
ZZZHOHFWUROX[FRP
7,
0(521ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȩȝĮIJȘȢ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ7,0(521İȓȞĮȚȤȡȒıȚȝȘȩIJĮȞ
șȑȜİIJİȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮȞĮIJİșİȓȘȝȠȞȐįĮıİ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌȡȠIJȠȪİʌȚıIJȡȑȥİIJİıIJȠıʌȓIJȚȉȠ
țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩșĮĮȡȤȓıİȚȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓĮȣIJȩȝĮ
IJĮIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮ
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮȕȜǼȚț
īȚĮȞĮșȑıİIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩıİ
ȫȡİȢ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521ǾIJİȜİȣ
IJĮȓĮȡȪșȝȚıȘIJȘȢȫȡĮȢȑȞĮȡȟȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓ
ĮȢțĮȚȘȑȞįİȚȟȘ³K´șĮİȝijĮȞȚıIJȠȪȞıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521ȝȑȤȡȚȞĮ
İȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘ³K´ıIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ
İȞįİȓȟİȦȞ7,0(521ıIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮǾȑȞįİȚȟȘ
7,0(521ıIJĮȝĮIJȐȞĮĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚțĮȚ
ȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚǾȥȘijȚĮțȒ
ȠșȩȞȘșĮİȝijĮȞȓıİȚȟĮȞȐIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
7,0(52))ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȩȝĮIJȘȢ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ7,0(52))İȓȞĮȚȤȡȒıȚȝȘȩIJĮȞ
șȑȜİIJİȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚȞĮȜİȚ
IJȠȣȡȖİȓIJȠțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩĮijȠȪʌȑıİIJİȖȚĮȪʌȞȠ
ȉȠțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩșĮıIJĮȝĮIJȒıİȚȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ĮȣIJȩȝĮIJĮIJȘȞțĮșȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮ
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮȕȜǼȚț
īȚĮȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣțȜȚȝĮIJȚıIJȚ
țȠȪıİȫȡİȢ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))Ǿ
IJİȜİȣIJĮȓĮȡȪșȝȚıȘIJȘȢȫȡĮȢįȚĮțȠʌȒȢȜİȚ
IJȠȣȡȖȓĮȢțĮȚȘȑȞįİȚȟȘ³K´șĮİȝijĮȞȚıIJȠȪȞ
ıIJȘȞȠșȩȞȘ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))ȝȑȤȡȚȞĮ
İȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘ³K´ıIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ
İȞįİȓȟİȦȞ7,0(52))ıIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒ
ȡȚȠ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮǾȑȞįİȚȟȘ
7,0(52))ıIJĮȝĮIJȐȞĮĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚțĮȚ
ȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚǾȥȘijȚĮțȒ
ȠșȩȞȘșĮİȝijĮȞȓıİȚȟĮȞȐIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
&20%,1('7,0(5ȉĮȣIJȩȤȡȠȞȘ
ȡȪșȝȚıȘIJȦȞȤȡȠȞȠįȚĮțȠʌIJȫȞİȞİȡ
ȖȠʌȠȓȘıȘȢțĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ
7,0(52))→7,0(521ǼȞİȡ
ȖȠʌȠȓȘıȘ→ǻȚĮțȠʌȒ→DzȞĮȡȟȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȓȞĮȚȤȡȒıȚȝȘȩIJĮȞșȑȜİIJİ
ȞĮįȚĮțȩȥİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȠȪ
ĮijȠȪʌȑıİIJİȖȚĮȪʌȞȠțĮȚȞĮIJȘȞȟİțȚȞȒıİIJİ
ʌȐȜȚIJȠʌȡȦȓȩIJĮȞȟȣʌȞȒıİIJİȒȩIJĮȞİʌȚıIJȡȑ
ȥİIJİıIJȠıʌȓIJȚ
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮȕȜǼȚț
īȚĮȞĮįȚĮțȩȥİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣțȜȚȝĮIJȚ
ıIJȚțȠȪȫȡİȢȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘțĮȚȞĮIJȘȞ
ȟİțȚȞȒıİIJİȟĮȞȐȫȡİȢȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))
ȆĮIJȒıIJİȟĮȞȐIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))
ȝȑȤȡȚȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘKıIJȘȞ
ʌİȡȚȠȤȒİȞįİȓȟİȦȞ7,0(52))
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521
ȆĮIJȒıIJİȟĮȞȐIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521ȝȑȤȡȚ
ȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘKıIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ
İȞįİȓȟİȦȞ7,0(521
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȝȑȤȡȚIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȞĮ
İȝijĮȞȓıİȚIJȘȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
7,0(521→7,0(52))
ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ→DzȞĮȡȟȘ→
ǻȚĮțȠʌȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȒİȓȞĮȚȤȡȒıȚȝȘȩIJĮȞșȑȜİIJİ
IJȠțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩȞĮȟİțȚȞȒıİȚȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓʌȡȚȞ
ȟȣʌȞȒıİIJİțĮȚȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚĮijȠȪijȪȖİIJİ
ĮʌȩIJȠıʌȓIJȚ
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮȕȜǼȚț
īȚĮȞĮȟİțȚȞȒıİȚIJȠțȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ȫȡİȢȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘțĮȚȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚ
ȫȡİȢȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521
ȆĮIJȒıIJİȟĮȞȐIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(521ȝȑȤȡȚ
ȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘKıIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ
İȞįİȓȟİȦȞ7,0(521
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))
ȆĮIJȒıIJİȟĮȞȐIJȠʌȜȒțIJȡȠ7,0(52))
ȝȑȤȡȚȞĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘKıIJȘȞ
ʌİȡȚȠȤȒİȞįİȓȟİȦȞ7,0(52))
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȝȑȤȡȚIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȞĮ
İȝijĮȞȓıİȚIJȘȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǾȡȪșȝȚıȘȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ7,0(521
Ȓ7,0(52))ʌȠȣĮțȠȜȠȣșİȓĮȝȑıȦȢ
ȝİIJȐIJȘȡȪșȝȚıȘșĮİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ
ʌȡȫIJȘ
Comentarios a estos manuales