Electrolux EKC60154 manuales

Electrolux EKC60154 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.75 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содержание

2

Описание изделия

4

Перед первым использованием

6

Эксплуатация духового шкафа

8

Советы по выпечке

13

Таблица жарения

15

Уход и чистка

16

18 electrolux

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Что делать, если

23

Технические данные

24

Установка

24

Охрана окружающей среды

26

Гарантия/сервисная служба

27

ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ

27

30 electrolux

30

339 6160 00-B-072008

32

Electrolux EKC60154 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.26 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EKC60154

1

Contents

4

Unpacking

5

Installation

5

Children and the cooker

5

Cleaning

6

Maintenance & service

6

Disposal and recycling

6

Changing plinth height

8

Adjusting the level

8

The anti-tip guard

9

Electrical connections

10

Decor plinth

10

Safety functions

11

The door lock

12

Description of product

13

Burn off the oven

14

Removable baking plate rails

15

Oven grid

16

Using the ceramic glass plate

17

The heating zones

18

Choice of pan/frying pan

19

Save energy!

20

Using the oven

21

Buttons for setting

22

Note: You must only use the

23

The signal clock

25

PRINCIPLE

26

Baking with hot air

27

Cooking

27

Cooking with hot air

27

Roasting

28

Turbo Max. Grill (browning)

28

Pie/pizza position

28

Max. Grill

29

Defrost

29

Cleaning and care

30

. Use the

32

Cleaning the oven

33

THIS SIDE UP

36

Super Clean accessories

38

ILLUSTRATION

39

Storage drawer

40

Technical data

41

European Guarantee

42

Practical advice and tips

44

Cakes/oven dishes are too

45

Cakes/oven dishes are

45

Problems and remedies

46

Disposal

47

349 53 01-00/A - 2007-01-03

52

Electrolux EKC60154 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Инструкция

1

Оглавление

4

Безопасность

5

Обслуживание и уход

6

Утилизация и переработка

6

Установка

7

Изменение высоты цоколя

8

Регулировка по

8

Защита от опрокидывания

9

Электрические подключения

10

Декоративная панель (опция)

10

Функции безопасности

11

Замок дверцы

12

Описание изделия

13

Перед первым использованием

14

Телескопические направляющие

15

Решетка духового шкафа

16

Конфорки

18

Выбор кастрюли/сковороды

19

Экономьте электроэнергию!

20

Эксплуатация духового шкафа

21

Buttons for setting

22

Те р м о щ у п

23

Внимание! Термощуп горячий!

24

Обращайтесь с ним осторожно!

24

Функция Будильник

25

РИНЦИП РАБОТЫ ГОР џчЕГО

26

Выпечка с горячим воздухом

27

Приготовление в режиме с

27

Жарение

28

Tурбо Гриль. Гриль

28

(поджаривание)

28

Положение Пирог/Пицца

28

Размораживание

29

Макс. Гриль

29

Чистка и уход

30

Чистка стальных поверхностей

31

Я ДЕТЕЙ МЕСТЕ

32

Чистка духового шкафа

33

Дверца духового шкафа

34

Снятие дверцы духового шкафа

34

Установка дверцы на место

35

Стекло дверцы духового шкафа

35

THIS SIDE UP

36

Чистка направляющих

37

Легкоочищаемые принадлежности

38

Подсветка духового шкафа

39

Не держите

40

Технические данные

41

Европейская гарантия

42

Советы и рекомендации

43

Неполадки и способы их

45

Утилизация

46

+7 495 937 7837

48

129090 , , 16

48

" "

48

349 53 01-00/C - 2007-01-24

52

Electrolux EKC60154 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.54 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EKC60154

1

Sisukord

4

Lahtipakkimine

5

Paigaldamine

5

Lapsed ja pliit

5

Kasutamine

5

Puhastamine

6

Hooldus ja teenindus

6

Vabanemine ja

6

Sokli kõrguse muutmine

8

Tasapinna reguleerimine

8

Kaldumiskaitse

9

KALDUMISKAITSET PLIIDILE

9

Elektriühendused

10

Ohutusfunktsioonid

11

Ukselukk

12

Toote kirjeldus

13

Enne esmakordset kasutamist

14

Lattide paigaldamine

15

Ahjurest

16

Kütteelemendid

18

Pannide valimine

19

Säästke energiat!

20

Ahju kasutamine

21

Buttons for setting

22

Prae termomeetri kasutamine

23

MÄRKUS! AHI EI LÜLITU VÄLJA

24

AUTOMAATSELT!

24

Signaalkell

25

KUUMA ÕHU PRINTSIIP

26

Kuuma õhuga küpsetamine

27

Küpsetamine

27

Prae valmistamine

28

Turbo Max Grill

28

(pruunistamine)

28

Piruka/pizza re˛iim

28

Maks. Grill

29

Sulatamine

29

Puhastamine ja korrashoid

30

KUNAGI KASUTAGE

31

KAABITSA KASUTAMISE JUHEND:

32

VAHETAMINE:

32

Ahju puhastamine

33

SILE EMAIL

34

Ahju uks

34

ÕHU VENTILAATOR PEATUB

34

Ahju ukse eemaldamine

34

Ahju ukse paigaldamine

35

Ahju ukse klaas

35

VAHELT PUHASTAMINE

35

UKSE ÜLEMISE KLAASPANEELI

35

THIS SIDE UP

36

Ahju riiulite latid

37

AHJU RIIULITE LATID:

37

Küpsetusriiuli lattide

37

Super Clean tarvikud

38

Ahju valgusti

39

VALGUSTI VAHETAMINE/

39

KAITSEKLAAS

39

KÜLGMISE PIRNI VAHETAMINE

39

KAITSEKLAASI PUHASTAMINE

39

MÄRKUS!Ärge hoidke sahtlis

40

JOONIST). Lükake sahtel

40

Tehnilised andmed

41

Euroopa garantii

42

Probleem Põhjus Abinõu

44

Probleemid ja lahendused

46

Seadmest vabanemine

47

+7 095 937 7837

49

129090 , , 16

49

" "

49

349 53 01-00/C - 2007-01-24

52

Electrolux EKC60154 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.54 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EKC60154

1

Sisukord

4

Lahtipakkimine

5

Paigaldamine

5

Lapsed ja pliit

5

Kasutamine

5

Puhastamine

6

Hooldus ja teenindus

6

Vabanemine ja

6

Sokli kõrguse muutmine

8

Tasapinna reguleerimine

8

Kaldumiskaitse

9

KALDUMISKAITSET PLIIDILE

9

Elektriühendused

10

Ohutusfunktsioonid

11

Ukselukk

12

Toote kirjeldus

13

Enne esmakordset kasutamist

14

Lattide paigaldamine

15

Ahjurest

16

Kütteelemendid

18

Pannide valimine

19

Säästke energiat!

20

Ahju kasutamine

21

Buttons for setting

22

Prae termomeetri kasutamine

23

MÄRKUS! AHI EI LÜLITU VÄLJA

24

AUTOMAATSELT!

24

Signaalkell

25

KUUMA ÕHU PRINTSIIP

26

Kuuma õhuga küpsetamine

27

Küpsetamine

27

Prae valmistamine

28

Turbo Max Grill

28

(pruunistamine)

28

Piruka/pizza re˛iim

28

Maks. Grill

29

Sulatamine

29

Puhastamine ja korrashoid

30

KUNAGI KASUTAGE

31

KAABITSA KASUTAMISE JUHEND:

32

VAHETAMINE:

32

Ahju puhastamine

33

SILE EMAIL

34

Ahju uks

34

ÕHU VENTILAATOR PEATUB

34

Ahju ukse eemaldamine

34

Ahju ukse paigaldamine

35

Ahju ukse klaas

35

VAHELT PUHASTAMINE

35

UKSE ÜLEMISE KLAASPANEELI

35

THIS SIDE UP

36

Ahju riiulite latid

37

AHJU RIIULITE LATID:

37

Küpsetusriiuli lattide

37

Super Clean tarvikud

38

Ahju valgusti

39

VALGUSTI VAHETAMINE/

39

KAITSEKLAAS

39

KÜLGMISE PIRNI VAHETAMINE

39

KAITSEKLAASI PUHASTAMINE

39

MÄRKUS!Ärge hoidke sahtlis

40

JOONIST). Lükake sahtel

40

Tehnilised andmed

41

Euroopa garantii

42

Probleem Põhjus Abinõu

44

Probleemid ja lahendused

46

Seadmest vabanemine

47

+7 095 937 7837

49

129090 , , 16

49

" "

49

349 53 01-00/C - 2007-01-24

52

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
52SBL	Hoja informativa Electrolux 52SBL Information Sheet [bs] [hr] , 1 paginas
SE10	Manual de usuario Electrolux SE10 Manual de usuario, 14 paginas
ESF68010	Manual de usuario Electrolux ESF68010 Kasutusjuhend [en] , 44 paginas
ERN3120	Manual de usuario Electrolux ERN3120 Kasutusjuhend [sq] , 18 paginas
EBGL7CN	Manual de usuario Electrolux EBGL7CN Manuel utilisateur [ua] , 32 paginas
EU8214C	Manual de usuario Electrolux EU8214C Руководство пользователя [en] , 12 paginas
EKM501500X	Manual de usuario Electrolux EKM501500X User Manual, 32 paginas
IB52 - LÂMINA	Hoja informativa Electrolux IB52 - LÂMINA Information Sheet, 2 paginas
EKK601302X	Manual de usuario Electrolux EKK601302X User Manual, 42 paginas
ESL66060R	Manual de usuario Electrolux ESL66060R Руководство пользователя [it] [pl] , 20 paginas
EVY9741AAX	Manual de usuario Electrolux EVY9741AAX 用户手册 [da] , 40 paginas
EWT10120W	Manual de usuario Electrolux EWT10120W Uživatelský manuál, 69 paginas
RH430LD	Manual de usuario Electrolux RH430LD Ohjekirja, 15 paginas
ESL48900R	Manual de usuario Electrolux ESL48900R Kasutusjuhend, 64 paginas
EJWB362TDIS	Manual de usuario Electrolux EJWB362TDIS User Manual, 13 paginas
ESF66030X	Manual de usuario Electrolux ESF66030X Kasutusjuhend, 30 paginas
ESL67040R	Manual de usuario Electrolux ESL67040R Manuali i perdoruesit [de] , 20 paginas
ENB3440	Manual de usuario Electrolux ENB3440 Használati utasítás, 16 paginas
ESF2420	Manual de usuario Electrolux ESF2420 User Manual [ar] , 20 paginas
EDE56160W	Manual de usuario Electrolux EDE56160W Handleiding [da] , 59 paginas

Electrolux dispositivos