxrrççsshh

4

PPììnnaakkaazz eellééggxxooyy

4

C) (uésh 1 elàxisth dòsh

6

TToo kkààttvv kkaallààuuii

8

TToo eeppàànnvv kkaallààuuii

8

● anoìgontaz thn pòrta

10

0°C. Eàn aytò eìnai

12

Press-block

15

IIssoosskkéélliisshh

16

152973 11/0

20