Electrolux EHS6641P manuales

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.23 MB |

Tabla de contenidos

Monterings- og brugsanvisning

1

Montasje- og brukerveiledning

1

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformationer

2

Indhold

3

Brugsanvisning

4

1 Sikkerhed

4

Beskrivelse af apparatet

5

Indikatorer

6

Restvarmeindikator

6

Betjening af apparatet

7

Brug af opkogningsautomatik

8

Brug af børnesikring

9

Brug af uret

10

Indstille tid

11

Slå TIMER-funktionen fra

11

Ændre tid

11

Slå signal (tone) fra

11

Sikkerhedsfrakobling

12

Spar på energien

13

Kogegrej

13

¼ l vand til

14

Fjern fastsiddende snavs

15

Hvad skal man gøre, hvis …

16

Bortskaffelse

17

2 Udtjent apparat

17

Monteringsvejledning

18

1 ADVARSEL!

18

1 BEMÆRK!

18

Garantibetingelser

19

Kundeserviceadresser

20

Montering / Montasje

22

Typeskilt

26

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.25 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Glaskeramikhäll

1

Keraaminen keittotaso

1

EHS 6641 P

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

Käyttöohje

4

Laitteen kuvaus

5

Jälkilämmön merkkivalot

6

Laitteen käyttö

7

Ulomman lämpöalueen kyt

8

Lapsilukon käyttö

10

Ajastimen käyttö

11

Ajan asetus

12

Ajan asetuksen muuttaminen

12

Äänimerkin vaientaminen

12

Virran turvakatkaisu

13

Keittoastiat

14

Energiansäästö

14

¼ l vettä /

15

Tahrojen poistaminen

16

Mitä tehdä, jos …

17

Jätehuolto

18

Asennusohjeet

19

1 VAROITUS!

19

1 HUOMIO!

19

Valtuutetut huoltoliikkeet

20

Huolto ja varaosat

21

Oikeus muutoksiin pidätetään

28

Med reservation för ändringar

28

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.16 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Keraamiline pliidiplaat

1

EHS 6641 P

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Utiliseerimine

5

Seadme tähtsaimad omadused

6

Seadme kirjeldus

7

Digitaalnäidud

8

Kuumutusalade turvalülitus

8

Enne esimest kasutuskorda

9

Pliidiplaadi kasutamine

9

Seadme väljalülitamine

10

Kuumutusvõimsuse valimine

10

Soojana hoidmise funktsiooni

10

Kolmetsoonilise kuumutusala

12

Kuumutusala väljalülitamine

14

Jääkkuumuse indikaator

14

Automaatse eelkuumutus

15

Keetmine ilma automaatse

15

Lastelukk

16

Lasteluku deaktiveerimine

17

Automaatne väljalülitus

18

Keedunõud

21

Üldised nõuanded

21

Vihjeid energia säästmiseks

22

Kasutatavad võimsustasemed

24

Puhastamine ja hooldus

25

Raskesti eemaldatavad plekid

26

Eriline mustus

26

Mida teha, kui

27

Paigaldusjuhend

29

Määrused, standardid

30

Ohutusjuhised seadme

31

Elektriühendus

32

Hooldus

33

Paigaldamine

34

ELECTROLUX EESTI AS

38

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

38

GARANTIITALONG

39

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.34 MB |

Húngaro

Tabla de contenidos

Kerámiaüveg-fõzõlap

1

EHS 6641 P

1

1 Biztonsági tudnivalók

2

Használati útmutató

4

A készülék leírása

5

Érintésvezérlés érzékelõmezõi

6

Maradékhõ-kijelzõ

6

A készülék kezelése

7

(5 másodperc múlva)

8

Gyermekzár használata

9

Idõzítési funkció használata

10

Idõ beállítása

11

Idõ módosítása

11

Hangjelzés kikapcsolása

11

Biztonsági kikapcsolás

12

Fõzõedény

13

Energiatakarékosság

13

Alkalmazási példák (fõzés)

14

Távolítsa el a szennyezõdést

15

Mit tegyünk, ha ...?

16

Ártalmatlanítás

17

2 Elhasznált készülék

17

Szerelési útmutató

18

1 FIGYELMEZTETÉS

18

1 FIGYELEM!

18

Beszerelés

19

Típustábla

22

150 országában

24

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.93 MB |

Amárico

Ruso

Tabla de contenidos

Asennus- ja

1

Руководство

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällysluettelo

3

Käyttöohje

4

Hävittäminen

5

Laitteessa on

6

Laitteen kuvaus

7

Digitaalinäytöt

8

Keittoalueiden turvakatkaisu

8

Ennen ensimmäistä käyttöä

9

Keittotason käyttö

9

Laitteen kytkeminen pois

10

Tehoalueen valinta

10

Lämpimänä pitotehon valinta

10

Ko. merkkivalo sammuu

13

Keittoalueen kytkentä pois

14

Jälkilämpönäyttö

14

Automaattisen

15

Lapsilukko

16

~ 2 sec

17

~ 3 sec

17

Automaattinen virrankatkaisu

18

~ 1 sec

19

Hälytinajastimen käyttö

20

Sovellutus, taulukot vinkit

21

Energiansäästövinkkejä

22

Vihjeitä ruuanlaittoon

23

Puhdistus ja hoito

25

Kiinnitarttunut lika

26

Erityinen lika

26

Mitä tehdä, jos …

27

… näyttö palaa?

28

Asennusohje

29

Määräykset, standardit

30

Sähköliitännät

32

Huolto ja varaosat

33

Уважаемая

34

Содержание

35

Руководство по пользованию

36

Утилизация

37

Прибор имеет

38

Описание прибора

39

Цифровая индикация

40

Защитное отключение конфорок

40

Перед первым

41

Управление варочной

41

Выключение прибора

42

Выбор ступени нагрева

42

Выбор ступени поддержания

42

Включение и выключение

43

Выключение конфорки

46

Индикация остаточного тепла

46

Использование автоматики

47

Готовка без автоматики

48

Выключение блокировки против

50

Преждевременное выключение

53

Применение кратковременного

53

Блокировка и разблокировка

54

Применение, таблицы

55

Советы по экономии энергии

56

Советы по использованию и

57

Чистка и уход

59

Приставшие загрязнения

60

Особые виды загрязнений

60

Что делать, если …

61

… горит индикация ?

62

… прибор не реагирует на

62

Инструкция по

63

Положения, стандарты

64

Электроподключение

66

Asennus/Монтаж

68

822 924 452-A-021003

72

Сохраняем за собой право на

72

Oikeus muutoksiin pidätetään

72

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.81 MB |

Tabla de contenidos

Monterings- og

1

Kære kunde!

2

Indholdsfortegnelse

3

Brugsanvisning

4

Bortskaffelse

5

Produktet har en

6

Beskrivelse af produktet

7

Digitalvisninger

8

Før ibrugtagning første gang

9

Betjening af kogesektionen

9

Slukke kogesektionen

10

Indstilling af varmetrin

10

Indstilling af trin for

10

Tænde/Slukke tokreds-kogezone

11

Slukke kogezone

14

Restvarmeindikator

14

Tilberedning med

15

Tilberedning uden

15

Børnesikring

16

Frakobling af børnesikring

17

Brug af frakoblingsautomatik

18

~ 1 sec

19

Låsning/Oplåsning af

20

Anvendelse, tabeller, tip

21

Energispareråd

22

Rengøring og pleje

25

Fastklæbende snavs

26

Særligt snavs

26

Hvad gør jeg, hvis…

27

Monterings

29

Bestemmelser, standarder

30

Sikkerhedsanvisninger til

31

El-tilslutning

32

Kjære kunde !

34

Innholdsfortegnelse

35

Bruksanvisning

36

Deponering

37

Apparatet er

38

Beskrivelse av koketopp

39

Digitale display

40

Før første bruk

41

Betjening av koketoppen

41

Slå apparatet av

42

Innstilling av koketrinn

42

Innstilling av varmetrinn

42

Skru av og på den dobbel

43

Slå av kokesone

46

Restvarmevarsler

46

Barnesikring

48

~ 2 sec

49

~ 3 sec

49

Benyttelse av korttidsmåler

52

Bruk, tabeller, tips

53

Tips om energisparing

54

Rengjøring og vedlikehold

57

Tilsmussing som sitter fast

58

Spesiell tilsmussing

58

Hva må gjøres

59

... indikeringen lyser ?

60

Monteringsanvisning

61

Sikkerhetsinstrukser for

63

Elektrisk tilkopling

64

ØKKVEIEN 2

65

Montering

67

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.63 MB |

Tabla de contenidos

Monterings- og

1

Kære kunde!

4

Indholdsfortegnelse

5

Brugsanvisning

6

Bortskaffelse

7

Produktet har en

8

Beskrivelse af produktet

9

Digitalvisninger

10

Før ibrugtagning første gang

11

Betjening af kogesektionen

11

Slukke kogesektionen

12

Indstilling af varmetrin

12

Indstilling af trin for

12

Tænde/Slukke tokreds-kogezone

13

Slukke kogezone

16

Restvarmeindikator

16

Tilberedning med

17

Tilberedning uden

17

Børnesikring

18

Frakobling af børnesikring

19

Brug af frakoblingsautomatik

20

~ 1 sec

21

Låsning/Oplåsning af

22

Anvendelse, tabeller, tip

23

Energispareråd

24

Rengøring og pleje

27

Fastklæbende snavs

28

Særligt snavs

28

Hvad gør jeg, hvis…

29

Monterings

31

Bestemmelser, standarder

32

Sikkerhedsanvisninger til

33

El-tilslutning

34

Montering

36

> 5 mm > 25 mm

39

Electrolux EHS6641P Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.58 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Asennus- ja

1

Руководство

1

Arvoisa asiakas

4

Sisällysluettelo

5

Käyttöohje

6

Hävittäminen

7

Laitteessa on

8

Laitteen kuvaus

9

Digitaalinäytöt

10

Keittoalueiden turvakatkaisu

10

Ennen ensimmäistä käyttöä

11

Keittotason käyttö

11

Laitteen kytkeminen pois

12

Tehoalueen valinta

12

Lämpimänä pitotehon valinta

12

Ko. merkkivalo sammuu

15

Keittoalueen kytkentä pois

16

Jälkilämpönäyttö

16

Automaattisen

17

Lapsilukko

18

~ 2 sec

19

~ 3 sec

19

Automaattinen virrankatkaisu

20

~ 1 sec

21

Hälytinajastimen käyttö

22

Sovellutus, taulukot vinkit

23

Energiansäästövinkkejä

24

Vihjeitä ruuanlaittoon

25

Puhdistus ja hoito

27

Kiinnitarttunut lika

28

Erityinen lika

28

Mitä tehdä, jos …

29

… näyttö palaa?

30

Asennusohje

31

Määräykset, standardit

32

Sähköliitännät

34

Huolto ja varaosat

35

Kuluttajaneuvonta

35

Asennus/Монтаж

36

> 5 mm > 25 mm

39

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EOA5851AAX	Libro de recetas Electrolux EOA5851AAX Recipe Book [fr] , 16 paginas
EOC5654AAX	Manual de usuario Electrolux EOC5654AAX Lietotāja rokasgrāmata, 76 paginas
ESM18CRDC1	Manual de usuario Electrolux ESM18CRDC1 Hướng dẫn sử dụng, 23 paginas
EOC6631AOX	Manual de usuario Electrolux EOC6631AOX Korisnički priručnik, 80 paginas
EKS985X	Libro de recetas Electrolux EKS985X Recipe Book, 32 paginas
EVY5841AAX	Manual de usuario Electrolux EVY5841AAX Упутство за коришћење, 44 paginas
EHDP8740KK	Manual de usuario Electrolux EHDP8740KK Handleiding [en] , 60 paginas
JETMAXX	Manual de usuario Electrolux JETMAXX Manual de usuario, 36 paginas
OOS870NX	Libro de recetas Electrolux OOS870NX Recipe Book [hu] , 32 paginas
OPEB6641X	Manual de usuario Electrolux OPEB6641X Посібник користувача [it] , 44 paginas
EOC5851AOX	Manual de usuario Electrolux EOC5851AOX Упатство за користење [et] [it] [ru] , 40 paginas
ZE350	Manual de usuario Electrolux ZE350 ユーザーマニュアル [nl] , 16 paginas
EVY7810AAV	Libro de recetas Electrolux EVY7810AAV Recipe Book [et] , 28 paginas
EOB8851AOX	Manual de usuario Electrolux EOB8851AOX Használati utasítás, 52 paginas
EOC5751AAX	Manual de usuario Electrolux EOC5751AAX Lietotāja rokasgrāmata [en] , 40 paginas
EOB5430AOX	Manual de usuario Electrolux EOB5430AOX User Manual, 28 paginas
EHD68210P	Manual de usuario Electrolux EHD68210P Kullanım kılavuzu [es] [it] , 16 paginas
KGS6436X	Manual de usuario Electrolux KGS6436X Kullanım kılavuzu [et] [pt] [sv] , 20 paginas
EKC70406W	Manual de usuario Electrolux EKC70406W Användarmanual [it] , 32 paginas
EOC5851WOX	Libro de recetas Electrolux EOC5851WOX Recipe Book [bs] [hr] , 20 paginas

Electrolux dispositivos