Electrolux EVY0841BAX Manual de usuario

EVY0841BAXLV Tvaika cepeškrāsns Lietošanas instrukcija

Ūdens cietība Kalcija nogulsnes(mmol/l)Kalcija noguls‐nes (mg/l)Ūdens kla‐sifikācijaKlase dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Mīksts2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 V

6.2 Izvēļņu pārskatsGalvenā izvēlneSim‐bolsIzvēlnes pozīcija LietojumsKarsēšanas Funkcijas Ietver sarakstu ar karsēšanas funkcijām.Gatavošana zemas te

Sim‐bolsApakšizvēlne AprakstsSkaņas Signāla Skaļums Pakāpeniski regulē taustiņu toņu un signāluskaļumu.Taustiņu Skaņa Ieslēdz un izslēdz skārienjūtīgo

Simbols Izvēlnes pozīcija AprakstsAtkaļķošana Tvaika ģeneratora kontūra tīrīšanas kārtī‐ba, lai likvidētu kaļķakmens atliekas.Skalošana Tvaika ģenerat

Karsēšanas funkcija LietojumsAtkausēšana Šo funkciju var izmantot sasaldētas pārtikas,piemēram, dārzeņu un augļu atkausēšanai. At‐kausēšanas laiks ir

Lampa var automātiskiizslēgties pie temperatūraszem 60 °C dažucepeškrāsns funkciju laikā.6.6 SpeciālieKarsēšanas funkcija LietojumsSiltuma Uzturēšana

6.7 Apakšizvēlne: VarioGuidePārtikas kategorija: Zivs/Jūras VeltesĒdiensZivsCepta zivsZivju PirkstiņiPlāna zivs filejaBieza zivs filejaSaldēta zivs fi

ĒdiensCūkgaļaCūkgaļas Sardelī‐tesCūkgaļas RibiņasCūkas stilbs,iepr.pagat.Cūkas CepetisCūkas muguraCūkas mugura Cūkas mugura, kū‐pinātaCūkas mugura, ap

Pārtikas kategorija: Pica/SāļaisAtvērtais PīrāgsĒdiensPicaPica, plānaPica ar papildugarnējumuPica, saldētaPica American,saldētaPica, atdzesētaPicas uz

Pārtikas kategorija: Maize/BulciņasĒdiensMaizīteMaizīteMaizītes, pusfabri‐kātiMaizītes, sasaldē‐tasCiabatta -BageteBagete, pusfabri‐kātsBagete, saldēt

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

ĒdiensKartupeļi frī, saldēti -Kroketes -Kroketes -Kartupeļu Pankū‐kas-Vārīti kartupeļi,daiviņās-Vārīti Kartupeļi -Kartupeļi mundierī -Kartupeļu Klimpa

Pārtikas kategori‐jaĒdiensDārzeņiBurkāniCukīni, ŠķēlītēsSparģeļi, zaļieSparģeļi, baltiePaprikas SloksnesPuravu GredzeniSelerijas sakneSelerijaBaklažān

Jūs vara izņemt ūdens atvilktni noierīces. Uzmanīgi nospiediet tās priekšējopogu.Nospiežot ūdens atvilktni, tā pati izslīdēsno ierīces.MAXŪdens atvilk

Ļaujiet ierīcei pilnībā izžūt,atstājot vaļā durvis.Lai paātrinātu izžūšanu, jūsvarat karsēt ierīci ar karstugaisu pie 150 °Ctemperatūras apmēram 15min

6.14 Ātrās SakarsēšanasIndikatorsŠī funkcija samazina uzsilšanas laiku.Nelieciet cepeškrāsnīēdienu, kad darbojas ātrāsuzsilšanas funkcija.Lai ieslēgtu

3. Piespiediet vai , lai iestatītuvajadzīgo laiku.4. Apstipriniet ar .Kad laiks būs beidzies, atskanēs skaņassignāls. Ierīce atslēdzas. Displejāpa

9. PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".9.1 Cepeša iekšējāstemperatūras sensorsVar iestatīt divus temperatūras lielumus:c

Restots plaukts un cepešpanna kopā:Iebīdiet cepamo pannu starp plauktubalsta vadotnes stieņiem un restotoplauktu uz vadotnes stieņiem augstāk;pārlieci

10.3 Funkciju BloķēšanaŠī funkcija neļauj nejauši nomainītsildīšanas funkciju. Funkciju var aktivizēttikai tad, kad ierīce darbojas.1. Ieslēdziet ierī

11. IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir ir tikai orientējoši. Tieatkarīg

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

• Nelietojiet tos pašus instrumentusdažādām lietām, rūpīgi tosnenomazgājot.• Lietojot receptes, kur jāizmantosvaigas olas, neļaujiet olu baltumiemvai

Ēdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums4 personām(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaLiellopu ga‐ļas fileja, labiizcepta4 cm 800 65 90 -

• Gatavojot divvāku gliemežus, ielejietvakuuma maisiņā tasi ūdens.Ēdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums 4personām (g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauk‐

Ēdiens Ēdiena biezums Pārtikasdaudzums 4personām(g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaBaklažāns 1 cm biezas šķēles 700 - 800 90 30 - 35 2Ķirb

11.8 Tikai TvaicēšanaBRĪDINĀJUMS!Atverot ierīces durvis, kad iraktivizēta funkcija, rīkojietiesuzmanīgi. Var izplūst tvaiks.Funkcija ir piemērota visi

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaBietes 99 70 - 90 1Melnā sakne 99 35 - 45 1Selerija, kubi‐ņos99 20 - 30 1Sparģeļi, zaļie 99 15 -

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaKartupeļu klim‐pas99 35 - 45 1Kartupeļi ar mi‐zu, vidēja lielu‐ma99 45 - 55 1Rīsi (ūdens/rīsuatti

AugļiĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaĀbolu šķēles 99 10 - 15 1Karstas ogas 99 10 - 15 1Augļu kompots 99 20 - 25 1Šokolādes kau‐sē

OlasĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaOlas, cietas 99 18 - 21 1Olas, vidēji cie‐tas99 11 - 12 1Olas, mīkstas 99 10 - 11 111.9 Venti

11.11 Gatavošana Ar Mitrumu - Vidējs MitrumsĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaDažādi maizesveidi 500 - 1 000g180 - 190 45 - 60 1Tīt

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaMakaronu sace‐pums170 - 190 40 - 50 1Lazanja 170 - 180 45 - 55 1Cepšanai gata‐vās maizītes200 15

• Ja nevarat atrast konkrētai recepteiparedzētos iestatījumus, meklējietrecepti, kas ir gandrīz tāda pati.• Cepšanas laiku var pagarināt par 10 –15 mi

11.17 Cepšana vienā cepeškrāsns līmenīCepšana formāsĒdiens Funkcija Tempe‐ratūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaKēkss vai brioši VentilatoraKarsēšan

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaBiskvīta rulete1)Augš./Apakš‐karsēšana180 - 200 10 - 20 2Drumstalu maize (sau‐sa)Ventil

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaCepumi no rauga mī‐klasVentilatoraKarsēšana150 - 160 20 - 40 2Kārtainās mīklas maizī‐te

11.19 Ventilatora Kars. + TvaiksĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaMakaronu sacepums 200 - 220 45 - 60 1Kartupeļu sacepums 180 - 200

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) PlauktapozīcijaMandeļcepumi 100 - 120 40 - 80 1 / 4Cepumi no rauga mī‐klas160 - 170 30 - 60 1 / 411.21 Lēna Cepša

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaQuiche Lorraine (pi‐kantā torte)170 - 190 45 - 55 1Šveices ābolu pī‐rāgs170 - 190 45 - 55 1Siera

11.24 Gaļas cepšanas tabulasLiellopa gaļaĒdiens Funkcija Daudz‐umsTempe‐ratūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaSautēts ce‐petisAugš./Apakškar‐sēšana1 –

Ēdiens Funkcija Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaTeļa locītava Infratermi‐skā Grilē‐šana1,5 – 2 kg 160 - 180 120 - 150 1Jēra gaļa

uzstādīšanas kontaktspraudnim varbrīvi piekļūt.• Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiettajā kontaktspraudni.• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,ve

Ēdiens Funkcija Daudzums Tempe‐ratūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPutnu gaļasgabaliInfrater‐miskāGrilēšana1 – 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1Pīle Infrat

Ātrā GrilēšanaĒdiens Grilēšanas laiks (min.) Plaukta pozīcijaViena puse Otra puseBurgers / Burgeri 9 - 13 8 - 10 3Cūkgaļas fileja 10 - 12 6 - 10 3Desi

Saldēti gatavi ēdieniĒdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta pozīci‐jaSaldēta pica Augš./Apakškar‐sēšanapēc ražotā‐ja norādīju‐miempēc r

DārzeņiĒdiens Temperatūra (°C) Gatavošanaslaiks, līdz sākasburbuļošana(min.)Jāturpina vārīt pie100° C (min.)Burkāni 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurķi 16

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaPilngraudu maize 190 - 210 40 - 60 1Tīti miltu produkti 200 - 220 25 - 35 211.30 Temperatūras sen

ZivsĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Lasis 65 - 70Foreles 65 - 7011.31 Informācija pārbaudesiestādēmLai pārbaudītu funkciju: TikaiTvaicēšana.Pārb

• Notīriet visus papildpiederumus pēckatras lietošanas un ļaujiet tiem nožūt.Lietojiet mīkstu drānu, kas iemērktasiltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli;•

Sāk darboties pēdējā procedūrasdaļa. Šī stadija ilgst aptuveni 25minūtes.3. Noslaukiet ierīces iekšpusi arneabrazīvu sūkli virsmu tīrīšanai.Tilpnes tī

Tas aktivizē pirmo procedūras daļu:Atkaļķošana.Šī daļa ilgst aptuveni 1stundu un 40 minūtes.7. Iztukšojiet cepamo pannu pēc šispirmās daļas beigām un

virsmas. Šādi tiks novērstiskrāpējumi.6. Satveriet durvju apmali (B) durvjuaugšējās malas abās pusēs unspiediet uz iekšu, lai atbrīvotuspraudņa blīvi.

2.5 Kopšana un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no ele

13.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsni nevar ieslēgtvai izslēgt.Cepeškrāsns nav pieslēgtaelektrotīklam vai nav pie‐slē

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsŪdens tek no ūdens atvilkt‐nes pēc tās nešanas vaiievietošanas ierīcē.Jūs nepareizi uzstādījātūdens atvilktnes v

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTīrīšanas procesa rezultātsnav apmierinošs.Jūs neizņēmāt sānu rež‐ģus, pirms tīrīšanas proce‐sa sākšanas. Tie va

Skaņas līmenis 43 lCepeškrāsns veids Iebūvējama cepeškrāsnsMasa 35.0 kgEN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniecības ierīces ēdienagatavošanai. 1. daļa: Plī

www.electrolux.com/shop867325096-C-372016

3.2 PapildpiederumiRestots plauktsĒdiena gatavošanas traukiem, kūku uncepešu formām.Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas i

Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus.SensoralauksFunkcija Komentāri1IESLĒGT/IZSLĒGTLai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.2KarsēšanasFunkcijas vai Va‐

Citi indikatori displejā:Simbols FunkcijaLaika Atgādinājums Funkcijas darbojas.Diennakts laiku Displejs rāda pašreizējo laiku.Darb. Laiks Displejs rād