Electrolux EVY0841BAX Manual de usuario

EVY0841BAXET Auruahi Kasutusjuhend

5. ENNE ESIMEST KASUTAMISTHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.5.1 Esmane puhastamineEemaldage kõik tarvikud jaeemaldatavad ahjuriiuli toed.Vt jaoti

Vee kareduse taset saate muutamenüüs: Üldseaded / Vee karedus.Pärast elektrikatkestust ei tule veekareduse taset uuesti valida.6. IGAPÄEVANE KASUTAMIN

Süm‐bolAlammenüü KirjeldusKiirkuumutus Kui see on SEES, lüheneb kuumutusaeg.Set + Go Funktsiooni valimiseks ja selle hiljem käivitami‐seks, vajutades

Sümbol Menüüelement KirjeldusSousVide VarioGuide Sisaldab soovitatavaid ahjuseadeid laialevalikule toitudele. Valige toit ja käivitagevalmistusprotses

Küpsetusrežiim RakendusGrill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia rösti‐miseks.Kiirgrill Lamedate toiduainete suures koguses grillimi‐seks ja rö

Küpsetusrežiim RakendusNiiskus Keskmine Funktsioon sobib liha aurutamiseks ja hautami‐seks ning saia- või magusate pärmitaignatoo‐dete valmistamiseks.

6.7 Alammenüü: VarioGuideToidu kategooria: Kala/MereannidToitKalaKala, küpsetatudKalapulgadKalafilee, õhukeKalafilee, paksKalafilee, külmuta‐tudTerve

ToitSealihaChipolata-VorstidSearibiSeakoot, küpseta‐tudSink, SeljatükkSea seljatükkSea seljatükk Sea seljatükk, suit‐sutatudSea seljatükk, po‐šeeritud

ToitLahtine pirukas, pi‐kantne-Quiche Lorraine -Lahtine Pirukas -Toidu kategooria: Kook/KüpsisedToitGugelhupf -Õunakook, kattega -Keeks -Õunapirukas -

ToitLeibRosettSaiPärmipalmikMust LeibRukkileibTäisteraleibHapendamata LeibLeib/Saiakesed,külmutatudToidu kategooria: JuurviliToitBrokkoli, Õisikud -Br

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

ToitLeivaknedlikud -Pärmiknedlikud -Pärmiknedlikud -Riis -Värske tagliatelle -Polenta -Kui soovite toidu kaalu võisisetemperatuuri muuta,valige uued v

6.9 Küpsetusrežiimi käivitamine1. Lülitage seade sisse.2. Valige menüü: Küpsetusrežiimid.3. Kinnitamiseks vajutage .4. Valige küpsetusrežiim.5. Kinnit

HOIATUS!Kasutage ainult külmakraanivett. Ärge kasutagefiltreeritud(demineraliseeritud) egadestilleeritud vett. Ärgekasutage muid vedelikke!Ärge kallak

või grillides, et anda lihale meeldivkrõbe koorik või praele iseloomulikmaitse.Funktsiooni sisselülitamine:SousVide-küpsetusrežiim1. Lülitage seade si

Kellafunktsioon RakendusKestus Tööaja pikkuse valimiseks (maks. 23 h 59min).Lõpp Küpsetusrežiimi väljalülitusaja valimiseks(maks. 23 h 59 min).Kui mää

8. AUTOMAATPROGRAMMIDHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 Retseptid võrgusSelle seadme jaoks mõeldudautomaatprogrammideretsepte leiate meiekodul

8. Eemaldage toidutermomeetri pistikpesast ja tõstke liha ahjust välja.HOIATUS!Toidutermomeeter on tuline.Põletusoht! Olge ettevaatlik,kui eemaldateto

Ekraanil kuvatakse esimest vabamälukohta.5. Kinnitamiseks vajutage .6. Sisestage programmi nimi.Esimene täht vilgub.7. Tähe muutmiseks puudutage võ

Temperatuur (°C) Väljalülituse aeg(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Automaatne väljalülitus eitööta funktsioonidega:Sisevalgustus,toidutermome

Eemaldage toidu pakend ning asetagetoit taldrikule. Ärge katke toitu kausi võitaldrikuga, kuna see pikendabsulatusaega. Kasutage kõige alumistahjutasa

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

• Kui toidu mõõtmed erinevadküpsetustabelites toodud väärtustest,võivad küpsetusajad muutuda.• Pange vaakumkotid võrele, kuid mitteüksteise peale, kui

Toit Toidu pak‐susToidu ko‐gus 4 ini‐mesele (g)Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandKalkuni rin‐nafilee, kon‐dita2 cm 800 70 75 - 85 211.5 SousVide-

Toit Toidu paksus Toidu kogus4 inimesele(g)Temperatuur(°C)Aeg(min.)Ahjuta‐sandSpargel, ro‐helineterve 700 - 800 90 40 - 50 2Spargel,valgeterve 700 - 8

Toit Toidu paksus Toidu kogus 4inimesele (g)Temperatuur(°C)Aeg(min.)Ahjuta‐sandPirn poolitatud 4 puuvilja 90 15 - 30 2Vanilli‐kreem350 g igas kotis 70

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandPaprika, ribad 99 15 - 20 1Porrulauk, viilud 99 20 - 30 1Rohelised oad 99 35 - 45 1Põldkännak, õi‐sikud99

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandMaisivardad 99 30 - 40 11) Eelsoojendage ahju 5 minutit.Kõrvalroad/lisandidToit Temperatuur (°C) Aeg (min.

PuuviljadToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandÕunaviilud 99 10 - 15 1Kuumutatudmarjad99 10 - 15 1Puuviljakompott 99 20 - 25 1Sulatatud šoko‐laa

MunadToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandMunad, kõvakskeedetud99 18 - 21 1Munad, keskmi‐selt keedetud99 11 - 12 1Munad, peh‐meks keedetud99 10

11.11 Niiskusega Küpsetus - Niiskus KeskmineToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandErinevad saiad500 - 1000 g180 - 190 45 - 60 1Kuklid 180 - 200

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandLasanje 170 - 180 45 - 55 1Valmistaignastsaiakesed200 15 - 20 1Valmistaignastbaguette'id 40 -50 g200

• Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel võisisestamisel kasutage alati pajakindaid.• Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust.• Elektrilöögi äraho

seadistust muutke. Erinevusedkaovad küpsetamise ajal.• Pikema küpsetusaja puhul võite ahjuumbes 10 minutit enneküpsetusprogrammi lõppu väljalülitada j

Toit Funktsioon Tempe‐ratuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandMadeira kook / puuvil‐jakoogidPöördõhk 140 - 160 70 - 90 1Sponge cake / keeks Pöördõhk 140 - 150

Toit Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandRullbiskviit1)Ülemine/Alumine Kuu‐mutus180 - 200 10 - 20 2Kuiv purukook Pöördõhk 150 - 160 20 -

Toit Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandSaiakesed1)Pöördõhk 160 10 - 25 2Saiakesed1)Ülemine/Alumine Kuu‐mutus190 - 210 10 - 25 2Small c

Toit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandLasanje 180 - 200 70 - 90 1Cannelloni 180 - 200 65 - 80 1Saiavorm 190 - 200 55 - 70 1Riisipuding 180 - 200 5

Esimeseks kümneks minutiks saate ahjutemperatuuriks valida 80–150 °C.Vaikesäte on 90 °C. Pärast temperatuurivalimist jätkab ahi küpsetamisttemperatuur

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandVene pirukad (cal‐zoned vene moo‐di)1)180 - 200 15 - 25 21) Eelsoojendage ahi.2) Kasutage sügavat panni.11

SealihaToit Funktsi‐oonKogus Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandAbatükk,kael, kintsTurbogrill 1 - 1,5 kg 150 - 170 90 - 120 1Karbonaad,ribipraadT

LinnulihaToit Funktsi‐oonKogus Tempe‐ratuur(°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandKana, tibu Turbogrill 200–250g/tk200 - 220 30 - 50 1Pool kana Turbogrill 400–500

KiirgrillToit Grillimisaeg (min) Ahju tasand1. külg 2. külgBurgers / burgerid 9 - 13 8 - 10 3Seafilee 10 - 12 6 - 10 3Vorstid 10 - 12 6 - 8 3Steigid,

toitekaabel tuleb välja vahetada, siispöörduge meie hoolduskeskusse.• Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastuseadme ust, eriti siis, kui uks onkuum.• Iso

Külmutatud valmistoidudToit Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandKülmutatud pit‐saÜlemine/AlumineKuumutusvastavalttootja ju‐histelevastav

JuurviliToit Temperatuur (°C) Aeg mullikestetekkimiseni (min)Jätkake kuumuta‐mist 100 °C juures(min)Porgandid1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Kurgid 160 - 17

11.30 Toidutermomeetri tabelVeiselihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Ribi/fileetükk: väheküps 45 - 50Ribi/fileetükk: poolküps 60 - 65Ribi/fileetükk: tä

11.31 Teave testimisasutusteleTestid funktsiooni kasutamiseks: TugevAurutus.Testid vastavalt standardile IEC 60350-1.Toit Anum(Gastro‐norm)Kogus (g) A

Meie tooteid võib osta saidiltwww.electrolux.com/shop võihästivarustatud kauplustest.12.3 Ahjuriiuli tugedeeemaldamineEnne hooldust veenduge, et seade

12.5 PuhastamiseMeeldetuletusSee tuletab teile meelde puhastamisevajalikkust ning et te peaksite käivitamafunktsiooni: Aurupuhastus Pluss.Funktsiooni:

pange siis esimesele riiulitasandiletagasi.8. Vajutage .9. Täitke veesahtel värske veega.Vaadake, et veesahtlisse poleksjäänud katlakivieemaldi jääke

6. Võtke mõlemalt poolt ukseliistu (B)ülemistest servadest kinni ja surugesissepoole, et vabastadakinnitusnaga.12B7. Eemaldamiseks tõmmake ukseliistue

13.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusAhju ei saa käivitada võikasutada.Ahi ei ole elektrivõrkuühendatud või ei ole ühen‐dus korralik

Probleem Võimalik põhjus LahendusVesi valgub veesahtlist väl‐ja, kui te seda tõstate võiseadmesse asetate."Lainemurdja" ei ole õigestipaigal

2.4 AuruküpsetusHOIATUS!Põletuse ja seadmekahjustamise oht!• Eralduv aur võib põhjustada põletust:– Olge töötava seadme ukseavamisel ettevaatlik. Aur

13.2 HooldusteaveKui te ei suuda probleemile ise lahendustleida, siis võtke ühendust edasimüüja võiteeninduskeskusega.Teeninduskeskuse andmed leiatean

Muude toitude soojendamiseks kasutagejääkkuumust.Küpsetamine pöördõhugaVõimalusel kasutage energiakokkuhoiuks pöördõhugaküpsetusrežiime.JääkkuumusKui

www.electrolux.com62

EESTI 63

www.electrolux.com/shop867325095-C-372016

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Ülevaade91012343871 25461Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Veesahtel4Toidutermomeetri pesa5Kütteelement6Valgusti7Ventilaator8Kat

4. JUHTPANEEL4.1 Elektronprogrammeerija1 112 4 63 9 105 7 8Kasutage seadmega töötades sensorvälju.Sensor‐väliFunktsioon Märkus1SISSE/VÄLJA Seadme siss

Sensor‐väliFunktsioon Märkus11OK Valiku või seade kinnitamiseks.4.2 EkraanADEB CA. KüpsetusrežiimB. KellaaegC. KuumutusindikaatorD. TemperatuurE. Funk