Electrolux EWG147540W Manual de usuario

EWG 147540 W... ...CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2SR МАШИНА ЗА ПРАЊ

SNIŽTE RYCHLOST ODSTŘEĎOVÁNÍPOMOCÍ TLAČÍTKA 3Po zvolení požadovaného programuspotřebič automaticky nabídne maximálnírychlost odstředění pro daný progr

Prací cyklus Ikonastup-nězneči-štěníDruh tkaninyKrátký Velmi lehce zneči-štěné prádloExtra krátký 1)Pro prádlo, které by-lo použito nebo no-šeno pouze

3. Pokud je třeba, snižte rychlostodstřeďování pomocí příslušného tlačít-ka.4. Stiskněte tlačítko 8.Na konci programu se po několika minu-tách přestan

ODSTRAŇOVÁNÍ SKVRNOdolné skvrny se nedají odstranit jen vodoua pracím prostředkem. Doporučuje se protoodstraňovat je již před praním.Krev: čerstvé skv

StupeňCharak-teristikaStupně tvrdosti vodyNěmecké°dHFran-couzské°T.H.1 měkká 0-7 0-152 střední 8-14 16-253 tvrdá 15-21 26-37StupeňCharak-teristikaStup

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomora pracíhoprostředku Jemné

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomora pracíhoprostředku Hedvá

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomora pracíhoprostředkuO = VY

Režim vypnuto (W) Režim zapnuto (W)Údaje ve výše uvedené tabulce splňují normu Evropské komise 1015/2010, která ošetřuje nařízení2009/125/EC.ČIŠTĚNÍ A

PRACÍ BUBENV bubnu se může usazovat rez z rezavýchčástic v prací vodě nebo z vodovodního ko-houtku obsahujících železo.Důležité Při čištění bubnu nepo

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Bezpečnostní pokyny 3Popis spotřebiče 4

6. Odstraňte nečistoty a zachycená vláknaze sedla filtru a z oběžného kola čerpa-dla.Opatrně zkontrolujte, jestli se oběžnékolo čerpadla otáčí (otáčí

3. Vložte konec nouzové vypouštěcí ha-dičky a konec přívodní hadice do nád-oby umístěné na podlaze a nechte vy-téct vodu z pračky.4. Přívodní hadici p

Problém Možná příčina/ŘešeníPračka nezačne prát:Dvířka nejsou zavřená. •Dvířka dobře zavřete.Zástrčka není řádně zasunutá do síťové zásuvky.•Zasuňte z

Problém Možná příčina/ŘešeníPrádlo není dobře vyprané:Použili jste málo pracího prostředku nebo nevhodný prostředek.• Zvyšte množství pracího prostřed

TECHNICKÉ ÚDAJERozměry Šířka / Výška / Hloubka 596 / 820 / 544 mmPřipojení k elektrické síti NapětíCelkový příkonPojistkaFrekvence220-230 V2000 W10 A5

4. Vytáhněte příslušné plastové rozpěrky.5. Do malého horního otvoru a dvou širo-kých otvorů vložte odpovídající plastovékrytky, které jsou uložené v

3. Nasaďte správně hadici utažením po-jistné matice. Po umístění přívodní hadi-ce se ujistěte, že jste dotáhli matici, abyneunikala voda.4. Přívodní h

Je-li to nutné, můžete vypouštěcí hadici prodloužit na maximálně 4 metry. Přídavnou vy-pouštěcí hadici a spojovací díl můžete zakoupit v místním servi

Obr. 412c) Montáž dveříPřipevněte závěsy ke spotřebiči pomocíšroubů M 5x15. Závěsy je možné nastavittak, aby vyrovnávaly rozdílnou tloušťkudveřního pa

EKOLOGICKÉ RADYChcete-li ušetřit vodu i energii a přispět kochraně životního prostředí, doporučujemeřídit se následujícími radami:•Normálně zašpiněné

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE•Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vy-táhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.•Neměňte technické paramet

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈИнформације о безбедности 30Упутства о безбеднос

ОПШТЕ МЕРЕ БЕЗБЕДНОСТИ• Пре одржавања уређаја деактивирајте уређај и извуци-те утикач кабла за напајање из зидне утичнице.• Не мењајте спецификацију о

сталације. Водите рачуна да постојиприступ мрежној утичници након ин-сталације.• Немојте вући кабл за напајање да би-сте искључили уређај. Кабл ис-кљу

1 2 7 8 93456101Фиока дозатора детерџента2Командна табла3Ручица за отварање врата4Плочица са техничким карактери-стикама5Одводна пумпа6Предње подесиве

УРЕЂАЈ ЗА БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕНемојте дозволити деци или кућнимљубимцима да улазе у бубањ. Како бисе спречило да деца и кућни љубимциостану затворени у буб

ДОДАТНО ИСПИРАЊЕОвај је уређај је конструисан да штедиенергију. Ако треба да испирате рубљедопунском количином воде (допунскоиспирање), одаберите ову

молимо Вас прочитајте одељак "На кра-ју програма".7.5: Симболи опција.•Додатно испирање ,•Лако пеглање ,•Осетљиво (уколико постоји).7.6:

ПРИЛАГОЂАВАЊЕ ПОТРЕБАМА КОРИСНИКАЗВУЧНИ СИГНАЛИМашина садржи уређај са звучним сиг-налом, који се оглашава у следећимслучајевима:• након завршетка про

ИЗАБЕРИТЕ ТРАЖЕНИ ПРОГРАМПОМОЋУ ДУГМЕТА БИРАЧАПРОГРАМА (1)Окрените дугме бирача програма на же-љени програм. Машина за прање ћепредложити температуру

2. Притисните једном дугме 6 док сена дисплеју не појави симбол '3. Притисните поново дугме 8 да би-сте стартовали програм.ВАЖНО Изабрано кашњењ

• Neodpojujte spotřebič ze zásuvky tahemza kabel. Vždy tahejte za zástrčku.• Nedotýkejte se napájecího kabelu či síťo-vé zástrčky mokrýma rukama.•Tent

желите да промените опцију Управља-ње временом, онда морате да обуста-вите одвијање програма и да поновообавите избор).Измена програма у току могућа ј

ТЕМПЕРАТУРЕ90° или 95°за нормално прљаво белопамучно и ланено рубље(на пр. столњаци, пешкири,постељина...)60°/50°за нормално прљаво рубљеотпорних боја

Трава: насапуњајте мало и третирајтеизбељивачем (само бело и шарено руб-ље отпорних боја).Хемијске оловке и лепак: покваситеацетоном 2), положите рубљ

ПРОГРАМИ ПРАЊАПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџент П

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџент Осетљиво40° - Х

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџент Свила30° - Хлад

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџентECO 4)Еко па

Програми Ко-личина руб-ља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли-трима)Приближнотрајање про-грама (у ми-нутима)Преосталавлажност(%)1)Ста

12Исперите је под млазом текуће воде ка-ко бисте уклонили све евентуалне тра-гове нагомиланог прашка.Ради лакшег чишћења, може се скинутигорњи део оде

2. Ако је потребно, сачекајте док севода не охлади.AB3. Ставите неки суд близу пумпе какоби се сакупила евентуална проли-вена вода.4. Извуците црево з

1 2 7 8 93456101Zásuvka dávkovače pracích prostředků2Ovládací panel3Držadlo dvířek4Typový štítek5Vypouštěcí čerpadlo6Přední seřiditelné nožičky7Vypouš

Немојте никада скидати поклопац пум-пе у току циклуса прања, увек причекај-те да машина заврши циклус, и да будепразна. Када враћате на место покло-па

ШТА УЧИНИТИ АКО...Неки проблеми су последица недостат-ка једноставног одржавања и превида,који могу лако да се ређе без позивањатехничара. Пре него шт

Проблем Могући узрок/решењеМашина не избацује водуи/или не центрифугира:Црево за одвод воде је савијено или пригњечено. • Проверите како је повезано ц

Проблем Могући узрок/решењеЦентрифугирање почињекасно или машина не цен-трифугира:Укључио се електронски уређај за откривање неуравнотеже-ности јер ру

1. Пошто сте уклонили сву амбалажу,пажљиво положите машину на зад-њи део да бисте уклонили подножјеод стиропора са дна.2. Извадите електрични кабл за

Исправно нивелисање спречава вибра-ције, буку и померање машине за времерада.ПАЖЊА Никада немојте стављатикартон, дрво или сличне материјалеиспод маши

де црева до кога може да дође уследприродног старења црева. Ту неисправ-ност приказује црвена црта у про-зорчићу "A". Уколико се то догоди,

Сл. 1600 mm555 mm596 mm170 mm75 mm100 mm60 mmmin.820 mmmin.560 mm818 mmПрипрема и монтирање вратаУређај је првобитно планиран за наме-штање отвора вра

Да бисте омогућили правилан рад овогуређаја, потребно је зашрафити контра-магнет A (челични диск + гумени пр-стен) на унутрашњу страну врата. Ње-гов п

electrolux 59

Zařízení se odblokuje pootočením tlačítkadoleva, až je zářez svisle; nyní se dvířka dajíopět zavřít.OVLÁDACÍ PANELNíže vidíte obrázek ovládacího panel

www.electrolux.com/shop 132925192-A-302013

ODLOŽENÝ STARTPomocí tohoto tlačítka můžete prací pro-gram odložit o 30 - 60 - 90 minut, 2 hodiny,a dále po 1 hodině až o max. 20 hodin.START/PAUZATím

Po volbě programu se na displeji zobrazíjeho délka v hodinách a minutách(například 2.05). Délka praní se vypočítá-vá automaticky na základě doporučené

DENNÍ POUŽÍVÁNÍVložte prádloOtevřete dvířka opatrným zatažením zadržadlo dvířek směrem ven. Prádlo vkládej-te do bubnu po jednotlivých kusech a dů-kla