
769;<.<Ì:
-\UsqVKVIV[qV/VYPaVU[HSVZJPSHsqVL=LY[PJHSVZJPSHsqV
TEMP
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
HIGH
LOW
MODE
FAN SPEED
VERTICAL/
SWING
TIMER ON
SLEEP
ON/OFF
TIMER OFF
RESET LOCK
SET TEMPERATURE( C)
FOLLOW
ME
TURBO
HORIZONTAL/
SWING
MED
A
(VWYLTPYVIV[qV(\TH]La
IYL]LTLU[LtHJ[P]HKHHM\UJPVUHSPKHKL
KLYLN\SHsqVKHKPYLJsqVKVÅ\_VKLHYKV
KPYLJJPVUHKVY6oUN\SVKLTV]PTLU[HsqV
KVKPYLJJPVUHKVYtKLWVYJHKHWYLZZqV
*VU[PU\LHWYLTPYVIV[qVWHYHTV]LYV
KPYLJJPVUHKVYH[tnWVZPsqVWYL[LUKPKH
:LWYLTPYVIV[qVJVU[PU\HTLU[L
K\YHU[LTHPZZLN\UKVZtHJ[P]HKHH
M\UJPVUHSPKHKLKLVZJPSHsqVH\[VTm[PJHKV
KPYLJJPVUHKVY6KPYLJJPVUHKVYOVYPaVU[HS
]LY[PJHSVZJPSHWHYHJPTHWHYHIHP_VV\
WHYHHLZX\LYKHKPYLP[HH\[VTH[PJHTLU[L
=VS[LHWYLTPYWHYHWHYHY
:LVKPYLJJPVUHKVYVZJPSHYV\ZL
TV]LYWHYH\THWVZPsqVX\L
HMLJ[LVLMLP[VKLHYYLMLJPTLU[VL
HX\LJPTLU[VKVHYJVUKPJPVUHKV
LZ[LT\KHH\[VTH[PJHTLU[LH
KPYLJsqVKLVZJPSHsqVTV]PTLU[V
-\UJPVUHTLU[VJVT[LTWVYPaHKVY
TEMP
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
HIGH
LOW
MODE
FAN SPEED
VERTICAL/
SWING
TIMER ON
SLEEP
ON/OFF
TIMER OFF
RESET LOCK
SET TEMPERATURE( C)
FOLLOW
ME
TURBO
HORIZONTAL/
SWING
MED
A
B
7YPTHVIV[qV;04,965HJ[P]HsqVWVY
[LTWVYPaHKVY(WHYHKLÄUPYV[LTWVKL
HJ[P]HsqVH\[VTm[PJHKVHWHYLSOV7YPTH
VIV[qV;04,96--KLZHJ[P]HsqVWVY
[LTWVYPaHKVY)WHYHKLÄUPYV[LTWVKL
KLZHJ[P]HsqVH\[VTm[PJHKVHWHYLSOV
7HYHKLÄUPYV[LTWVKL
HJ[P]HsqVH\[VTm[PJH!
7YPTHVIV[qV;04,965HJ[P]HsqVWVY
[LTWVYPaHKVY6JVU[YVSVYLTV[VPUKPJH
;04,965HJ[P]HsqVWVY[LTWVYPaHKVYLH
S[PTHOVYHKLHJ[P]HsqVH\[VTm[PJHKLÄUPKH
LVZPUHSOtHWYLZLU[HKVUHmYLHKV]PZVY
3*+(NVYHWVKLYLWVYV[LTWVKLHJ[P]HsqV
H\[VTm[PJHWHYHPUPJPHYVM\UJPVUHTLU[V
7YPTHUV]HTLU[LVIV[qV;04,9
65HJ[P]HsqVWVY[LTWVYPaHKVY
WHYHKLÄUPYV[LTWVKLHJ[P]HsqV
H\[VTm[PJHWYL[LUKPKV+LJHKH]La
X\LWYPTLVIV[qVV[LTWVH\TLU[H
LTPUJYLTLU[VZKLTPU\[VZ
H[tOVYHZLLTZLN\PKHLT
PUJYLTLU[VZKLOVYHH[tOVYHZ
(W}ZKLÄUPYH(*;0=(h²6769
;,47690A(+69VJVYYL\TH[YHZVKLTLPV
ZLN\UKVH[tVJVU[YVSVYLTV[V[YHUZTP[PYV
ZPUHSWHYHVHYJVUKPJPVUHKV,TZLN\PKH
HW}ZHWYV_PTHKHTLU[LTHPZZLN\UKVZV
ZPUHSOKLZHWHYLJLLH[LTWLYH[\YHKLÄUPKH
]VS[HHZLYHWYLZLU[HKHUV]PZVY3*+
Comentarios a estos manuales